EÜS IX 1476/80 (69)

eys0914760069
Võrumaa — Räpina
Väisänen, Armas Otto; Nirk, Alfred; Tamm, Rudolf
1912

Metadata

COL: A. O. Väisänen & A. Nirk & R. Tamm
ID: EÜS IX 1476/80 (69)
INF_ELUL: 73 a.
INF_NIMI: Kristine Tserning
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Räpina khk., Toolamaa v., Leevaku k. < Veriora v.
TMP: 1912

	¹	Mii tädi, hää tädi Kaske-kanke
	²	Viige mii tädi hääd tiid Kaske-kanke
	³	Kandke tädi karätiid Kaske-kanke
	⁴	Küt´ ta sanna külale Kaske-kanke
	⁵	Haus viha velele Kaske-kanke
	⁶	Jäta es ta mõsku mõskmata Kaske-kanke
	⁷	Mii tõlva tõstmata Kaske-kanke
	⁸	Küll mii näe, küll mii kae Kaske-kanke
	⁹	Kas siin om kolmi aita Kaske-kanke
	¹⁰	Üts iks kesvi kelbini Kaske-kanke
	¹¹	Tõnõ kaaro katuseni Kaske-kanke
	¹²	Kolmas rüki rästani Kaske-kanke
	¹³	Umma salvõ' saiajahu Kaske-kanke
	¹⁴	Pütü kihan püüdlijahu Kaske-kanke
	¹⁵	Saasõ süvvä mii tädil Kaske-kanke
	¹⁶	Mii tsõõri sõsarin Kaske-kanke
	¹⁷	Kos na mii noore mihe' Kaske-kanke
	¹⁸	Mii kolga kosilasõ' Kaske-kanke
		pag. 1477
	²⁰	Suu ku soe sitamulk Kaske-kanke
	²¹	Pää pääl ku pähnamõts Kaske-kanke
	²²	Küpär täl pääh külüpäädi Kaske-kanke
	²³	Särk säläh sälüpäädi Kaske-kanke
	²⁴	Tuugi täl küläst küsütü Kaske-kanke
	²⁵	Vallanaasist vaieldu Kaske-kanke
	²⁶	Olõ' nail hülgan ollut juvva Kaske-kanke
	²⁷	Salga'anna saia süvvä Kaske-kanke
	²⁸	Kusi näil laps lootsikuh Kaske-kanke
	²⁹	Vesi pilks pikrih Kaske-kanke
	³⁰	Kas na mii nõõrõmihe Kaske-kanke
	³¹	Mii kolga kosilasõ Kaske-kanke
	³²	Jala' näil all ku aho luvva Kaske-kanke
	³³	Oli näil viiso' viis süld Kaske-kanke
	³⁴	Kabla näil jo katsat süld Kaske-kanke
	³⁵	Saie pääväs pästäskellä Kaske-kanke
	³⁶	Aestajas arotada Kaske-kanke
	³⁷	Neiokõnõ sa noorõkõnõ Kaske-kanke
	³⁸	Mamma meeli maräkõnõ Kaske-kanke
	³⁹	Varra jäi ma vaeses latsõs Kaske-kanke
	⁴⁰	Inneaigu armõtus Kaske-kanke
	⁴¹	Kualäve korrukõnõ Kaske-kanke
	⁴²	Aadaläve arvoline Kaske-kanke
	⁴³	Kuuli ma ime uiguvata Kaske-kanke
	⁴⁴	Nurme otsan olõvat Kaske-kanke
	⁴⁵	Kuuli ma käo kuugõvat Kaske-kanke
	⁴⁶	Laanõlinnu laulõvat Kaske-kanke
	⁴⁷	Olõs sii kägo kätte saasi Kaske-kanke
	⁴⁸	Piho mu peoh püsüssi Kaske-kanke
		pag. 1478
	⁵⁰	Käost ma tiisi käteräti Kaske-kanke
	⁵¹	Sisaskist jo sinipõlli Kaske-kanke
	⁵²	Laanõlinnust laudlina Kaske-kanke
	⁵³	Imikene, helläkene Kaske-kanke
	⁵⁴	Mamma-meeli maräkõnõ Kaske-kanke
	⁵⁵	Ku ma iks elli ese kotoh Kaske-kanke
	⁵⁶	Kasvi ese kamborih Kaske-kanke
	⁵⁷	Olli ma muna moro pääl Kaske-kanke
	⁵⁸	Tammõtõhv tarõ een Kaske-kanke
	⁵⁹	Tuli peigmees priskest Kaske-kanke
	⁶⁰	Kosima siis vaest last Kaske-kanke
	⁶¹	Sai ma mehe meeleline Kaske-kanke
	⁶²	Kaasa kaalaarvolise Kaske-kanke
	⁶³	Esakene, helläkene Kaske-kanke
	⁶⁴	Naka sa pulmõ pidämä Kaske-kanke
	⁶⁵	Vaest last valitsema Kaske-kanke
	⁶⁶	Kui ma saie mehe kodo Kaske-kanke
	⁶⁷	Külä ütel, küll om kuri Kaske-kanke
	⁶⁸	Valda ütel, küll om vana Kaske-kanke
	⁶⁹	Küsüge mo imelta Kaske-kanke
