EÜS IX 970/1 (42)

eys0909700042
Järvamaa — Peetri
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1912

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kodu
└ Tütar kodus
Ilus neiu isakodu

Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS IX 970/1 (42)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Leenu Steinberg
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kodu)
LOC: Peetri khk., Esna v., Embra k.
TMP: 1912
TYP: Ilus neiu isakodu
TYP_YHT: Tütar kodus

	¹	Kasvsin kui kana kodossa
	²	Istusin isa toassa
	³	Veeresin vendade vahela
	⁴	Õlin kui õuna alla õue
		pag. 971
	⁶	Hõbepreesi peale õue
	⁷	Ei muna rikkund muruda
	⁸	Ei kana rikkund kesada
	⁹	Õun ei õueta teutand
	¹⁰	Muna tegi õue muruseksi
	¹¹	Kana tegi kesa kenaksi
	¹²	Õun tegi õue õige'eksi
	¹³	Ei mind täidind eidel lüia
	¹⁴	Ega mind täidind taadil lüia
	¹⁵	Ega õidijal osata
	¹⁶	Taat lõi takukoondelille
	¹⁷	Vend lõi lamma villalegi
	¹⁸	Õde hõbesõrmukselle
	¹⁹	Kui sain kaunis kaugemale
	²⁰	Marjuke sain muile maile
	²¹	Nüüd ei maksa seda maada
	²²	Mis on küi külle alla
	²³	Nau varvaste vahele
	²⁴	Käli kanna keeremesse.

Similar poems

EÜS IX 945/6 (8)	48 %
E 15640 (115)	17 %
H II 15, 570/1 (63)	17 %
EÜS IX 951/2 (13)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	15 %
EÜS X 1933/4 (124)	15 %
H II 11, 634 (33)	15 %
EÜS X 2279 (87)	15 %
H II 9, 374/5 (8)	14 %
H II 9, 300 (5)	14 %
EKS b 8 (9)	14 %
H III 10, 113/4 (20)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 239/40 (226)	13 %
EÜS X 2895 (47)	13 %
E 7663 (5)	13 %
H I 1, 64 (7)	12 %
E 51471 (85)	12 %
H II 13, 743/4 (2)	12 %
H II 13, 39/40 (9)	12 %
H I 5, 514 (4)	12 %
H II 40, 835 (1)	12 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	12 %
EÜS IX 23 (1)	12 %
EÜS VII 2409/10 (285)	12 %
H II 7, 179/80 (61)	12 %
H III 31, 405/6 (24)	11 %
EÜS VIII 638 (183)	11 %
H II 9, 801 (82)	11 %
EÜS XII 101/3 (6)	11 %
H II 7, 176/9 (59)	11 %
ERA II 132, 397 (38)	11 %
ERA II 26, 223 (15)	11 %
H II 10, 603/4 (362)	11 %
E 14784 (9)	11 %
E 53664/6	10 %
H II 43, 407 (24)	10 %
E 6763 (1)	10 %
EÜS VIII 1595/6 (98)	10 %
E 63691 (3)	10 %
H II 46, 605/6 (27)	10 %
H I 4, 3/4 (1)	10 %
H II 12, 327 (141)	10 %
H I 4, 73 (29)	10 %
EKmS 4° 4, 553/4 (10)	10 %
EÜS IX 957/8 (21)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS IX 945/6 (8)	48%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 15640 (115)	17%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 570/1 (63)	17%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS IX 951/2 (13)	16%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	15%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 1933/4 (124)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 11, 634 (33)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
EÜS X 2279 (87)	15%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 374/5 (8)	14%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 9, 300 (5)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKS b 8 (9)	14%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H III 10, 113/4 (20)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H, Kolga-Jaani 3, 239/40 (226)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS X 2895 (47)	13%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 7663 (5)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 1, 64 (7)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 51471 (85)	12%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 13, 743/4 (2)	12%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
H II 13, 39/40 (9)	12%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H I 5, 514 (4)	12%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 40, 835 (1)	12%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
EKmS 4° 1, 148 (229)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS IX 23 (1)	12%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
EÜS VII 2409/10 (285)	12%	1910	Järvamaa — Ambla; Viljandimaa — Pilistvere	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 7, 179/80 (61)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H III 31, 405/6 (24)	11%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
EÜS VIII 638 (183)	11%	1911	Järvamaa — Peetri; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 9, 801 (82)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS XII 101/3 (6)	11%	1915	välismaa	Reinmann, C.
H II 7, 176/9 (59)	11%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
ERA II 132, 397 (38)	11%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 26, 223 (15)	11%	1930	Võrumaa — Rõuge	Tampere, Herbert
H II 10, 603/4 (362)	11%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 14784 (9)	11%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
E 53664/6	10%	1923	Järvamaa — Peetri	Jürgens, Adele
H II 43, 407 (24)	10%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 6763 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 1595/6 (98)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 63691 (3)	10%	1928	Virumaa — Jõhvi	Grünthal (Ridala), Villem
H II 46, 605/6 (27)	10%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 4, 3/4 (1)	10%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 12, 327 (141)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H I 4, 73 (29)	10%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
EKmS 4° 4, 553/4 (10)	10%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
EÜS IX 957/8 (21)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl