Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 1131.
COL: J. Elken & W. Rosenstrauch
ID: EÜS IX 1136/7 (90)
INF_ELUL: 83 a.
INF_NIMI: Kai Sang
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Orja laulud)
LOC: Rakvere khk., Sõmeru v., Aluvere k. < Pilistvere khk.
TMP: 1912
TYP: Ori läheb ära
TYP_YHT: Ori lahkub

    1  Peremees, peremeheke
    2  Perenaene, naesukene
    3  Otsi uusi orjasida
    4  Katsu uusi karjatsida
    5  Otsas on minu aasta
    6  Nähtaval minu nädalad
    7  Tädeval mu tähtpäevad
    8  Ära pean mina minema
    9  Ära pean kallis kaduma
    10  Ära häista rahva'asta
    11  Paremista paikadesta
    12  Ära läen, ära tõutan
    13  Selga võtan seinapalgid
    14  Kaela peale kambripalgid
    15  Parrad pitsitan peusse
    16  Pailu teen peres pahada
pag. 1137
    18  Pailu raiskasin rahada
    19  Kuhja heina ma kulutan
    20  Kilimitu küündelida
    21  Vaka vana taalderida.
vt. v. 30

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 15236 54 %
E 18351 51 %
EÜS VIII 664/5 (233) 43 %
EÜS VII 2427 (321) 42 %
EÜS VII 1700 (274) 41 %
H II 43, 782/3 (13) 40 %
H IV 1, 485/6 (27) 40 %
H II 28, 444 (13) 37 %
EÜS VI 1514 (252) 37 %
EÜS IX 1118 (53) 37 %
EÜS VIII 1409/10 (130) 36 %
EKmS 4° 4, 713/4 (19) 35 %
E 34751/2 (3) 34 %
H II 16, 89 (92) 33 %
H II 40, 478 (9) 33 %
EÜS VIII 698/700 (286) 32 %
ERA II 141, 165 (24) 32 %
E 60873 (6) 31 %
EÜS VI 1757/8 (254) 31 %
EÜS IX 1108/9 (34) 31 %
EÜS V 884/5 (154) 31 %
H II 10, 397 (134) 31 %
H I 2, 223 (49) 31 %
EÜS X 2275 (80) 30 %
E 40512/3 (51) 30 %
E 7875 (8) 30 %
H II 1, 272 (401) 30 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 30 %
E 15698/9 (202) 29 %
H II 11, 760 (43) 29 %
AES, MT 252, 7 29 %
H I 1, 344 (17) 29 %
EÜS X 1895/6 (69) 29 %
EÜS VI 1453/4 (137) 28 %
EÜS VI 1580/1 (346) 27 %
EÜS VIII 596 (117) 27 %
H II 37, 466 (10) 27 %
E 6281 (4) 27 %
H II 10, 124/5 (134) 27 %
EÜS VIII 1361 (53) 26 %
E A 547 (4) 26 %
E 74625 (17) 26 %
H II 10, 405 (147) 26 %
H II 54, 801 (14) 26 %
H II 15, 629/30 (21) 26 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 738 (35) 26 %
E 46116 (1) 25 %
H III 17, 395/6 (62) 25 %
EÜS VII 1751 (359) 25 %
EÜS VI 1364/5 (9) 25 %
H II 1, 288 (426) 25 %
H II 12, 251 (93) 25 %
H II 50, 211/2 (23) 25 %
EÜS VII 674 (43) 24 %
EÜS X 2243 (16) 24 %
TEM 13, 10 (4) 24 %
H II 43, 408 (27) 24 %
H II 9, 287/8 (25) 23 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 23 %
H II 9, 848 (135) 23 %
H II 56, 357/8 (22) 23 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 771 (79) 22 %
H II 10, 158/9 (173) 22 %
ERA II 25, 60/1 (24) 22 %
EKmS 4° 2, 820/1 (155) 21 %
H III 8, 805/6 (12) 21 %
EÜS II 686 (185) 21 %
EKS 1, 33 21 %
H I 2, 405 (9) 21 %
E 10695 21 %
H II 10, 700/1 (3) 21 %
H III 7, 528 (19) 21 %
H I 4, 20 (7) 20 %
H IV 7, 525 (26) 20 %
H I 7, 69/70 (71) 20 %
E 7715 (15) 20 %
E 51554 20 %
H II 7, 263/4 (145) 19 %
H III 4, 152/3 (8) 19 %
