eys1001390008
HarjumaaJõelähtme
Kurg, Voldemar
1911

Metadata

COL: W. Kurg
ID: EÜS X 139/41 (8)
INF_ELUL: 85 a.
INF_NIMI: Kristian Hammermann
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud sõjast)
LOC: Jõelähtme khk., Viimsi v., Rummu k.
TMP: 1911
TYP: Sõjalaul
TYP_YHT: Venna sõjalugu

Soja laul.

    2  Toodi meil sojasonumid.
    3  Kesse meist sotta läheneb?
    4  Kas lääb isa vai lääb ema,
    5  Vai lääb minija meesi;
    6  Vai lääb koege noorem venda?
    7  Ei läind isa, ei läind ema
    8  El läinud minija meesi.
    9  Läks aga koige noorem venda.
    10  Soitis vend siis sojast koju
    11  Soitis isa ukse ette.
    12  Tuli isa, ei tund poega,
pag. 140
    14  Tuli ema, ei tund poega.
    15  Soitis venna ukse ette
    16  Tuli venda, ei tund venda
    17  Kust sa tunned armast poega
    18  Kust sa tunned armast venda
    19  Vene mees, vene hobune.
    20  Vene saapad jalassa
    21  Vene sukad saabastessa
    22  Vene sinel seljassagi
    23  Vene kindad käe'essa
    24  Vene kirjad kindadessa
    25  Vene piitsuke peossa
    26  Vene kantsik kaendelessa
    27  Soitis neiu ukse ette
    28  Tuli neiu, tundis peidu:
    29  Oma mees, vene hobune.
    30  Peiukene, poisikene
pag. 141
    32  Kas on sojas naene armas,
    33  Naene armas, kaasa kallis?
    34  Ei, ei, ei, ei, neiukene
    35  Sojas on armas haljas mõeka
    36  Kallis kangepea hobune
    37  See päästab mehe sojasta.
    38  Sealta püsside kärinad
    39  Ja seal moekade robinad.
    40  Sojas on enam meeste päida,
    41  Kui on metsas mättaeida;
    42  Sojas on enam meeste silmi
    43  Kui on tähti taevaessa;
    44  Sojas on enam sormeluida,
    45  Kui on ajas teibaeida;
    46  Sojas on enam sääreluida
    47  Kui on metsas peeni puida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 1, 489/91 (34) 24 %
H II 10, 733/4 (17) 24 %
E 7660/1 (2) 22 %
E 43985/8 (8) 22 %
H II 11, 331/2 (97) 21 %
H II 11, 714/5 (26) 21 %
H II 12, 226/8 (73) 20 %
H II 10, 321/2 (42) 20 %
H I 4, 774 (1) 20 %
ERA II 116, 407/9 (25) 19 %
H II 9, 175/6 (7) 19 %
EKmS 8° 3, 585/7 (5) 19 %
EÜS X 2598/601 (74) 19 %
EÜS X 2694/7 (267) 18 %
H II 38, 433/5 (21) 18 %
H II 14, 295/7 (1) 18 %
H II 15, 388/9 (3) 18 %
H II 1, 445/6 (610) 18 %
EÜS XII 1465/7 (51) 18 %
H III 17, 248/50 (4) 18 %
H, Mapp 1146/8 (5) 18 %
EÜS VII 1934/7 (140) 18 %
H II 7, 43/4 (2) 18 %
H II 53, 592/5 (42) 18 %
H II 43, 797/9 (31) 18 %
H I 2, 691 (21) 18 %
