Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1442 (21)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Ane Tsingov
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Räpina khk., Meeksi v., Naha k.
TMP: 1912

Mõrsjale lauldi kosilase poolt:

    2  Tulo üles hummokulta kaske kanke
    3  Varra inne valgõt kaske kanke
    4  Panõ tuli latõnahe kaske kanke
    5  Mine lauta kaema kaske kanke
    6  Kas um poiga Poolikul kaske kanke
    7  Kas um last lambal kaske kanke
    8  Tuu vask vanemba nätä kaske kanke
    9  Tillõ tallõ taadi nätä kaske kanke
    10  Imä sul vana väetikene kaske kanke
    11  Ei saa sanna saadõmata kaske kanke
    12  Lavale ilma avitamata kaske kanke
    13  Aja imä aho pääle kaske kanke
    14  Vii mano villavakk kaske kanke
    15  Kanna mano kakutu kuutsli kaske kanke.
vt. v. 337

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1164 (3) 23 %
H III 11, 416 (11) 23 %
H III 31, 374/5 (6) 22 %
H III 31, 370/1 22 %
H II 44, 246 (31) 20 %
EÜS VII 1365/6 (152) 20 %
ERA II 63, 621 (8) 19 %
H III 11, 413/4 (7) 19 %
E 76228/9 19 %
EÜS VII 2631 (8) 19 %
E 22211/2 (1) 19 %
E, StK 28, 429 (2) 19 %
H III 31, 373/4 (5) 19 %
H III 31, 372/3 (3) 18 %
EÜS IX 1440 (18) 18 %
H III 11, 410 (4) 18 %
EÜS IX 1438 (13) 18 %
ERA II 63, 564/5 (28) 18 %
H III 10, 572 (3) 18 %
E 54105 (9) 17 %
H III 11, 408/9 (3) 17 %
EÜS IX 1441 (20) 17 %
EÜS VII 951 (5) 17 %
EÜS VI 741 (9) 17 %
H III 31, 373 (4) 17 %
ERA II 35, 431/2 (7a) 17 %
H III 31, 375/6 (7) 17 %
EÜS X 878 (52) 17 %
AES, MT 154, 14/5 17 %
H III 10, 572/3 (4) 17 %
E 56962 17 %
H II 30, 217 (5) 17 %
E 54113 (17) 16 %
E 58439 16 %
ERA II 143, 44/5 (4) 16 %
H II 31, 848/9 (38) 16 %
H II 31, 840/1 (27) 16 %
EÜS IX 1444 (24) 16 %
ERA II 3, 539 (2) 16 %
E 56013 (8) 16 %
H II 31, 841/2 (28) 16 %
EKmS 4° 4, 150 (19) 16 %
AES MT 210, 13/4 16 %
ERA II 63, 542/3 (6) 16 %
H III 11, 407/8 (2) 16 %
E, StK 4, 18 (16) 16 %
H III 11, 412/3 (6) 16 %
ERA II 143, 46 (7) 16 %
E 79373/4 (2) 16 %
EÜS IX 1460 (46) 16 %
AES, MT 154, 1/2 16 %
ERA II 63, 622 (9) 16 %
H III 11, 414 (8) 16 %
ERA II 101, 580/1 (3) 15 %
EÜS IX 1439 (16) 15 %
EÜS VI 390 (86) 15 %
E 54116 (20) 15 %
E 66321/2 (5) 15 %
H II 31, 842 (29) 15 %
H II 31, 828 (4) 15 %
H III 18, 499/500 (3) 15 %
H II 31, 844 (32) 15 %
ERA II 85, 234/5 (16) 15 %
H III 31, 371/2 (2) 15 %
EÜS II 50 (24) 15 %
H III 22, 199/201 15 %
ERM 151, 61 (13) 15 %
H II 31, 827 (2) 15 %
EÜS IX 1448/9 (30) 15 %
ERA II 144, 77/81 (8) 15 %
EÜS VII 1164 (2) 15 %
E 23893/5 (4, 5) 15 %
H III 11, 415/6 (10) 15 %
H II 31, 849 (39) 15 %
E 80323/4 (7) 15 %
E 85432 (5) 15 %
EÜS VII 1245 (55) 14 %
E 79376 (5) 14 %
E 85433 (6) 14 %
H III 10, 634/5 (3) 14 %
H III 11, 410/12 (5) 14 %
H III 22, 199 (1) 14 %
EÜS X 1049 (442) 14 %
E 54115 (19) 14 %
EÜS VI 367/9 (58) 14 %
H II 31, 829 (6) 14 %
EÜS VI 219 (3) 14 %
EÜS XI 206/7 (2) 14 %
H III 11, 149 (6) 14 %
E 85191/2 (4) 14 %
AES, MT 205, 37 14 %
E 54112 (16) 14 %
H II 31, 829/30 (8) 14 %
EÜS IX 1463/4 (51) 14 %
ERA II 35, 561 (2) 14 %
EÜS IX 1513/4 (108) 14 %
ERA II 3, 539/40 (3) 14 %
AES, MT 154, 15 14 %
ERM 93, 1 (1) 14 %
E, StK 22, 74 (3) 14 %
E 19062 14 %
H III 11, 407 (1) 14 %
E 85431 (4) 14 %
H II 30, 540 14 %
EÜS VI 776 (39) 14 %