EKS 1, 146 19 %
EÜS VIII 687 (267) 19 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 19 %
E 18525/6 19 %
H II 11, 489 (48) 19 %
H, Ostrov 77 (6) 19 %
H I 5, 56 (118) 19 %
H II 13, 71 (11) 19 %
EÜS VI 1511 (244) 19 %
EÜS V 1138/9 (177) 19 %
H II 47, 245 (17) 18 %
H II 33, 248 (5) 18 %
TEM X, 19 18 %
E 52154 18 %
E 52249 18 %
EÜS VI 1077 (244) 18 %
EÜS X 772 (34) 18 %
EÜS X 2902 (71) 18 %
EÜS X 2102/3 (389) 18 %
EKmS 4° 3, 409 (9) 18 %
E A 344 (6) 17 %
EÜS IV 270 (397) 17 %
H II 16, 110/11 (127) 17 %
H III 8, 538/9 (7) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 130/1 (69) 17 %
H II 30, 348 (27) 17 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 815/6 (144) 17 %
EÜS V 741 (19) 16 %
H II 9, 244 (31) 16 %
H II 10, 139 (149) 16 %
EÜS VIII 1841/2 (73) 16 %
H III 8, 318/9 (18) 16 %
EÜS VII 2528 (515) 16 %
EÜS VII 2394/5 (244) 16 %
H II 9, 601/2 (4) 16 %
H II 2, 413 (542) 15 %
E, StK 40, 18/9 (37) 15 %
H II 9, 372 (5) 15 %
EÜS IV 1638 (112) 15 %
H II 34, 120/1 (135) 15 %
H II 58, 797 (42) 15 %
H II 9, 799 (78) 15 %
EKmS 8° 1, 223/4 (5) 15 %
H II 65, 14 (65) 15 %
EÜS V 941 (208) 15 %
H IV 1, 475 (8) 15 %
H IV 1, 273 (1) 15 %
ERA II 16, 520 (10) 14 %
EÜS VII 1673 (226) 14 %
H II 3, 661/2 (300) 14 %
EKmS 4° 3, 108/9 (40) 14 %
EÜS VIII 1815 (36) 14 %
H II 16, 142/3 (177) 14 %
EÜS X 2458 (38) 14 %
H II 1, 366 (521) 14 %
ERA II 186, 43 (1) 14 %
Veske 2, 319/20 (6) 14 %
ERA II 202, 431/2 (75) 14 %
ERA II 123, 422/3 (16) 14 %
EÜS IX 1044/5 (154) 14 %
H, Peet 47 (50) 14 %
EÜS X 80 (15) 14 %
EÜS X 2229 (14) 14 %
EÜS X 2246 (24) 14 %
H II 43, 498/9 (9) 14 %
EKS 31, 38/40 (10) 14 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 112 (14) 14 %
EÜS X 22/3 (15) 14 %
H II 34, 451 (19) 13 %
H III 6, 202/4 (10) 13 %
Veske 1, 181 (82) 13 %
H II 20, 231 (7) 13 %
H, Asper 9 (15) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 14 (4) 13 %
H, Ostrov 93 (30) 13 %
H II 43, 497/8 (8) 13 %
H III 29, 153 (3) 13 %
H, Peet 166/7 (179) 13 %
EKmS 8° 2, 387/8 (1) 13 %
EÜS X 99/100 (15) 13 %
EÜS IV 1505/7 (152) 13 %
H II 53, 624 (79) 13 %
E 31720 13 %
E, StK 5, 14 (4) 13 %
E, StK 5, 15 (5) 13 %
EÜS II 724 (9) 13 %
EÜS VII 2298 (50) 13 %
E 18350 13 %
H II 17, 397 (14) 13 %
E 35968 (15) 13 %
H I 1, 124 (2) 13 %
H IV 1, 180/1 (125) 13 %
H III 1, 217/8 (15) 13 %
H II 22, 595 (21) 13 %
ERA II 141, 258/9 (21) 13 %
EÜS X 2633 (146) 13 %
H I 2, 259 (14) 12 %
ERM 133, 7 (13) 12 %
EÜS III 628 (94) 12 %
H, Ostrov 34 (31) 12 %
H II 11, 492 (61) 12 %
H II 21, 936 (21) 12 %
H III 23, 193/4 (11) 12 %
EÜS IV 145 (140) 12 %
EÜS VIII 725 (305) 12 %
EÜS IX 1104/5 (21) 12 %
H III 14, 705/8 (4) 12 %
H III 8, 63/4 (4) 12 %
EKmS 4° 1, 364/5 (35) 12 %
E 79556/8 12 %
EÜS VII 426 (209) 12 %
Leoke 1, 49 (11) 12 %
H II 26, 163 (6) 12 %
EÜS VII 445/6 (243) 12 %
EÜS VIII 725 (306) 12 %
EÜS III 607 (71) 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 554 (527) 12 %
