Metadata

COL: Juh. Treumann & M. Tulmin
ID: EÜS X 195/7 (27)
INF_NIMI: Juula Haljas
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Kosjad) ; Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Kullamaa khk., Luiste v., Teenuse k.
TMP: 1913
TYP: Tule mulle + Hää ja kuri mees
TYP_MRKS: [massühtlustamine]
TYP_YHT: Tule mulle! + Hea ja halb mees

    1  Neiukesed, noorukesed
    2  Tulge mõningad minule;
    3  Ei ma sunni suese tööle
    4  Ei kässi käsikibile
pag. 196
    6  Suene töö võtab suure jõu
    7  Käsikibi käte rammu.
    8  Sui panen sukki nõeluma,
    9  Ja talve tangu sõeluma.
    10  Panen so pilliga magama,
    11  Panen soole1
(sulle)
pilli pea alla,
    12  Kandle kambre lääve alla.
    13  Tõusen homiko2
(u)
ülesse -
    14  Võtan pilli pea alt
    15  Ja kandle kambri lääve alt
    16  Hüüan so2
(u)
pilliga ülesse:
    17  Tõuse, Lille, lüpsa lehma,
    18  Tõuse, Valgepea, jooda vasikast.
    19  Tuleb sool3
(sull)
üks tubakanina
    20  Saad ühe sarvekoputaja:
    21  Paneb so2
(u)
vitsaga magama,
    22  Paneb soole1
(sulle)
vitsa pea alla,
    23  Kandi kambre lääve alla:
    24  Hüüab homiku ülesse
    25  Võtab vitsa4
piitsa
pea alt
pag. 197
    27  Ja kandi kambri lääve alt:
    28  Tõuse, Litsi, lüpsa lehma,
    29  Tõuse, Kurti, kurna piima,
    30  Tõuse, Juhmi, jooda vasikast,
    31  Tõuse, Musta, jooda mulikast.

1 (sulle)
2 (u)
3 (sull)
4 piitsa

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 5, 515/7 (1) 37 %
H II 47, 252 (2) 36 %
E 13044/6 (5) 35 %
H III 13, 379/82 (3) 35 %
E 7129/30 (1) 33 %
E, StK 14, 190 (6) 32 %
EÜS IX 754 (84) 32 %
H III 15, 616 (15) 29 %
EÜS X 630/1 (90) 28 %
H II 54, 469 (164) 26 %
H II 21, 192/3 (9) 26 %
E 82564a/5a (1) 24 %
H II 19, 302 (13) 24 %
EÜS IX 627/9 (28) 24 %
H III 23, 572/3 (6) 24 %
E 43090/1 (7) 24 %
ERA II 3, 635/6 (4) 23 %
ERA II 32, 313/4 (3) 22 %
ERA II 5, 351/2 (7) 22 %
EKmS 8° 1, 52/4 (33) 22 %
H IV 8, 699/700 (4) 21 %
H II 38, 399/400 (65) 21 %
H II 15, 135/6 (11) 21 %
H II 41, 913/5 (5) 21 %
H II 15, 460/1 (56) 21 %
E 8594/6 (2) 21 %
E, StK 41, 36/8 (18) 21 %
E 7064/5 (5) 20 %
H III 2, 348/9 (5) 20 %
E, StK 5, 40/1 (8) 20 %
EKmS 4° 2, 510 (13) 20 %
E 80809/10 (3) 20 %
E 85075/6 (13) 20 %
E 18021/2 (28) 19 %
ERA II 270, 663/4 19 %
TEM 1, 16/a (2) 19 %
H II 38, 257/8 (7) 19 %
H III 3, 577/8 (3) 19 %
H II 9, 307 (21) 18 %
H II 15, 726/7 (54) 18 %
EÜS VI 1718/9 (191) 18 %
EÜS V 863/4 (126) 18 %
H II 37, 463/4 (6) 17 %
H II 11, 841/2 (7) 17 %
H II 58, 468/9 (4) 17 %
EKS 50, 23/4 (18) 17 %
EÜS VIII 348 (20) 17 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 5/11p-5/12 16 %
H I 2, 292 (29) 16 %
H II 16, 517/8 (10) 16 %
H II 13, 251/2 (21) 16 %
E 8998/9 (6) 16 %
H I 2, 191 (6) 16 %
H II 31, 312/3 (6) 16 %
H II 16, 160/1 (203) 16 %
H II 17, 581 (35) 15 %
H II 46, 936/8 (2) 15 %
H II 17, 580/1 (34) 15 %
H III 10, 357/8 (14) 15 %
Leoke 1, 152/3 (2) 15 %
H II 2, 66 (94) 15 %
H IV 1, 775/7 (1) 15 %
H II 50, 313/5 (9) 15 %
EKmS 4° 2, 831 (164b) 15 %
H III 1, 163/4 (17) 15 %
H I 2, 83 (2) 15 %
H III 15, 116/7 (8) 15 %
E 52030/1 15 %
H II 20, 621/2 (20) 14 %
H II 35, 255/6 (153) 14 %
H II 24, 729/30 (2) 14 %
EÜS V 824 (84) 14 %
H I 2, 290 (9) 14 %
H II 9, 206 (36) 14 %
ERM 76, 35 (9) 14 %
E 45686/7 (4) 14 %
E 40488 (9) 14 %
EKmS 4° 2, 829 (163) 14 %
EKmS 8° 1, 155/6 (13) 14 %
H II 27, 657/9 (1) 14 %
H II 54, 416 (72) 14 %
E 8315 (1) 14 %
H, Ostrov 222/3 (55) 14 %
H II 49, 253/4 (18) 13 %
EÜS XI 843 (54) 13 %
H II 53, 25 (12) 13 %
EÜS VII 853/4 (11) 13 %
ERA II 3, 119/20 (1) 13 %
H II 43, 259/60 (7) 13 %
H III 4, 599/600 (1) 13 %
H II 26, 107/10 (1) 13 %
H, Gr. Qu. 352/3 (11) 13 %
H II 17, 493 (12) 13 %
H, Ostrov 25/6 (22) 13 %
ERA II 132, 345 (8) 13 %
E 7991 (4) 13 %
H IV 1, 851/2 (10) 13 %
H II 2, 31 (51) 13 %
H I 4, 13 (13) 13 %
E 60880/1 (2) 13 %
ERM 64, 59124/5 (9) 13 %
H II 26, 595 (2) 13 %
E 2960/1 (11) 13 %
H IV 1, 823 (1) 13 %
H II 2, 181/2 (286) 12 %
Leoke 3, 209 (73) 12 %
ERA II 32, 397/9 (28) 12 %
ERA II 3, 643/4 (17) 12 %
EÜS III 566/9 (32) 12 %
ERA II 195, 235 (104) 12 %
E 51510/1 12 %
H II 2, 356 (481) 12 %
E 55656/7 (5) 12 %
H II 38, 201 (1) 12 %
EÜS IV 1587/9 (46) 12 %
EÜS VIII 1009/12 (14) 12 %
H III 13, 545 (4) 12 %
EÜS VII 304/5 (56) 12 %
H I 5, 47/8 (80) 12 %
EKS 15, 5/7 (1) 11 %
EÜS XI 1239/40 (81) 11 %
H I 2, 282 (5) 11 %
EÜS IV 1553/4 (7 & 8) 11 %
H I 2, 191 (7) 11 %
H II 65, 737/8 (9) 11 %
H II 11, 959/60 (18) 11 %
E 11620/1 (7) 11 %
EÜS VIII 1031/2 (26) 11 %
H II 28, 237/8 (1) 11 %
E 34760/1 (12) 11 %
H I 4, 613 (17) 11 %
H II 30, 350/1 (29) 11 %
EKS 26, 2 (4) 11 %
E 59475 (13) 11 %
H, R 1, 209 (2) 11 %
EÜS IX 727 (43) 11 %
H II 50, 407/8 (9) 11 %
E 9666 (3) 11 %
H II 20, 87/8 (42) 11 %
EKmS 4° 2, 136 (8) 11 %
H II 16, 713 (21) 10 %
EÜS VII 1912/3 (106) 10 %
ERM 144, 28/9 (41) 10 %
H II 18, 499 (78) 10 %
H III 17, 742/3 (12) 10 %
H I 2, 335 (6) 10 %
H III 7, 509/10 (21) 10 %
E 40503, 40512 (48) 10 %
E 57181/2 10 %
E 76450/1 (2) 10 %
E A 324/5 (10) 10 %
E A 33 (53) 10 %
H II 54, 337/9 (17) 10 %
EÜS IV 1992/3 (33) 10 %
EÜS X 2193/4 (31) 10 %
H III 7, 561/2 (10) 10 %
EKmS 8° 1, 156 (14) 10 %
H II 47, 354 (13) 10 %
H I 9, 802/3 (143) 10 %
H II 58, 40 (5) 10 %
E 36859/60 (11) 10 %
H IV 3, 689/2 (11) 10 %
H II 16, 315 (7) 10 %
E 31153 (2) 10 %
H II 21, 115/6 (41) 10 %

Contains poems