H II 9, 297/8 (3) 18 %
H II 34, 159/62 (18) 18 %
H II 7, 689 (3) 17 %
E 35204/7 (8) 17 %
EKmS 4° 2, 579/80 (7) 17 %
ERA II 125, 42/4 (3) 17 %
E 47130/2 (20) 17 %
EÜS X 2126/8 (428) 17 %
H II 68, 465/9 (18) 17 %
EKmS 4° 4, 344/7 (5) 17 %
EKmS 4° 4, 637/8 (11) 17 %
ERM 159, 9/10 (5) 16 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 3/6 (9) 16 %
EÜS VI 1734/6 (220) 16 %
H II 65, 71/2 (44) 16 %
H III 3, 325 (24) 16 %
Leoke 5, 119/22 (16) 16 %
H II 34, 575/7 (194) 16 %
EÜS VIII 1936/9 (186) 16 %
EÜS IX 727/8 (44) 16 %
H, Ostrov 293/5 (47) 16 %
H, R 6, 654/6 (2) 16 %
E 64254/5 (27) 16 %
H II 13, 759/60 (18) 16 %
H II 27, 84/5 (4) 16 %
H II 66, 767/8 (13) 16 %
H, Peet 81/4 (87) 16 %
EKmS 8° 1, 160/2 (22) 16 %
E, StK 1, 97/99 (144) 15 %
E A 244/8 (11) 15 %
H II 11, 745/8 (28) 15 %
H I 4, 68/9 (10) 15 %
E 59884/5 15 %
EÜS VIII 1450/2 (32) 15 %
E 54321 (20) 15 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 15 %
E 40205/9 15 %
H II 34, 553/5 (152) 15 %
EKmS 4° 2, 794/6 (112) 15 %
H III 7, 553/5 (1) 15 %
H I 1, 311/2 (13) 15 %
E 15620/5 (94) 14 %
H II 68, 462/4 (17) 14 %
E, StK 13, 9/11 (16) 14 %
EÜS IX 26/9 (4) 14 %
H III 1, 18/22 (1) 14 %
H I 1, 550 (11) 14 %
E 9033/5 (27) 14 %
H I 4, 210 (92) 14 %
ERA II 85, 509/11 (6) 14 %
EÜS IV 1691/4 (192) 14 %
H II 40, 767/70 (47) 14 %
E A 627/8 (15) 14 %
H II 13, 587/91 (9) 14 %
H III 1, 519/20 (9) 14 %
H II 58, 815/6 (7) 14 %
H III 2, 258/62 (10) 14 %
H II 38, 493/5 (4) 13 %
H I 5, 493 (4) 13 %
E 40494/5 (23) 13 %
H II 50, 336/9 (3) 13 %
ERA II 3, 648/51 (21) 13 %
EKS 47, 25/8 (33) 13 %
H II 17, 251/3 (3) 13 %
H II 20, 628/30 (31) 13 %
EÜS VII 296/9 (50) 13 %
H III 27, 145/9 (1) 13 %
E 59891 13 %
H II 16, 120/1 (147) 13 %
E, StK 40, 38 (68) 13 %
EKS 48, 127/30 (14) 13 %
EÜS VI 1042/4 (203) 13 %
EÜS V 904/7 (168b) 13 %
EKS 48, 1 (1) 13 %
H III 23, 75/7 (62) 13 %
EKmS 8° 2, 617/8 (4) 13 %
E 61702/4 (14) 13 %
E 7832/3 (9) 13 %
Veske 4, 301/5 (18) 13 %
H I 1, 327 (26) 13 %
H II 66, 203/5 (104) 13 %
H III 27, 33/9 (25) 13 %
E 46727/9 (1) 13 %
ERA II 306, 278/81 (6) 13 %
H II 46, 940/3 (10) 13 %
H II 24, 701 (1) 13 %
H, Asper 82/5 (24) 13 %
H, R 1, 172/3 (6) 12 %
H I 1, 137/8 (1) 12 %
EÜS VIII 1484/6 (83) 12 %
H II 49, 961/3 (11) 12 %
E 11791/2 (15) 12 %
H III 4, 92/5 (3) 12 %
H II 9, 862/3 (149) 12 %
EÜS X 80/1 (17) 12 %
H III 12, 539/40 (19) 12 %
H III 7, 831/2 (2) 12 %
EÜS II 630 (129) 12 %
EÜS X 2873 (102) 12 %
H II 55, 696/9 (13) 12 %
H II 3, 659/60 (295) 12 %