	⁷⁰	Mäletage mähkijalt Kaske-kanke
	⁷¹	Ime tiise mino iä Kaske-kanke
	⁷²	Kandijagi kasvo põlve Kaske-kanke
	⁷³	Jäti ma ime ahö pääle Kaske-kanke
	⁷⁴	Veiva mano villa vaka Kaske-kanke
	⁷⁵	Kanni mano kakutu kuudsli Kaske-kanke
	⁷⁶	Olõ mul üles ajajat Kaske-kanke
	⁷⁷	Veereh olõ¹ (=ei ole) virotajat Kaske-kanke
		pag. 1479
	⁷⁹	Arvsi mina umast aost Kaske-kanke
	⁸⁰	Taipsi taiva tähist Kaske-kanke
	⁸¹	Tulli ma üles hummokulta Kaske-kanke
	⁸²	Inne varra valgõt Kaske-kanke
	⁸³	Känge ma jala käskmätä Kaske-kanke
	⁸⁴	Mõsi suu sundmata Kaske-kanke
	⁸⁵	Ala känge au jala' Kaske-kanke
	⁸⁶	Pääle pikä pääva jala' Kaske-kanke
	⁸⁷	Ai ma tii tiigi poolõ Kaske-kanke
	⁸⁸	Ai ma jäle järve poolõ Kaske-kanke
	⁸⁹	Kua tii ol´l kumakine Kaske-kanke
	⁹⁰	Laada tii laugasine Kaske-kanke
	⁹¹	Lasi ma suiku soola saajal Kaske-kanke
	⁹²	Lebätägi leevä toojal Kaske-kanke
	⁹³	Lätsi mina tassa tarrõ Kaske-kanke
	⁹⁴	Hilja hellä huunõhe Kaske-kanke
	⁹⁵	Tii es ma ussö uigahust Kaske-kanke
	⁹⁶	Pajalavva plõksahust Kaske-kanke
	⁹⁷	Jummal hoidgu toda neiot Kaske-kanke
	⁹⁸	Toda kaapo kasumast Kaske-kanke
	⁹⁹	Kiä johus joodikõllõ Kaske-kanke
	¹⁰⁰	Kõrtsitii kõnjallõ Kaske-kanke
	¹⁰¹	Viise ta kõrtsi kõrike Kaske-kanke
	¹⁰²	Pand ta panti pallapoolõ Kaske-kanke
	¹⁰³	Viie toobi viina pääle Kaske-kanke
	¹⁰⁴	Kate kanni õlle pääle Kaske-kanke
	¹⁰⁵	Lööse ta purus poodi ussõ Kaske-kanke
		pag. 1450
	¹⁰⁷	Viies tüküs viina lavva Kaske-kanke
	¹⁰⁸	Katõs tüküs kooba lavva Kaske-kanke
	¹⁰⁹	Külamiis jäi kükikalla Kaske-kanke
	¹¹⁰	Uma esä upikalla. Kaske-kanke
	¹¹¹	Lätsi ma küllä kükikalla Kaske-kanke
	¹¹²	Aia alla hargikalla Kaske-kanke
	¹¹³	Kohe läts neio magama Kaske-kanke
	¹¹⁴	Neio kõndis kõlgusehe Kaske-kanke
	¹¹⁵	Kõndis poisi kõrvale Kaske-kanke
	¹¹⁶	Sääl na aiva armu juttu Kaske-kanke
	¹¹⁷	Sääl na tõnsi tutvat juttu Kaske-kanke
	¹¹⁸	Naksi jo kõlgus kõsisema Kaske-kanke
	¹¹⁹	Haina naksi habisema Kaske-kanke
	¹²⁰	Naksi haukma hurmid-harmid Kaske-kanke
	¹²¹	Kilgutama kirivad koerad Kaske-kanke
	¹²²	Küll ma teida eila nai Kaske-kanke
	¹²³	Eila näie toona tuusi Kaske-kanke
	¹²⁴	Kui tii söödul magasid Kaske-kanke
	¹²⁵	Sandi tõiva sada sõnna Kaske-kanke
	¹²⁶	Kerjäjä' kümme kirja Kaske-kanke
	¹²⁷	Kui tii uah ukõrdid Kaske-kanke
	¹²⁸	Eila heidid hernest Kaske-kanke
	¹²⁹	Es tii es kõnni kõlda Kaske-kanke
	¹³⁰	Ei tii marsi meranahe Kaske-kanke
	¹³¹	Kõttu põssid kõllakuul Kaske-kanke
	¹³²	Mako havvõt maranaaol Kaske-kanke
	¹³³	Andkõ näta neio tüüd Kaske-kanke
	¹³⁴	Näta neio näpotüüd Kaske-kanke
	¹³⁵	Kas paistas puudõh Poolamaalt Kaske-kanke
	¹³⁶	Kindakiri kiijomahe Kaske-kanke

		vt. v. 236 ¹ (=ei ole)

Similar poems

ERA II 144, 77/81 (8)	11 %
ERA II 117, 475/8 (25)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS I 997 (20)	60 %
EÜS IX 1367 (384)	53 %

	poem	sim.		year	place	collector
	ERA II 144, 77/81 (8)	11%		1936	Setumaa	Toomemägi, Paul
	ERA II 117, 475/8 (25)	10%		1934	Setumaa	Tamm, Jaan, s. 1914 (Setumaa)