eys1006460100
Läänemaa — Martna
Kreek, Cyrillus;
Bormeister, Mart;
Väljaots, Rosalie
1913
1 | Neiukene, noorukene, | |||
2 | kas olid val´lu isale | |||
3 | või olid val´lu emale, | |||
4 | või olid val´lu vendadele, | |||
5 | kade olid kõige külale, | |||
6 | et sind ära annetati, | |||
7 | ja kaugele maale kaubeldi, | |||
pag. 647 | ||||
9 | ja muile maile müidud. | |||
10 | Sõni teie töö oli täisi tehtud, | |||
11 |
asjad ärjani1 ärjani - minu arvates rutulise kirjutuse viga, peaks olema - arjani. aetud,
|
|||
12 | kui olid tüterid toassa, | |||
13 | kasvatikud kammeris. | |||
14 | Siis põlnd puudu puhtast särgist, | |||
15 | ega olnd vahet valges särgis, | |||
16 | ega meil lõppend lõugendid, | |||
17 | kadunud kalevipaagid. | |||
18 | Kui viidi tütar toasta, | |||
19 | viidi viimne töötegija, | |||
20 | uksed jäid taga ulguma | |||
21 | räästas taga rääkima, | |||
22 | oigama jäid odra põllud, | |||
23 |
soiduma jäid suured val´lad,2 val´lad - minu arvates rutulise kirjutuse viga, peaks olema väl´lad. C. Kreek.
|
|||
24 | kahatsema kaera põllud. | |||
25 | Ait jääb arvaks kerstudesta, | |||
26 | kerst jääb kehvaks riietest, | |||
27 | laut jääb tühjaks lammastesta, | |||
28 | ja laudanurgad lehmadest. | |||
29 | Sood jäid suuresse kulusse, | |||
pag. 648 | ||||
31 | paiud pikka pilliroogu. | |||
1
ärjani - minu arvates rutulise kirjutuse viga, peaks olema - arjani. 2 val´lad - minu arvates rutulise kirjutuse viga, peaks olema väl´lad. C. Kreek. |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
ERA II 210, 539 (13) | 16 % |
|
H II 17, 947/8 (10) | 14 % |
|
E 22871 (9) | 13 % |
|
ERA II 159, 214 (15) | 12 % |
|
EÜS X 800 (81) | 12 % |
|
ERA II 188, 177/8 (17) | 12 % |
|
H I 10, 35 (1) | 11 % |
|
H II 27, 693/4 (1) | 11 % |
|
H IV 1, 131 (73) | 10 % |
|
E A 357 (3) | 10 % |
|
H II 9, 409 (1) | 10 % |
|