EÜS VII 285/6 (38) 12 %
EÜS IX 1076 (19) 12 %
EÜS IV 1552 (6) 12 %
H II 7, 693 (14) 12 %
H II 27, 597 (13) 12 %
EKmS 4° 5, 500 (6) 12 %
H II 19, 708/9 (67) 12 %
H II 24, 881 (4) 12 %
ERM 5, 66/7 (15) 12 %
H II 28, 295 (1) 11 %
H III 21, 376 (4) 11 %
EÜS VI 1661 (110) 11 %
EÜS X 240 (68) 11 %
Veske 1, 309 (144) 11 %
EKmS 8° 2, 227/8 (6) 11 %
H III 14, 828/9 (3) 11 %
E 69867/8 11 %
H II 28, 59 (24) 11 %
EÜS IV 1667 (168) 11 %
EÜS X 2631 (143) 11 %
EÜS XII 453 (45) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 509 (498b) 11 %
H, Ostrov 75/6 (5) 11 %
E A 199/200 (5) 11 %
TEM 5, 17 (8) 11 %
H II 55, 424/5 (12) 11 %
H II 23, 664/5 (19) 11 %
H II 11, 362 (137) 11 %
EÜS X 765 (23) 11 %
E 7648 (5) 11 %
H III 13, 756 (2) 11 %
E 83453 (4) 11 %
H, R 1, 170 (11) 11 %
E 35209 (15) 11 %
EÜS I 904/5 (47) 11 %
ERA II 32, 51 (11) 11 %
H II 11, 489 (46) 11 %
H II 13, 491/3 (7) 11 %
EÜS IX 1171 (156a) 11 %
ERA II 212, 505 (3) 11 %
H III 27, 39/40 (27) 11 %
E 44432 11 %
EKS 40, 16/7 (6) 11 %
H III 15, 721 (2) 11 %
E 56465 11 %
H II 50, 760 (41) 11 %
EÜS XII 499/501 (73) 11 %
H II 1, 353 (505) 11 %
H II 7, 693 (15) 11 %
H II 10, 390 (119) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 276/7 (49) 10 %
ERA II 198, 425 (16) 10 %
H III 8, 317/8 (17) 10 %
ERA I 2, 138 (2) 10 %
EÜS VII 1706 (290) 10 %
H II 26, 959/60 (2) 10 %
EÜS XII 291 (2) 10 %
H I 2, 389/90 (11) 10 %
H II 16, 195 (13) 10 %
E 70568 (6) 10 %
Leoke 1, 175 (2) 10 %
H III 1, 111 (5) 10 %
H, Ostrov 142/3 (21) 10 %
ERA II 132, 400/1 (50) 10 %
H I 3, 30 (3) 10 %
H III 12, 491 (7) 10 %
H II 37, 458 (53) 10 %
EÜS IV 1650 (128) 10 %
H I 2, 303 (21) 10 %
H II 2, 359/60 (485) 10 %
H II 55, 431 (20) 10 %
H II 10, 587 (335) 10 %
EÜS VI 980 (130) 10 %
EÜS VII 301/2 (53) 10 %
H I 1, 219 (70) 10 %
E 86456/7 (2) 10 %
EKmS 4° 5, 651 (80) 10 %
ERA II 208, 417/8 (11) 10 %
EÜS VII 442 (235) 10 %
H II 4, 604/5 (84) 10 %
H II 19, 856 (11) 10 %
EÜS VIII 64 (3) 10 %
EKmS 8° 2, 243 (19) 10 %
ERA II 306, 261/2 (25) 10 %
E 11068/9 (31) 10 %
ERA II 274, 468/9 (68) 10 %
H III 5, 537 (8) 10 %
H I 1, 184/5 (10) 10 %
EÜS VI 1372/3 (24) 10 %
EÜS VIII 794 (412) 10 %
H II 56, 377/8 (52) 10 %
H III 24, 67 (1) 10 %
E 8862 (74) 10 %
EÜS IV 145 (138) 10 %
ERA II 306, 270/1 (36) 10 %
H II 1, 135/6 (190) 10 %
ERA II 57, 535 (4) 10 %
H II 48, 21/2 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 144/5 (78) 10 %
H II 1, 496/7 (659) 10 %
EÜS X 2754 (367) 10 %
H III 31, 413/4 (32) 10 %
H I 4, 637 (2) 10 %
EÜS VIII 1913 (154) 10 %
H, Peet 38/9 (37) 10 %
H II 27, 598/9 (16) 10 %
H, Peet 385/6 (397) 10 %
EKS 1, 143 10 %
H II 1, 541 (709) 10 %
H II 9, 238 (22) 10 %
H II 33, 985 (8) 10 %
H II 66, 529 (23) 10 %
H II 16, 803 (7) 10 %
H II 34, 283 (16) 10 %
EÜS XII 495/7 (71) 10 %
EKmS 4° 5, 484 (451) 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 3, 375 (15) 10 %
H I 2, 218 (30) 10 %
H I 3, 538 (7) 10 %
Leoke 5, 44 10 %
H II 56, 568 (2) 10 %