EÜS VII 950 (4) 14 %
EÜS VII 1365 (151) 14 %
EÜS VI 822/4 (86) 13 %
ERA II 59, 95/6 (1) 13 %
E 85427 (1) 13 %
EKS 1, 13 13 %
H III 22, 201/2 (3) 13 %
EÜS VII 1340 (128) 13 %
H I 9, 800/1 (139) 13 %
ERA II 117, 441/3 (18) 13 %
EÜS IX 1296/7 (90) 13 %
H II 31, 826/7 (1) 13 %
ERA II 143, 43/4 (3) 13 %
H, Põlva 1, 68/9 (34) 13 %
H III 11, 602/4 (2) 13 %
e, stk 22, 78/80 (7) 13 %
H II 33, 539/40 (7) 13 %
H II 31, 840 (26) 13 %
E, StK 8, 348 (35) 13 %
EÜS V 103 (118b) 13 %
EÜS V 522 13 %
ERA II 69, 192/3 (29) 13 %
ERA II 101, 581/2 (4) 13 %
H II 31, 844/5 (33) 13 %
H III 22, 202/3 (4) 13 %
EKS 27, 8 (12) 13 %
ERA II 2, 121 (3) 13 %
ERM 144, 46/7 (54) 13 %
EÜS III 526 (6) 13 %
EKS 1, 13 13 %
H II 40, 75 13 %
EKmS 8° 3, 283/4 (102) 13 %
ERA II 143, 50 (15) 13 %
ERM 151, 139 (9) 13 %
H II 31, 837 (20) 13 %
EKmS 8° 3, 246/8 (55) 13 %
E 61361/3 (11) 13 %
H II 31, 830/1 (10) 13 %
H III 10, 631 (14) 13 %
H II 31, 835/6 (17) 12 %
EÜS III 63 (21) 12 %
AES, MT 154, 16 12 %
H II 29, 353/4 (7) 12 %
EÜS VII 2630/1 (7) 12 %
ERA II 35, 459 (2) 12 %
ERA II 123, 22 (6) 12 %
E 61848/50 (1) 12 %
EÜS V 521 (17b) 12 %
AES, MT 154, 11/2 12 %
H II 31, 842 (30) 12 %
E 82474/5 (3) 12 %
EÜS IX 1293 (77) 12 %
EÜS VI 737 (6) 12 %
EKmS 8° 3, 245/6 (54) 12 %
E 80494/6 (3) 12 %
E, STK 5, 13 (2) 12 %
H II 25, 821 (11) 12 %
E 61850/1 (2) 12 %
EÜS VII 951 (6) 12 %
EKmS 8° 3, 282/3 (101) 12 %
EKmS 8° 3, 180/2 (18) 12 %
H II 32, 850 (7) 12 %
H III 10, 634 (2) 12 %
E 76206/8 12 %
E 52417/8 12 %
H III 26, 336/7 (31) 12 %
H I 5, 342 (2) 12 %
ERA II 144, 352 (11) 12 %
E 68954 (2) 12 %
E 79374 (3) 12 %
E 85413/5 (7) 12 %
EÜS V 453 (140) 12 %
H II 31, 849/50 (40) 12 %
ERA II 204, 593 (17) 12 %
EÜS I 803 (96) 12 %
E 23705 12 %
EÜS VI 809/10 (75) 12 %
E 80444 (3) 12 %
E 58448/9 11 %
EÜS II 308/9 (9) 11 %
EÜS V 520/1 (17a) 11 %
H III 11, 601/2 (1) 11 %
E 56504 (2) 11 %
EÜS IX 1366 (386) 11 %
ERA II 143, 413 (26) 11 %
ERA II 138, 194/5 (44) 11 %
H II 31, 838/9 (23) 11 %
E, StK 5, 59 (9) 11 %
ERA II 208, 82/6 (2) 11 %
H I 3, 203 (2) 11 %
H II 50, 114/5 11 %
E 52588 (4) 11 %
H II 20, 204/5 11 %
E 32036 (52) 11 %
H II 25, 819 (2) 11 %
H III 10, 611/2 (2) 11 %
EÜS IX 1292 (70) 11 %
EÜS XI 219 (11) 11 %
H III 10, 633 (1) 11 %
E 83804/6 11 %
ERM 21, 39 (59) 11 %
H I 3, 169 (2) 11 %
H II 31, 846 (34) 11 %
EÜS XI 216 (9) 11 %
EKmS 8° 3, 282 (100) 11 %
E 14222 (3) 11 %
H II 51, 114/5 (10) 11 %
E 77214/6 (1) 11 %
EÜS IX 1372 (417) 11 %
H II 31, 838 (22) 11 %
H II 30, 17 (4) 11 %
H II 31, 833/4 (15) 11 %
ERA II 40, 51 (5) 11 %
E 56113 (19) 11 %
ERM 76, 47 (17) 11 %
H, Mapp 211 (1) 11 %
ERA II 143, 45/6 (6) 11 %
EÜS VI 811 11 %
H II 30, 760 (18) 10 %
E, StK 22, 76 (5) 10 %
H II 31, 828 (5) 10 %
EKmS 8° 3, 316/8 (135) 10 %
ERM 3, 69/71 10 %
H II 31, 839 (24) 10 %
ERA II 117, 475/8 (25) 10 %
H II 30, 165/7 10 %
H II 31, 829 (7) 10 %
H I 5, 342 (1) 10 %
EÜS V 1482 (89) 10 %
EÜS IV 1494 (142) 10 %
E 85303/4 (1) 10 %
ERM 93, 5 (5) 10 %
H II 31, 846 (35) 10 %
EÜS VII 1337 (126) 10 %
EÜS VI 379/80 (70) 10 %
E 76425 (3) 10 %
AES, MT 154, 17/8 10 %
ERA II 268, 49/50 (5) 10 %
H II 31, 847 (37) 10 %
E 80422/3 (3) 10 %
E 18840/1 (3) 10 %
H II 31, 832/3 (14) 10 %
ERA II 127, 95 (21) 10 %
E, StK 22, 76 (4) 10 %