eys1006220084
Läänemaa — Martna
Kreek, Cyrillus;
Bormeister, Mart;
Väljaots, Rosalie
1913
| 1 | Kis nüid maksab meite vaeva, | |||
| 2 | meie vaeste ooste vaeva, | |||
| 3 | ja selle suure sõidu vaeva. | |||
| 4 | Alt meil aeti al´li rauad, | |||
| 5 | tänavased täkurauad, | |||
| 6 | kihutadi kimlirauad, | |||
| 7 | kulutadi kolmed saapad, | |||
| pag. 623 | ||||
| 9 | kosjateeda käie'es, | |||
| 10 | neiu asjasid ajades. | |||
| 11 | Oli see naene, mis me saime, | |||
| 12 | või oli tüdruk, mis me tõime, | |||
| 13 | kõht oli ees kui kõlkakorv, | |||
| 14 | takka oli lai kui tammepakk, | |||
| 15 | ammad kui Arju väravad, | |||
| 16 | lõuad kui sepa lõõtsalauad, | |||
| 17 | kääd kui küla käiavändad, | |||
| 18 | reied kui Reinu rangipuud. | |||
| 19 | Viisin ta ella einamaale, | |||
| 20 | panin kulla kaare peale. | |||
| 21 | Niitis kaare ja niitis kaks, | |||
| 22 | eitis kaarele magama, | |||
| 23 | pani põlle pea alla, | |||
| 24 | põllepaelad pale alla. | |||
| 25 | Üidsin korra, üidsin kaks, | |||
| 26 | äda oli üles üide'es, | |||
| 27 | vaev oli vaida olle'es. | |||
| 28 | Võt´sin kaasa kaindelusse, | |||
| 29 |
ella esa1 esa = eesa, enese. õlma alla,
|
|||
| pag. 624 | ||||
| 31 | viisin sipelgapesasse | |||
| 32 | soo näljaste närida. | |||
| 33 | Siis see ella niitis eina, | |||
| 34 | ja see kulla keeras kaarta. | |||
|
1
esa = eesa, enese. | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS VIII 402 (119) | 16 % |
|
| H II 40, 928/9 (11) | 15 % |
|
| EKmS 4° 5, 597/8 (10) | 14 % |
|
| ERA II 228, 385 (15) | 14 % |
|
| H II 2, 103 (157) | 11 % |
|
| ERA II 56, 153/4 (l) | 11 % |
|
| ERA II 197, 719/20 (3) | 11 % |
|
| EÜS X 712/4 (10) | 11 % |
|
| EÜS VI 463 (41) | 11 % |
|
| EKmS 4° 4, 592/3 (8) | 11 % |
|
| H III 2, 734/5 (4) | 11 % |
|
| EÜS V 940 (206) | 10 % |
|