eys1005680009
Läänemaa — Kullamaa;
Läänemaa — Martna
Kreek, Cyrillus;
Bormeister, Mart;
Väljaots, Rosalie
1913
Pruuti ära viies. |
||||
| 2 | Küssin, küssin peiuke: | |||
| 3 | kas teil ulkas seda oosta, | |||
| 4 | saja seltsis seda saani, | |||
| 5 | kellega viite meie neiu, | |||
| 6 | talutate meie taime. | |||
| 7 |
Ärge viige viidetessa1 /?-e/
|
|||
| 8 | aage aja käänapasse, | |||
| 9 | murdke mulkude vahele. | |||
| 10 | Viige te tasast teeda mööda, | |||
| 11 | viige ta kodu äia näha, | |||
| 12 | äia näha, ämma näha, | |||
| 13 | kas o' äia ääleline, | |||
| 14 | ja o' ämma meeleline. | |||
| pag. 569 | ||||
| 16 | Kui pole äia ääleline | |||
| 17 | ja pole ämma meeleline, | |||
| 18 | tooge ta tuulest tagasi, | |||
| 19 | eedele eest tegijaks, | |||
| 20 | taadil tammepuu raiujaks, | |||
| 21 | kõbapuu kõlistajaks. | |||
|
vt. v. 3 1 /?-e/ | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS IX 425 (38) | 25 % |
|
| ERA II 157, 505/6 (6) | 23 % |
|
| ERA II 210, 542 (21) | 20 % |
|
| H II 17, 842 (23) | 20 % |
|
| ERA II 8, 376/7 | 16 % |
|
| H II 35, 741/2 (436) | 14 % |
|
| EKmS 4° 1, 164 (254) | 14 % |
|
| H II 15, 467 (66) | 12 % |
|
| ERA II 195, 392/3 (19) | 11 % |
|
| H II 2, 97 (144) | 11 % |
|
| H II 9, 673 (57) | 11 % |
|
| EÜS II 432/3 (167) | 11 % |
|
| ERA II 172, 172 (1) | 10 % |
|
| ERA II 183, 510 (94a) | 10 % |
|
| H II 20, 108/9 (93) | 10 % |
|
| H II 33, 49/50 (29) | 10 % |
|
| H III 30, 310/1 | 10 % |
|
| H II 2, 414 (544) | 10 % |
|
| ERA II 56, 264/5 (99) | 10 % |
|
| ERA II 30, 367/9 (8) | 10 % |
|
| H II 1, 95 (133) | 10 % |
|
| EKmS 4° 2, 825/6 (160) | 10 % |
|