EÜS X 86 (38) — Runoregi

eys1000860038
Virumaa — Jõhvi
Vilmansen, Richard; Kingu, August
1885

Types

Töölaulud
└ Meestetööd
├ Kui meri ei anna kalu, künname üles!
├ Meri kannab mitu meest
├ Oleks mul püss
└ Raha tuleb randa

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 74.
COL: R. Wilmansen & A. Kingu
ID: EÜS X 86 (38)
INF_NIMI: Mihkel Eljas
LLIIK_YHT: Töölaulud (Meestetööd - Meestetööd - Meestetööd - Meestetööd)
LOC: Jõhvi khk., Voka v., Toila k.
TMP: 1885 (kirja pandud); 1913 (ärakiri)
TYP_MRKS: [dublett]
TYP_YHT: Raha tuleb randa + Kui meri ei anna kalu, künname üles! + Meri kannab mitu meest + Oleks mul püss

	¹	Mina mees merime' poega,
	²	Kallis mees kalame' poega,
	³	Kui meie merele läheme,
	⁴	Raha meil randaje tulesi
	⁵	Üle kõrve kukkurista
	⁶	Maanaiste marsimasta
	⁷	Hoi' meida meremehija
	⁸	Üle mere hülge'eida,
	⁹	Pika peelekse kaluja.
	¹⁰	Kui meri kalu ei anna,
	¹¹	Sügav haud ei ahvenaida,
	¹²	Jõgi ei laia latikaida. -
	¹³	Künname mere ülesse,
	¹⁴	Mereääre äistamaie. -
	¹⁵	Ette teeme ernesida
	¹⁶	Taha teeme tateraida
	¹⁷	Keskelle kena nisuda. -
	¹⁸	Mitu luuli - mitu laulu,
	¹⁹	Meri kannab mitu meesta,
	²⁰	Mitu meesta, mitu naista
	²¹	Mitu jälgiva jänista. -
	²²	Oleks minul püssi potraluine,
	²³	Kalaluine karbikene,
	²⁴	Ma saaksin sada jänesta
	²⁵	Mõne püü, mõne rebase,
	²⁶	Mõne kui tetre tömpi kaela. -

Similar poems

EÜS X 110 (38)	94 %
EÜS X 47/9 (38)	87 %
H III 1, 243/5 (38)	83 %
ERM 5, 79/80 (38)	76 %
H II 34, 317 (17)	25 %
H III 1, 109 (1)	23 %
H II 34, 481 (56)	22 %
EÜS VIII 1843/4 (77)	22 %
H II 34, 582 (202)	21 %
H II 1, 296 (439)	20 %
EÜS VIII 692/3 (275)	20 %
EÜS VIII 1749 (121)	19 %
EÜS X 1572/3 (123)	18 %
EÜS XI 358/60 (23)	18 %
EKmS 4&#xB0; 1, 356 (25)	18 %
H II 34, 262/3 (177)	18 %
EÜS VIII 1380/1 (82)	17 %
H III 1, 726 (5)	16 %
H II 9, 748 (14)	16 %
H IV 6, 227 (51)	15 %
H I 5, 94 (298)	15 %
EÜS X 2116 (406)	14 %
EÜS X 1541/3 (86)	14 %
EÜS X 1638 (212)	13 %
EÜS VI 1690 (146)	13 %
H II 1, 478 (640)	13 %
H II 7, 252/3 (124)	12 %
E 17183 (32)	12 %
H II 10, 358 (86)	12 %
E 35400 (1)	11 %
EÜS VII 657 (13)	11 %
EÜS VII 1715 (311)	11 %
EÜS IX 1009 (100)	11 %
EÜS VIII 789 (406)	11 %
EÜS IX 617 (23)	11 %
EÜS VIII 2173/4 (461)	10 %
E, StK 2, 23 (21)	10 %
EÜS V 772 (14)	10 %
E 7827 (2)	10 %
H II 14, 380 (6)	10 %
H II 9, 646/7 (34)	10 %
H II 9, 748/9 (15)	10 %
H II 65, 21/2 (4)	10 %
H II 1, 297 (440)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS IV 144 (129)

50 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS X 110 (38)	94%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 47/9 (38)	87%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H III 1, 243/5 (38)	83%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
ERM 5, 79/80 (38)	76%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 34, 317 (17)	25%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 1, 109 (1)	23%	1889	Virumaa — Vaivara	Heek, Nikolai
H II 34, 481 (56)	22%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS VIII 1843/4 (77)	22%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 582 (202)	21%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 1, 296 (439)	20%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 692/3 (275)	20%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS VIII 1749 (121)	19%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1572/3 (123)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS XI 358/60 (23)	18%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
EKmS 4&#xB0; 1, 356 (25)	18%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 34, 262/3 (177)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VIII 1380/1 (82)	17%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 1, 726 (5)	16%	1889	Virumaa — Lüganuse	Bachmann, Emilie
H II 9, 748 (14)	16%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H IV 6, 227 (51)	15%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H I 5, 94 (298)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS X 2116 (406)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 1541/3 (86)	14%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS X 1638 (212)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
EÜS VI 1690 (146)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 1, 478 (640)	13%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 7, 252/3 (124)	12%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 17183 (32)	12%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 10, 358 (86)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 35400 (1)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VII 657 (13)	11%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VII 1715 (311)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1009 (100)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 789 (406)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 617 (23)	11%	1912	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Süda, Peeter; Kalbek, Robert
EÜS VIII 2173/4 (461)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 2, 23 (21)	10%	1921	Virumaa — Haljala	Martinson, Arnold
EÜS V 772 (14)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 7827 (2)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 14, 380 (6)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 9, 646/7 (34)	10%	1888	Virumaa — Kadrina	Kuus, Juuli
H II 9, 748/9 (15)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 65, 21/2 (4)	10%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 1, 297 (440)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel