eys1007530007
HarjumaaHarju-Jaani; HarjumaaJüri
Parktal, Joosep
1913

Metadata

COL: J. Parktal
ID: EÜS X 753 (7)
INF_ELUL: 87 a.
INF_NIMI: Jaan Sutterman
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud - Teekäigulaulud)
LOC: Jüri khk., Rae v., Kangla k. < Harju-Jaani khk., Peningi v., Perila k.
TMP: 1913
TYP: Tuba tuules + Imelik maja
TYP_YHT: Imelik maja + Neiu linn

    1  Oleks minu olemine,
    2  Teiseks minu tegemine,
    3  Küll mina teaksin, mis mina teeksin:
    4  Ma teeks toa turu peale,
    5  Maja marjavarre peale.
    6  Ise istuks nurga peale,
    7  Paneks mõeka põlve peale,
    8  Kuldkee kübara peale.
    9  Tulid kaksi kaubapoisi,
    10  Tulid teretamaie,
    11  Hakkasid minult küsimaie:
    12  Kas on lippu, või on linna,
    13  Või on Soome soolalaeva?
    14  Mina mõtlen, kostan vastu:
    15  Ei ole lippu, ei ole linna,
    16  Ei ole Soome soolalaeva.
    17  See mu isa ütikene,
    18  Venna tehtud saunakene.
    19  Peaks sa veel seest nägema:
    20  Põhi oli alla põllekirja,
    21  Lagi laia arvakirja,
    22  Seinad siidi teki kirja;
    23  Ahi oli seesta augiluista,
    24  Keris peal kanamunasta,
    25  Reastad sealihasta,
    26  Katus ernekaunadesta.
    27  Tõuseb tuuli, siis tohiseb,
    28  Sajab vihma, siis sohiseb,
    29  Paistab päeva, läigatelle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 1686 (250) 34 %
E 19132 26 %
ERA II 18, 363 (1) 25 %
ERA II 18, 372 (18) 25 %
H II 58, 813 (4) 25 %
H II 17, 76 (90) 24 %
EÜS VI 1476/7 (171) 23 %
EKmS 4&amp;#xB0; 4, 754 (16) 23 %
EÜS IX 1139 (95) 23 %
EKS 47, 59 23 %
E 10710 22 %
ERA II 14, 76 (14) 22 %
EÜS IX 872 (53) 21 %
H II 15, 254 (27) 21 %
EÜS V 671 (108) 21 %
H I 2, 269 (1) 21 %
H II 19, 167/8 (52) 21 %
H II 20, 832 (28) 21 %
E 46176 (1) 21 %
H III 9, 203 (5) 20 %
E 62945 20 %
H II 30, 91 (6) 20 %
EÜS X 2712 (295) 20 %
ERA II 7, 24 (4) 20 %
EÜS X 2665 (211) 19 %
ERA II 7, 31 (6) 19 %
ERA II 7, 435 (86) 19 %
H III 4, 379/80 (8) 19 %
ERA II 6, 654 (1) 19 %
ERA II 147, 689 (35) 18 %
EÜS VI 1759 (256) 18 %
H II 2, 611/2 (768) 18 %
H I 4, 175/6 (6) 18 %
EÜS VIII 2272 (12) 18 %
H II 2, 1 (1) 18 %
EÜS VII 2314 (93) 18 %
E 18991 (7) 17 %
ERA II 210, 643 (6) 17 %
EÜS VII 1713 (305) 17 %
E 52126 17 %
H, Peet 26 (20) 17 %
E 41046 (1) 17 %
ERA II 222, 380 (6) 17 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 776 (21) 17 %
E 52026 (4) 17 %
H III 8, 473/4 (8) 17 %
E 18411/2 17 %
H III 15, 123 (13) 17 %
ERA II 35, 77 (4) 17 %
E, StK 31, 23 (24) 17 %
E 54964/5 17 %
E A 471/2 (2) 17 %
EÜS VIII 417 (147) 17 %
ERA II 32, 315 (5) 17 %
ARS 1, 900 (2) 17 %
ERA II 10, 715 (16) 17 %
H III 4, 390 (12) 16 %
ERA II 17, 159/60 (101) 16 %
ERA II 25, 89 (4) 16 %
ERA II 123, 496/7 (20) 16 %
EÜS VI 1502 (220) 16 %
EÜS XI 1111/2 (34) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224) 16 %
ERA II 7, 439 (96) 16 %
ERA II 210, 531 (9) 16 %
EÜS VII 2311 (86) 16 %
EÜS VII 2317 (101) 16 %
EÜS VII 2430 (331) 16 %
ERA II 57, 426 (5) 16 %
ERA II 18, 61 (6) 16 %
E, StK 37, 79 (1) 16 %
E, StK 37, 173 (12) 16 %
EÜS X 2650 (184) 16 %
E, StK 37, 174 (14) 16 %
H II 41, 762/3 (6) 16 %
E 6931 (5c) 16 %
ERA II 77, 392 (44) 16 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 16 %
H II 37, 512 (63) 16 %
ERA II 1, 122/23 (2) 16 %
ERA II 41, 79 (12) 16 %
EÜS IV 2030 (61) 16 %
ERA II 6, 413 (2) 16 %
ERA II 38, 466 (72) 16 %
ERA II 254, 354/5 (15) 16 %
EÜS VIII 602 (127) 16 %
EÜS VIII 761 (366) 16 %
ERA II 27, 438 (39) 16 %
EÜS VI 957 (85) 16 %
ERA II 177, 16 (4) 16 %
H II 14, 10 (6) 16 %
EÜS V 1584 (8) 15 %
E 50995 15 %
ERA I 4, 525 (18) 15 %
E 56561 (15) 15 %
ERA II 280, 346 (17) 15 %
E 9023 (10) 15 %
ERA II 30, 61 (1) 15 %
H I 1, 195 (25) 15 %
H II 21, 747 (28) 15 %
H I 4, 156 (26a) 15 %
ERA II 7, 434 (83) 15 %
ERA II 24, 303 (7) 15 %
ERA II 3, 276/7 (2) 15 %
H I 2, 428 (24) 15 %
H II 66, 452 (15) 15 %
H III 2, 729 (6) 15 %
E 64988 (3) 15 %
ERA II 12, 554 (86) 15 %
ERA II 13, 145 (1) 15 %
ERA II 13, 525 (39) 15 %
EÜS X 2633 (147) 15 %
E, StK 40, 10 (22) 15 %
ERA II 260, 447/8 (8) 15 %
H IV 1, 855 (14) 15 %
E 61872 (8) 15 %
EÜS VIII 77 (22) 15 %
EÜS X 2874 (105) 15 %
EÜS X 2916 (105) 15 %
H II 35, 210 (124) 15 %
H I 1, 317 (3) 15 %
EÜS IX 1152 (132) 15 %
EKmS 4° 2, 53/4 (9) 15 %
E 35988 (32) 15 %
E A 95 15 %
ERA II 222, 638 (41) 15 %
EÜS V 1066 (22) 15 %
H II 58, 819 (14) 15 %
H IV 1, 216 (141) 15 %
ERA II 1, 832 (16) 15 %
Veske 4, 353/4 (4) 15 %
E 71464 (1) 15 %
EKS 19, 28 (32) 15 %
ERA II 18, 88 (34) 15 %
ERA II 127, 124 (43) 15 %
E, StK 40, 86 (126) 15 %
EÜS X 2588 (62) 15 %
EÜS X 2680 (245) 15 %
EÜS X 2753/4 (366) 15 %
E 7635 (7) 15 %
EÜS VII 654 (6) 15 %
EÜS VII 694 (76) 15 %
ERA II 254, 52/3 (20) 15 %
ERA II 299, 401/2 (140) 15 %
H II 12, 87 (48) 15 %
E 18013 (8) 15 %
H I 4, 177/8 (13) 15 %
Veske 4, 296 (14) 15 %
EÜS VIII 2263/4 (2) 15 %
ERA II 57, 553 (27) 15 %
ERA II 164, 431 (37) 15 %
H III 23, 73/4 (58) 15 %
ERA II 25, 51/2 (16) 14 %
EKmS 4° 2, 627 (27) 14 %
ERA II 254, 158 (4) 14 %
ERA II 26, 49 (24) 14 %
E 54712 (5) 14 %
ERA II 28, 510 (2) 14 %
EÜS VI 1504 (227) 14 %
EÜS X 2661 (201) 14 %
EÜS VI 1496 (204) 14 %
ERA II 86, 331/3 (280) 14 %
H I 7, 58/9 (56) 14 %
EKmS 4° 2, 767 (71) 14 %
ERA II 57, 430 (11) 14 %
EKS 47, 7/8 (6) 14 %
H II 17, 29/30 (7) 14 %
ERA II 17, 368/9 (249) 14 %
ERA II 130, 274 (28) 14 %
H II 68, 656 (4) 14 %
E 82616 (3) 14 %
EÜS VI 949 (63) 14 %
AES, MT 3, 10 (34) 14 %
H I 1, 332 (2) 14 %
H II 24, 693 (9) 14 %
H II 30, 92 (8) 14 %
H II 58, 490 (35) 14 %
H II 12, 61 (33) 14 %
EKmS 4° 2, 528 (33) 14 %
H II 11, 248 (6) 14 %
H II 12, 420 (34) 14 %
ERA II 187, 262 (58) 14 %
EKS 36, 10 (9) 14 %
ERA II 18, 77 (20) 14 %
ERA II 195, 374 (7) 14 %
E, StK 37, 173/4 (13) 14 %
H, R 3, 348 (1) 14 %
EÜS VI 1094 (273) 14 %
E 41083/4 14 %
ERA II 220, 577 (21) 14 %
ERA II 6, 707/8 (3) 14 %
ERA II 125, 333/4 (15) 14 %
H II 71, 627 (21) 14 %
ERA II 95, 511 (30) 14 %
ERA II 7, 386/7 (6) 14 %
H II 1, 143 (204) 14 %
H I 4, 144 (8) 14 %
H III 31, 95/6 (11) 14 %
E, StK 39, 211 (35) 14 %
EKmS 8° 3, 49/50 14 %
ERA II 216, 316/7 (25) 14 %
H I 4, 197 (53) 14 %
H III 3, 569/70 (5) 14 %
H III 17, 644 (4) 14 %
TEM 7, 13 (9) 14 %
ERA II 139, 16 (4) 14 %
EÜS VII 1930/1 (132) 14 %
ERA II 6, 539 (2) 14 %
ERA II 125, 369 (15) 14 %
ERA II 261, 76/7 (3) 13 %
H II 26, 143 (18) 13 %
ERA II 36, 467 (65) 13 %
H I 4, 132 (5) 13 %
H, Ostrov 129 (1) 13 %
EÜS VII 753 (38a) 13 %
ERA II 14, 183/5 (11) 13 %
H II 6, 312 (54) 13 %
E 57675 13 %
EKmS 4° 4, 546 (4) 13 %
ERA II 40, 382 (6) 13 %
E, StK 31, 35 (37) 13 %
EÜS VIII 424 (168) 13 %
H II 37, 58 (12) 13 %
H III 31, 122/3 (14) 13 %
H, Gr. Qu. 366 (28) 13 %
H II 24, 811 (6) 13 %
H III 19, 222 (e) 13 %
H I 2, 292 (28) 13 %
H III 5, 268/9 (5) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 102 (55) 13 %
H III 8, 365 (2) 13 %
H I 2, 74 (35) 13 %
ERA II 7, 427 (68) 13 %
H III 7, 827 (14) 13 %
EKmS 4&amp;#xB0; 1, 641/2 (9) 13 %
E 15743 (284) 13 %
ERA II 6, 673/4 (4) 13 %
H II 21, 87 (9) 13 %
E 30822/3 (5) 13 %
ERA II 125, 546/7 (350) 13 %
H II 66, 416/7 (346) 13 %
H II 10, 354 (83) 13 %
ERA II 57, 552 (25) 13 %
H II 6, 43 (52) 13 %
H II 50, 43 (12) 13 %
H II 6, 65/6 (80) 13 %
H, Gr. Qu. 249 (117) 13 %
ERA II 30, 186 (1) 13 %
ERA II 14, 31 (2) 13 %
ERA II 23, 461 (58) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 100/1 (53) 13 %
ERA II 57, 232 (6) 13 %
E 39975 (10) 13 %
E 59881/2 (6) 13 %
ERA II 25, 147 (2) 13 %
H III 30, 531/2 (2) 13 %
H II 28, 612 (13) 13 %
E, StK 31, 2 (2) 13 %
H II 18, 293 (18) 13 %
H II 66, 223/4 (133) 13 %
E 60891/2 (10) 13 %
EÜS X 731 (1) 13 %
E 7733 (5) 12 %
H II 11, 494 (67) 12 %
H, Ostrov 4 (4) 12 %
EÜS V 748 (61) 12 %
H IV 2, 25 (31) 12 %
EÜS XII 1497 (75) 12 %
E 40754 12 %
EKmS 4&amp;#xB0; 2, 603 (38) 12 %
H IV 4, 140/1 (4) 12 %
EÜS II 947 (102) 12 %
H II 35, 622/3 (382) 12 %
H II 38, 819/20 (5) 12 %
H II 65, 140 (6) 12 %
H, Mapp 50 (4) 12 %
H II 2, 100 (151) 12 %
E 13933 (38) 12 %
ERA II 159, 344 (16) 12 %
H I 2, 216 (19) 12 %
H, Asper 16 (27) 12 %
EÜS V 923 (190) 12 %
EÜS X 2365/6 (194) 12 %
ERA II 259, 32/3 (6) 12 %
E, StK 8, 147/9 (5) 12 %
ERA II 260, 417 (15) 12 %
H III 4, 597 (4) 12 %
H IV 3, 584/5 (11) 12 %
Veske 4, 290/1 (8) 12 %
EÜS VII 1678 (236) 12 %
H II 43, 790/1 (23) 12 %
Leoke 5, 82 (13) 12 %
ERA II 6, 352/3 (11) 12 %
ERA II 6, 508 (6) 12 %
ERA II 13, 244 (2) 12 %
ERA II 149, 173 (50) 12 %
ERA II 192, 575 (1) 12 %
ERA II 196, 547 (53) 12 %
E, StK 40, 7 (11) 12 %
H II 66, 453 (17) 12 %
E, StK 8, 161 (15) 12 %
H, Ostrov 205/6 (24) 12 %
ERA II 116, 297 (15) 12 %
EÜS VI 1243/4 (23) 12 %
E 41430 12 %
H II 6, 86 (112) 12 %
H III 7, 410 (4) 12 %
ERA II 276, 132 (47) 12 %
EÜS VIII 851/2 (506) 11 %
EÜS III 17 (24) 11 %
EÜS III 25 (52) 11 %
EÜS X 2306/7 (130) 11 %
H, Asper 65/6 (10) 11 %
H II 24, 831 (8) 11 %
H, R 6, 771 (58) 11 %
EÜS IV 711 (1609b) 11 %
H II 6, 115/6 (152) 11 %
H II 16, 148 (183) 11 %
H I 4, 199 (65) 11 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 110/l (12) 11 %
H II 21, 172 (4) 11 %
H, Peet 317/8 (319) 11 %
ERA II 18, 61 (5) 11 %
ERA II 305, 374 (5) 11 %
ERA II 171, 690 (24) 11 %
E 9497 (12) 11 %
EÜS III 61/2 (18) 11 %
H I 3, 75/6 (2) 11 %
ERA II 24, 296 (36) 11 %
E 632 (2) 11 %
H III 13, 757 (3) 11 %
H II 26, 848 (2) 11 %
H II 26, 1099 (11) 11 %
E 18548 11 %
E 8360/1 (21) 11 %
H III 1, 275 (5) 11 %
H IV 5, 534/5 (23) 11 %
EÜS X 2664/5 (210) 11 %
H III 9, 89/90 (1) 11 %
EKmS 4° 2, 712 (5) 11 %
H III 2, 696 (1) 11 %
ERA II 125, 550 (365) 11 %
ERA II 292, 88/9 (31) 11 %
H I 1, 549 (10) 11 %
EÜS VI 1097/9 (275) 11 %
E, StK 35, 69 (3) 11 %
H I 2, 33 (1) 11 %
E 8046 (33) 11 %
E 51451 11 %
E 53181 (26) 11 %
ERA II 138, 620 (44) 11 %
ERA II 172, 140 (10) 11 %
ERA II 183, 514 (109) 11 %
E, StK 27, 69 (2) 11 %
EÜS VIII 1461 (46) 11 %
H II 29, 316 (18) 11 %
H II 21, 289/90 (4) 11 %
H II 21, 290 (5) 11 %
E, StK 24, 61/2 (5) 11 %
H II 14, 10/1 (7) 11 %
E 59513/4 11 %
ERA II 254, 84 (4) 11 %
ERA II 254, 236 (2) 11 %
EÜS IX 39/40 (16) 11 %
H III 4, 452 (8) 11 %
ERA II 138, 415 (1) 11 %
ERM 25, 62 11 %
H II 19, 177/8 (63) 11 %
E 78251 (2) 11 %
ERA II 123, 484 (7) 11 %
EÜS III 603 (65) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 566/7 (2) 11 %
H I 4, 777 (2) 11 %
E 8&amp;#xB0; X 84 (353) 11 %
E A 10 (16) 11 %
EKmS 4° 4, 321 (26) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 2, 771 (8) 11 %
ERA II 6, 427 (22) 11 %
ERA II 123, 281 (33) 11 %
EÜS XII 101 (5) 11 %
H I 3, 13 (4) 11 %
H I 6, 15 (6) 11 %
H II 2, 114 (187) 11 %
H II 6, 144 (181) 11 %
H II 16, 109 (123) 11 %
H II 24, 775 (25) 11 %
H II 34, 354 (79) 11 %
H III 30, 515 (7) 11 %
ERA II 295, 179/80 (67) 11 %
H I 5, 499/500 (5) 11 %
E 8797/8 (6) 11 %
EKmS 8&amp;#xB0; 1, 496/7 (21) 11 %
H II 15, 664 (89) 11 %
H II 21, 725/6 (13) 10 %
E 9371/2 (51) 10 %
H II 33, 987/8 (14) 10 %
H I 1, 74 (41) 10 %
ERA II 196, 532 (15) 10 %
H II 20, 666 (34) 10 %
H II 22, 410 (4) 10 %
H II 33, 988 (15) 10 %
H II 59, 703 (4) 10 %
H II 56, 369/70 (42) 10 %
H II 26, 833 (9) 10 %
ERA II 24, 219/20 (3) 10 %
E 86539/40 (27) 10 %
H II 47, 418 (19) 10 %
EÜS V 1076/7 (40) 10 %
E A 990 (3) 10 %
H I 4, 291 (8) 10 %
EÜS X 19/20 (13) 10 %
H III 5, 74/5 (1) 10 %
ERA II 78, 225 (42) 10 %
Leoke 1, 51 (16) 10 %
E 52826 (6) 10 %
H III 5, 55 (2) 10 %
AES, MT 31, 6 10 %
EKmS 4&amp;#xB0; 5, 641 (65) 10 %
EKS 31, 47 (15) 10 %
ERA II 84, 158 (19) 10 %
ERA II 266, 109 (221) 10 %
EÜS V 1156 (216) 10 %
EÜS VI 1163 (62) 10 %
EÜS IX 91 (87) 10 %
H II 40, 974/5 (59) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 101 (54) 10 %
H, Peet 12/3 (12) 10 %
ERA II 127, 512/3 (17) 10 %
H II 41, 655/6 (57) 10 %
H II 50, 442 (8) 10 %
E, StK 34, 131 (1) 10 %
H III 24, 28 (2) 10 %
EÜS VII 2287/8 (33) 10 %
E 55671 (15) 10 %
ERA II 86, 115/7 (91) 10 %
ERA II 159, 310 (30) 10 %
H II 4, 683 (53) 10 %
H II 1, 423 (587) 10 %
H II 2, 176 (279) 10 %
E 56486 10 %
ERA II 254, 182 (38) 10 %
E 18306 (1) 10 %
ERA II 147, 594/5 (23) 10 %
EÜS VIII 1053/4 (50) 10 %
E X 45 (219) 10 %
EKmS 4° 3, 612 (15) 10 %
H II 66, 764 (12) 10 %
H III 17, 736/8 (7) 10 %
H II 74, 341/2 (32) 10 %
EKS 1, 130 (7) 10 %
H II 2, 647 (802) 10 %
H, Peet 262/3 (264) 10 %
EÜS II 999 (160) 10 %
EÜS XI 1100/1 (7) 10 %
EÜS X 79 (13) 10 %
EÜS X 98/9 (13) 10 %
H III 23, 92/3 (77) 10 %
H II 35, 347 (204) 10 %
H II 37, 54 (6) 10 %
H II 2, 504 (656) 10 %
H III 5, 660 (6) 10 %
E 13283/4 (2) 10 %
E 41046/7 (2) 10 %
ERA II 306, 240 (60) 10 %

Contains poems