EÜS X 2914/5 (102) 12 %
EÜS IV 1561/2 (18) 12 %
EÜS VIII 1655/9 (193) 12 %
H II 40, 401/4 (14) 12 %
H II 56, 557/60 (1) 12 %
E 36498/501 (7) 12 %
EKS 50, 98/102 (79-81) 12 %
EÜS X 100/1 (17) 12 %
H II 17, 652/4 (54) 12 %
H II 28, 261/2 (1) 12 %
ERA II 161, 185/9 (1) 12 %
E 86519/2p (13) 12 %
EÜS XI 1233/5 (73) 12 %
H II 37, 372/5 (44) 12 %
EÜS X 1893/5 (67) 12 %
H III 1, 219/22 (17) 12 %
H II 35, 197/8 (116) 12 %
H II 46, 413 (6) 12 %
H II 16, 637/9 (3) 12 %
EÜS X 23/7 (17) 12 %
H II 34, 404 (161) 12 %
H I 9, 476/8 (68) 12 %
H II 1, 571/4 (748) 12 %
EÜS X 2648/9 (181) 12 %
H II 7, 119/22 (17) 12 %
E 39669/70 (4) 12 %
AES, MT 197, 5/8 12 %
EÜS VII 501/2 (304) 12 %
E 25925/6 (21) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
H III 17, 42/3 (22) 11 %
H II 17, 47/9 (34) 11 %
E, StK 40, 52/4 (83) 11 %
Veske kad., 155 (92) 11 %
TEM 1, 11/2a 11 %
E 53653/4 (5) 11 %
H II 34, 217/20 (95) 11 %
E 83045/7 (10) 11 %
H II 43, 290/1 (34b) 11 %
E 40198/205 11 %
EÜS VII 2691/3 (17) 11 %
EÜS VI 993/6 (151) 11 %
H II 35, 65/8 (32) 11 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 11 %
H I 2, 69/70 (19) 11 %
H II 64, 383/4 (5) 11 %
H II 14, 505 (2) 11 %
H II 26, 429/33 (1) 11 %
E 185/6 11 %
EÜS V 1080/1 (50) 11 %
H I 9, 76/7 (51) 11 %
H II 2, 72/4 (108) 11 %
TEM 2, 18/20 (13) 11 %
H II 1, 196/7 (292) 11 %
H I 5, 27/8 (49) 11 %
E 56208/9 (1) 11 %
H II 47, 162/3 (47) 11 %
E 38012/3 (11) 11 %
H II 6, 353/6 (25) 10 %
H II 65, 146/8 (15) 10 %
E 6690/1 (7) 10 %
E 51418 (2) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 39/40 (39) 10 %
H II 15, 582/4 (77) 10 %
H I 4, 654/6 (9) 10 %
AES, MT 141, 18/20 10 %
H II 9, 667/72 (56) 10 %
H II 26, 829 (1) 10 %
H III 28, 463/5 (1) 10 %
H I 3, 66 (6) 10 %
H II 18, 282/4 (11) 10 %
H II 26, 925/6 (1) 10 %
H, Ostrov 53/4 (52) 10 %
H II 43, 495/6 (6) 10 %
TEM X, 33/8 10 %
E 39976/7 (1) 10 %
EÜS IV 414/7 (830) 10 %
H II 2, 229/31 (337) 10 %
H II 21, 393/7 (6) 10 %
Leoke 3, 236 10 %
H, Ostrov 174/5 (76) 10 %
H III 27, 279/81 (1) 10 %
H III 23, 401/7 (13) 10 %
E 40226/8 10 %
EÜS IV 1602/3 (57) 10 %
H II 46, 699/700 (4) 10 %
EKS 41, 6/7 (5) 10 %
ERA II 23, 759/61 10 %
H IV 2, 427 (20) 10 %
EÜS V 841/2 (98) 10 %
E 31758/62 (7) 10 %
EÜS VIII 661/3 (230) 10 %
H II 47, 647/50 (8) 10 %
H, R 7, 79/80 (54) 10 %
H II 37, 434/5 (16) 10 %
H III 7, 131/5 (17) 10 %
ERM 5, 67/9 (17) 10 %
H III 1, 703/7 (5) 10 %
H III 16, 438 (15) 10 %
H III 7, 933/5 (13) 10 %

Contains poems