EÜS IX 1193/5 (3)

eys0911930003
Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu-Maarja
Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
1912

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Härjad murtud
Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
 └ Oleks see mees minu!
Oleks
Härjad murtud

Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1193/5 (3)
INF_ELUL: 81 a.
INF_NIMI: Reet Pokk
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Tartu-Maarja khk. < Helme khk., Taagepera v.
TMP: 1912
TYP: Härjad murtud + Oleks
TYP_YHT: Härjad murtud + Oleks see mees minu!

     1  Veli künd's külamäella kaske
     2  neile äile ärgesille,
     3  punatselle pullesille,
     4  kirivisel kirjesille
     5  Neiu alla karja kaitsi,
     6  Karja kaitsi, marja maitsi.
     7  Mis ta marja korjas maasta,
     8  si tema pitsits peoje,
     9  si tema kääns käise'esse,
     10  Viis mäele velle kätte.
     11  Söö veli, meeli veli
     12  meeli sa minu mehesse
     13  kasva adra kandejasse.
     14  Keeruti kirju kesale,
     15  Mutsuti musta murule.
     16  Esi lätsi neiusid kaema.
     17  Seni tuli susi soovikusta,
     18  laiakäppa laavikusta
     19  kisk miu kirju, murs miu musta,
     20  Ära sei ärja mõlempi;
pag. 1194
     22  Vahelt võts vana pugali,
     23  Lätsi mia kodu ike'en,
     24  ike'en, muretse'en.
     25  Valati, mina valati,
     26  Kesse tulli kurba küsima,
     27  Või tulli leina leidamaie?
     28  Ema tulli kurba küsimaie,
     29  esa tulli leina leidamaie
     30  Oh miu noori poigudani,
     31  mis iked, mis muretsed?
     32  Emakene, ennekene!
     33  Kuuli mia neiu laulaveta,
     34  laulaveta, laskeveta.
     35  Keeruti kirju kesale,
     36  mutsuti musta murule.
     37  Esi lätsi neiusid kaema.
     38  Seni tulli susi soovikusta
     39  laiakäppa lavikusta
     40  kisk miu kirju, murs miu musta,
     41  ära sei ärjä mõlempi,
     42  vahelt võts vana pugali.
     43  Oh miu noori poigudani,
     44  mis iked, mis muretsed!
     45  Esa toob1
(tuub)
 Riiast Ristu ärjä
     46  muialt maalt toob musta ärjä
pag. 1195
     48  Valgast tuub vana pugali.
     49  Sis saab kolmi ärge.
     50  Mine sis mäele kündamaie,
     51  Kündamaie, külvamaie.
     52  Künna sis kivitsen nurmen
     53  Kaku saadu kandesida.
     54  Neiu mängve mäe pääl,
     55  lööve kullasta kunida
     56  lööve karrasta kadsada.
     57  Emakene, ennekene!
     58  Ole ei sääla tööda tetu,
     59  tööda tetu, hoolta ollu.
     60  Ne om ollu laulukoolin,
     61  laulukoolin, leilukoolin.
     62  Oles si uba minuje,
     63  käis si käbi käele!
     64  Mina peas ta peona,
     65  mina kannas kaukaenna,
     66  suvel suurätikunna,
     67  talvel villakindaenna.
     68  Mia tiis2
(tees)
 talle ratassängi,
     69  suvel veerites viluna,
     70  talvel ahjupaiste'elle.
Selle koha teisend.
     73  Neiu mängve mäe pääl,
     74  Lööve kullasta kunida,
     75  lööve karrasta kadsada.
     76  Kuuli mia neiu laulaveta,
     77  laulaveta, laskeveta.
Selle koha teisend.
     80  Poisi orun oigelisse,
     81  kallakun kaebelisse:
*1 5.-11. rida
1 (tuub)
2 (tees)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 6, 657/9 (4) 17 %
EKmS 4° 4, 232/4 (7) 16 %
E 9894/5 (9) 15 %
EKmS 4° 3, 470/1 (26) 15 %
H II 24, 359/60 (130) 14 %
E 26120 (2) 14 %
H I 7, 570 (13) 14 %
H II 42, 625 (11) 13 %
H II 23, 173 (10) 13 %
H IV 3, 70/1 (44) 13 %
E, StK 15, 34 (27) 12 %
AES, MT 230, 1/2 12 %
H II 25, 777 (66) 12 %
E 63721 (11) 12 %
E, StK 15, 12 (10) 11 %
H II 42, 954/5 (3) 11 %
H III 21, 112 (4) 11 %
H II 5, 282/3 (65) 11 %
H III 25, 108/9 (1) 11 %
E 80345/6 (1) 10 %
H II 25, 425 (11) 10 %
H II 25, 807/8 (158) 10 %

Contains poems

ERA II 40, 55 (8)   54 %
Leoke 4, 433   54 %
ERA II 166, 46 (9)   50 %