EÜS IX 1457/8 (42)

eys0914570042
Võrumaa — Räpina
Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
1912

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Jänese õhkamine
Jänese õhkamine

Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1457/8 (42)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Hindrek Kiisler
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Räpina khk., Meeksi v., Mehikoorma k.
TMP: 1912
TYP: Jänese õhkamine
TYP_YHT: Jänese õhkamine

	¹	Kuule kokk, rasvamokk
	²	Ära keeda kibedaste
	³	Ära praadi palavaste
	⁴	Keeda külmä kivi pääl
	⁵	Praadi külma panni pääl
	⁶	Saksa latsõ, padakunna
	⁷	Sööva liha miuh ja mäuh
	⁸	Kahvli käuva kiuh ja käuh
	⁹	Olgõ terve tarõtütrek
	¹⁰	Ke' mu luu' kokko koräs
	¹¹	Veie mõtsa kannu otsa
	¹²	Sillö siidi rätiga
	¹³	Saie jälle jänesekene
		pag. 1458
	¹⁵	Ennemuistne elajäkene
	¹⁶	Kesvaoras, kaaraoras
	¹⁷	Oh, mis hea näpsida
	¹⁸	Noorõn putro keedeti
	¹⁹	Minno kodo oodeti
	²⁰	Pullilihha poodeti
	²¹	Poisikene, padakonn
	²²	Tulõ mullõ missile
	²³	Käänä silm kissile
	²⁴	Aja hand tollile
	²⁵	Panõ pöksi orrõlõ.

Similar poems

H II 51, 788/9	21 %
E 56861/2 (1)	20 %
H II 56, 580/1 (20)	19 %
H II 51, 842 (1)	18 %
H III 9, 714/5 (37)	18 %
ERA II 35, 583 (1)	15 %
ERA II 151, 641/3 (58)	15 %
EÜS VIII 250 (54)	15 %
H II 32, 869/70 (8)	14 %
E, StK 9, 195/6 (68)	13 %
ERA II 80, 696/9 (4)	12 %
H II 42, 858 (7)	12 %
ERA II 63, 445/6 (13)	12 %
H II 30, 644/5 (30)	12 %
H II 42, 888/9 (10)	12 %
H I 8, 592 (26)	11 %
E 18421/2	10 %
H III 16, 570/1 (15)	10 %
E 7878 (14)	10 %
E 18540/1 (10)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 51, 788/9	21%	1894	välismaa; Võrumaa — Põlva	Tamm, Joosep
E 56861/2 (1)	20%	1926	Tartumaa — Otepää	Sööt, Bernhard
H II 56, 580/1 (20)	19%	1895	Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
H II 51, 842 (1)	18%	1894	välismaa	Tamm, Jaan (Põlva khk.-st)
H III 9, 714/5 (37)	18%	1889	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 35, 583 (1)	15%	1931	Võrumaa — Põlva	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 151, 641/3 (58)	15%	1937	Setumaa	Ilvik, Feodor
EÜS VIII 250 (54)	15%	1911	Tartumaa — Võnnu	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H II 32, 869/70 (8)	14%	1890	Võrumaa — Räpina	Keerd, Saamuel (Samuel)
E, StK 9, 195/6 (68)	13%	1922	Võrumaa — Hargla	Voolaine (Pedmanson), Paul Friedrich (Paulopriit)
ERA II 80, 696/9 (4)	12%	1934	Setumaa	Kuuste, N.
H II 42, 858 (7)	12%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
ERA II 63, 445/6 (13)	12%	1933	Võrumaa — Urvaste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 30, 644/5 (30)	12%	1888	Tartumaa — Rõngu	Grünfeldt, Peeter
H II 42, 888/9 (10)	12%	1893	Pärnumaa — Karksi	Hünerson, Jaak
H I 8, 592 (26)	11%	1895	välismaa	Schmidt, Jüri
E 18421/2	10%	1895	Võrumaa — Põlva	Visse, Juhan (Joh.)
H III 16, 570/1 (15)	10%	1889	välismaa	Koljo, Kr.
E 7878 (14)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 18540/1 (10)	10%	1895	Võrumaa — Urvaste	Müllerson, Andres