EÜS IX 973/4 (46)

eys0909730046
Järvamaa — Peetri
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1912

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Joodikust mees
Joodikul mehel

Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS IX 973/4 (46)
INF_ELUL: 72 a.
INF_NIMI: Leenu Steinberg
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Peetri khk., Esna v., Embra k.
TMP: 1912
TYP: Joodikul mehel
TYP_YHT: Joodikust mees

	¹	Neitsikesed, noorukesed
		pag. 974
	³	Ehk te viivite elama¹ iga rea laulis eeslaulja 2 x koor kordas ka 2 korda nii et iga rida õieti (im ganzen) 4 korda läbi sai lauldud. K. V.
	⁴	Ehk jääte minu järele
	⁵	Ärge jookske joodikule
	⁶	Laduge te lakardille
	⁷	Joodikul pole rahada
	⁸	Kõrtsikäijal kopikasta
	⁹	Raha jäeb radade peale
	¹⁰	Kopik kõrtsi laua peale

		¹ iga rea laulis eeslaulja 2 x koor kordas ka 2 korda nii et iga rida õieti (im ganzen) 4 korda läbi sai lauldud. K. V.

Similar poems

H I 2, 214 (8)	43 %
E 7838 (3)	36 %
H II 14, 507 (1)	32 %
H III 9, 92 (5)	30 %
ERA II 159, 307/8 (23)	30 %
H II 57, 354 (18)	29 %
H II 58, 790 (30)	29 %
ERA I 3, 650 (10)	29 %
H II 55, 737/8 (14)	27 %
EÜS VIII 2433 (10)	23 %
H II 37, 626 (2)	22 %
EÜS VII 362/3 (153)	22 %
E 43490 (6)	22 %
H III 2, 307 (1)	20 %
Leoke 4, 298	20 %
ERA II 57, 425 (2)	19 %
EÜS IX 404 (1)	18 %
H II 56, 389/90 (67)	18 %
ERA II 85, 612 (10)	18 %
H II 43, 477 (17)	18 %
H I 1, 323/4 (10)	17 %
H II 50, 205/6 (14)	17 %
H I 4, 145 (15)	17 %
EÜS VII 1614 (140)	16 %
E 60883/4 (4)	16 %
H II 34, 455 (30)	16 %
H II 25, 1004 (15)	16 %
E, StK 19, 17 (8)	15 %
EKmS 4&#xB0; 4, 560/1 (15)	14 %
ERA II 116, 385/6 (1)	14 %
E 35196/7 (1)	14 %
H III 2, 831 (27)	13 %
H III 27, 188 (3)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 325/6 (225)	12 %
E 79615/6	12 %
EKS c 228	12 %
H II 3, 663 (305)	12 %
H II 10, 310 (27)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 177 (106)	11 %
H, Mapp 248/9 (27)	11 %
H, Ostrov 113/4 (56)	11 %
H II 27, 839/40 (17)	10 %
H II 34, 202/3 (76)	10 %
H II 13, 47/8 (20)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H I 2, 214 (8)	43%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 7838 (3)	36%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 14, 507 (1)	32%	1890	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H III 9, 92 (5)	30%	1890	Tartumaa — Laiuse	Sommer, August
ERA II 159, 307/8 (23)	30%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H II 57, 354 (18)	29%	1898	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 58, 790 (30)	29%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
ERA I 3, 650 (10)	29%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
H II 55, 737/8 (14)	27%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS VIII 2433 (10)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 37, 626 (2)	22%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VII 362/3 (153)	22%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E 43490 (6)	22%	1902	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Rahamägi, Johannes Adolph
H III 2, 307 (1)	20%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
Leoke 4, 298	20%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
ERA II 57, 425 (2)	19%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
EÜS IX 404 (1)	18%	1912	Läänemaa — Ridala; Läänemaa — Haapsalu	Kreek, Cyrillus; Bormeister, Mart
H II 56, 389/90 (67)	18%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
ERA II 85, 612 (10)	18%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Soom, Miša; Prii, Karin
H II 43, 477 (17)	18%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H I 1, 323/4 (10)	17%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 50, 205/6 (14)	17%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H I 4, 145 (15)	17%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
EÜS VII 1614 (140)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 60883/4 (4)	16%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Teder, Veera
H II 34, 455 (30)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 25, 1004 (15)	16%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
E, StK 19, 17 (8)	15%	1923	Läänemaa — Martna	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EKmS 4&#xB0; 4, 560/1 (15)	14%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
ERA II 116, 385/6 (1)	14%	1886	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 35196/7 (1)	14%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H III 2, 831 (27)	13%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H III 27, 188 (3)	13%	1897	Harjumaa — Risti	Einbluth, Priidik
H, Kolga-Jaani 2, 325/6 (225)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 79615/6	12%	1932	Järvamaa — Järva-Madise	Kolnes, H.
EKS c 228	12%	1913	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Pärtelpoeg, Juuli
H II 3, 663 (305)	12%	1890	Virumaa — Simuna	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 10, 310 (27)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H, Kolga-Jaani 2, 177 (106)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H, Mapp 248/9 (27)	11%	1902	Pärnumaa — Pärnu	Pulst, Juhan
H, Ostrov 113/4 (56)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H II 27, 839/40 (17)	10%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 34, 202/3 (76)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 13, 47/8 (20)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem