EÜS IX 1442/3 (22)

eys0914420022
Võrumaa — Räpina
Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
1912

Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1442/3 (22)
INF_ELUL: 64 a.
INF_NIMI: Ane Tsingov
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Räpina khk., Meeksi v., Naha k.
TMP: 1912

	¹	Meil um miista, meil um miilta kaske kanke
	²	Meil um pääda kübärda täüs
	³	Ega ei essü hirre man
	⁴	Koka õllõ koogu man
	⁵	Ärä püüd iks Pühajärve
	⁶	Ärä laap iks laja järve
	⁷	Sööge langu, jooge langu
		pag. 1443
	⁹	Sööge mii suure järve sudakid
	¹⁰	Laja järve latikid
	¹¹	Sälä järve säünid
	¹²	Ärge langu puuhu pangu
	¹³	Ärge laske lavva ala
	¹⁴	Ärge kakkõ karmanihe

Similar poems

E 19004	28 %
ERA II 160, 423 (19)	25 %
E 14890/1 (33)	24 %
H II 45, 55 (6)	23 %
ERA II 63, 227 (11)	20 %
H III 10, 77/85	19 %
EKmS 8° 3, 46/7 (28)	18 %
E A 387	17 %
H II 28, 470 (40)	17 %
E 19417 (4)	17 %
EÜS X 1008 (354)	17 %
E A 297 (10)	17 %
E, StK 10, 439 (5)	16 %
E 25674	16 %
H, Peet 356 (352)	15 %
ERA II 129, 115 (6)	13 %
ERA II 299, 376/7 (96)	13 %
ERA II 168, 643/4 (13)	13 %
ERA II 302, 333 (8)	13 %
E 38201 (c)	13 %
ERA II 196, 542 (39)	13 %
ERA II 6, 687 (12)	13 %
E 56040 (79)	13 %
ERA II 195, 203/4 (2)	12 %
H II 56, 497 (40)	12 %
E 84880/2	12 %
ERA II 24, 594 (30)	12 %
E 23116 (10)	12 %
ERA II 5, 230 (2)	12 %
EÜS IX 62 (50)	12 %
E 76521 (1)	12 %
ERA II 24, 99 (7)	12 %
ERA II 147, 465 (38)	12 %
AES, MT 40, 25 (33)	12 %
ERA II 86, 29 (17)	12 %
H IV 4, 500 (16)	12 %
E 6942/3 (5)	11 %
ERA II 208, 185	11 %
ERA II 86, 99/101 (76)	11 %
E 77683/5	11 %
ERA II 14, 261 (l)	11 %
ERA II 39, 421 (17)	11 %
ERA II 60, 139 (5)	11 %
ERA II 124, 270 (18)	11 %
H II 24, 363/4 (135)	11 %
H III 18, 214 (6)	11 %
E 66555/63 (6)	11 %
ERA II 6, 654 (2)	10 %
E 79228 (10)	10 %
E 79228 (12)	10 %
E 79229 (14)	10 %
ERA II 7, 23 (1)	10 %
ERA II 7, 258 (15)	10 %
E 19788	10 %
E 25474 (2)	10 %
E 79227 (7)	10 %
E 79227 (8)	10 %
E 82997/8	10 %
E 83130	10 %
E 83166	10 %
ERA II 1, 139 (2)	10 %
ERA II 24, 377 (4)	10 %
ERA II 195, 86/7 (7)	10 %
ERA II 195, 392 (18)	10 %
ERA II 197, 85 (4a)	10 %
EÜS IV 1683 (183)	10 %
H I 7, 306 (1)	10 %
H I 7, 387 (2)	10 %
H II 47, 143 (9)	10 %
H III 29, 184 (9)	10 %
EÜS IX 341/2 (108)	10 %
H III 30, 289	10 %
H II 66, 565/6 (73)	10 %
ERA II 32, 351/3 (3)	10 %
E 79229 (15)	10 %
ERA II 3, 279 (6)	10 %
ERA II 159, 341/2 (13)	10 %
H II 17, 197 (4)	10 %
H II 47, 143 (8)	10 %
E 25678/9	10 %
E 79228/9 (13)	10 %
ERA II 56, 317 (85)	10 %
ERA II 306, 252/2 (13)	10 %
E 11037 (6)	10 %
ERA II 3, 488 (3)	10 %
ERA II 25, 59 (23)	10 %
E, StK 37, 175 (17)	10 %
H III 4, 470 (17)	10 %
ERA II 127, 93 (19)	10 %
E 70595/6 (5)	10 %
E 45818	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 19004	28%	1895	Tartumaa — Nõo	Leitu, Jaan
ERA II 160, 423 (19)	25%	1937	Võrumaa — Vastseliina	Daniel, Ija
E 14890/1 (33)	24%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 45, 55 (6)	23%	1892	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
ERA II 63, 227 (11)	20%	1933	Tartumaa — Kambja; Tartumaa — Võnnu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 10, 77/85	19%	1888	Tartumaa — Rannu	Alt, Jaan
EKmS 8° 3, 46/7 (28)	18%	1874	Viljandimaa; Tartumaa — Võnnu	Soo, Georg (Jüri)
E A 387	17%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H II 28, 470 (40)	17%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
E 19417 (4)	17%	1895	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS X 1008 (354)	17%	1913	Setumaa	Väisänen, Armas Otto
E A 297 (10)	17%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
E, StK 10, 439 (5)	16%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
E 25674	16%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H, Peet 356 (352)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 129, 115 (6)	13%	1934	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
ERA II 299, 376/7 (96)	13%	0	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 168, 643/4 (13)	13%	1937	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
ERA II 302, 333 (8)	13%	1942	None	None
E 38201 (c)	13%	1899	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
ERA II 196, 542 (39)	13%	1937	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
ERA II 6, 687 (12)	13%	1928	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 56040 (79)	13%	1925	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Urvaste	Päss, Elmar
ERA II 195, 203/4 (2)	12%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 56, 497 (40)	12%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
E 84880/2	12%	1933	Pärnumaa — Tori	Reinhold, Johannes
ERA II 24, 594 (30)	12%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 23116 (10)	12%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 5, 230 (2)	12%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
EÜS IX 62 (50)	12%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
E 76521 (1)	12%	1931	Virumaa — Haljala; Virumaa — Iisaku	Uustalu, Leida
ERA II 24, 99 (7)	12%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 147, 465 (38)	12%	1937	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa	Mätas, Vilme
AES, MT 40, 25 (33)	12%	1926	Võrumaa — Vastseliina	Eller, Helmi
ERA II 86, 29 (17)	12%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Einberg, Rudolf
H IV 4, 500 (16)	12%	1891	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
E 6942/3 (5)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
ERA II 208, 185	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 86, 99/101 (76)	11%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Lääne-Nigula	Einberg, Rudolf
E 77683/5	11%	1931	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Arens, Ilmar
ERA II 14, 261 (l)	11%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 39, 421 (17)	11%	1931	Viljandimaa — Viljandi	Tampere, Herbert
ERA II 60, 139 (5)	11%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
ERA II 124, 270 (18)	11%	1936	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
H II 24, 363/4 (135)	11%	1887	Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 18, 214 (6)	11%	1894	Läänemaa — Kullamaa	Mental, A.
E 66555/63 (6)	11%	1930	Pärnumaa — Tori	Rähn, Veera
ERA II 6, 654 (2)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 79228 (10)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
E 79228 (12)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
E 79229 (14)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
ERA II 7, 23 (1)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 258 (15)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 19788	10%	1895	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reimann, Aadu (Aado)
E 25474 (2)	10%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E 79227 (7)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
E 79227 (8)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
E 82997/8	10%	1933	Pärnumaa — Tori	Kask, Alfred
E 83130	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Rebane, G.
E 83166	10%	1933	Pärnumaa — Tõstamaa	Raaman, Andrei
ERA II 1, 139 (2)	10%	1927	Järvamaa — Koeru	Böckler, Klarissa
ERA II 24, 377 (4)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 195, 86/7 (7)	10%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 195, 392 (18)	10%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 197, 85 (4a)	10%	1938	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS IV 1683 (183)	10%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H I 7, 306 (1)	10%	1895	Pärnumaa — Tori	Offe, E.; Suurkask, Anton
H I 7, 387 (2)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Suurkask, Anton
H II 47, 143 (9)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
H III 29, 184 (9)	10%	1898	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
EÜS IX 341/2 (108)	10%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
H III 30, 289	10%	1902	Läänemaa — Hanila	Treumann, Jaan
H II 66, 565/6 (73)	10%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 32, 351/3 (3)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Räägel, Anna
E 79229 (15)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
ERA II 3, 279 (6)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 159, 341/2 (13)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 17, 197 (4)	10%	1889	Läänemaa — Vigala	Getreu, Jüri
H II 47, 143 (8)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
E 25678/9	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 79228/9 (13)	10%	1932	Läänemaa — Varbla	Reeder, Mihkel
ERA II 56, 317 (85)	10%	1933	Läänemaa — Lihula	Tampere, Herbert
ERA II 306, 252/2 (13)	10%	1943	None	None
E 11037 (6)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 3, 488 (3)	10%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
ERA II 25, 59 (23)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 37, 175 (17)	10%	1926	Järvamaa — Türi	Palm, August
H III 4, 470 (17)	10%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan
ERA II 127, 93 (19)	10%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
E 70595/6 (5)	10%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Tikk, Eduard
E 45818	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)