eys1014600001
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1460 (1)
INF_ELUL: 59 a.
INF_NIMI: Maarja Lukken
LLIIK_YHT: Laulud laulust (Laulikute sõimlemine)
LOC: Haljala khk., Haljala v., Katela k.
TMP: 1913
TYP: Halb laulik
TYP_YHT: Lauliku sõim

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 324 (86) 64 %
H III 12, 248 (4) 63 %
EÜS XI 226 (4) 60 %
H II 17, 488 (3) 57 %
EÜS VI 1370 (19) 57 %
EÜS X 2578 (42) 53 %
ERA II 172, 526 (58) 52 %
ERA I 3, 600 (8) 50 %
H II 2, 111 (178) 49 %
H II 38, 468 (65) 49 %
H II 9, 836 (116) 49 %
H I 2, 65 (6) 49 %
ERA II 7, 54 (5a) 48 %
ERA II 6, 427 (23) 48 %
E, StK 2, 93 (109) 48 %
EÜS II 1059 (51) 48 %
ERA II 276, 210 (19) 46 %
EÜS IX 1119 (56) 46 %
ERA II 7, 419 (53) 45 %
ERA II 276, 121 (31) 44 %
EÜS V 912 (174) 43 %
E 43491/2 (10) 42 %
E 53599 42 %
ERA II 255, 217 (3) 42 %
ERA II 41, 485 (7) 42 %
EÜS X 2104 (391) 41 %
E 17960 (2) 41 %
H II 19, 702 (60) 39 %
H III 12, 677 (7) 39 %
ERA II 35, 51 (3) 38 %
EÜS X 1475 (26) 38 %
EÜS VII 2428 (323) 37 %
H III 5, 748 (4) 36 %
E 36778 36 %
ERA II 147, 89 (42) 36 %
EÜS X 1435/6 (12a-c) 36 %
H III 9, 148 (5) 33 %
H II 38, 193 (38) 33 %
EÜS I 899 (39) 33 %
EÜS VIII 1614 (125) 32 %
ERA II 260, 424/5 (28, 29) 32 %
ERA II 77, 395/6 (50) 32 %
H II 15, 360 (41) 31 %
EÜS X 1614/5 (175) 31 %
EÜS IX 898 (91) 31 %
ERA II 29, 361 (28) 30 %
EÜS VI 1137 (12) 30 %
E, StK 7, 6 (6) 30 %
H II 14, 514 (1) 29 %
E 69958/60 29 %
E 79221/2 29 %
H II 68, 488/9 (3) 29 %
EÜS VIII 1163 (28) 29 %
H II 59, 506 (51) 29 %
E 17760/1 (5) 28 %
EÜS X 1985 (213) 28 %
EÜS X 1675 (251) 28 %
H III 8, 860/1 (10) 28 %
AES, MT 3, 11 (37) 27 %
EÜS IX 1077 (22) 27 %
E 52049 27 %
ERA II 147, 479/80 (65) 27 %
EÜS VII 679 (53a) 27 %
H, Lank 119 26 %
H, Ostrov 154 (42) 26 %
EÜS X 2007 (239) 26 %
H I 1, 254 (141) 26 %
E 36489/90 (1) 26 %
H I 2, 691 (22) 25 %
H III 12, 247 (3) 25 %
ERA II 131, 30 (20) 25 %
EKmS 4° 1, 18 (23) 25 %
EÜS XI 1127 (57) 24 %
H III 2, 822 (6) 24 %
E 63009 (1) 24 %
ERA II 31, 330 (69) 24 %
EÜS III 24 (51) 24 %
H II 16, 267 (11) 24 %
H II 46, 939 (6) 24 %
H II 16, 27/8 (20) 24 %
H II 44, 529/30 (51) 24 %
E 52757 24 %
E 53595 24 %
AES, MT 197, 28 24 %
E, StK 40, 64 (98) 23 %
ERA II 185, 110 (54) 23 %
EÜS VII 2393 (237) 23 %
ERA II 39, 105/6 (14) 23 %
H III 7, 21/2 (10) 23 %
E 60540 (37) 23 %
EÜS VII 1693 (259) 23 %
H II 10, 702 (8) 23 %
H III 9, 177 (11) 22 %
E, StK 40, 112 (155) 22 %
EÜS VI 1466 (153) 22 %
H, Mapp 368 (5) 22 %
ERA II 3, 709 (65) 22 %
H II 34, 61 (64) 22 %
H I 2, 234 (109) 22 %
E 72237 (4) 22 %
H IV 4, 263/4 (2) 22 %
AES, MT 57, 34 22 %
E 9322 (11) 22 %
H II 30, 391 (1) 22 %
EÜS VII 2355 (160) 22 %
H II 34, 699 (384) 22 %
H II 26, 318/9 (28) 22 %
E, StK 40, 20 (40) 22 %
H II 1, 88 (117) 22 %
EÜS VIII 1472/3 (65) 21 %
EÜS VIII 937 (7) 21 %
E 22610 (5) 21 %
ERA II 14, 235/7 (24) 21 %
ERA II 39, 235 (9) 21 %
H II 1, 283 (417) 21 %
H III 8, 515 (18) 21 %
EÜS VII 860 (25) 21 %
EÜS IX 1108 (32) 21 %
EÜS VIII 1674 (207) 21 %
H II 47, 157/8 (36) 21 %
EÜS VIII 1914 (157) 21 %
EÜS VII 1646/7 (187) 20 %
EÜS VIII 1759 (142) 20 %
H II 10, 131 (141) 20 %
ERA II 7, 262 (26) 20 %
EÜS XI 1116/7 (40) 20 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 152 20 %
H II 27, 492 (25) 20 %
E A 975/6 (2) 20 %
EÜS VI 1723 (198) 20 %
EÜS VII 1696 (265) 20 %
EÜS VII 2325 (121) 20 %
H IV 9, 397/8 (33) 20 %
EÜS VI 926 (30) 20 %
Leoke 3, 208 (68) 19 %
EKmS 4° 3, 155 (1) 19 %
E, StK 41, 13 (6) 19 %
ERA II 254, 162 (10) 19 %
EÜS VI 1115 (291) 19 %
EÜS VIII 826 (462) 19 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 167-168 19 %
H II 31, 40 (2) 19 %
E 57662 19 %
E 59906 19 %
H II 37, 19 (10) 19 %
E, StK 10, 408 (9) 19 %
H II 16, 805 (14) 19 %
H III 21, 266/7 (7) 18 %
H II 11, 740/1 (21) 18 %
E 33078 (1) 18 %
H III 7, 522/3 (10) 18 %
E, StK 41, 13/4 (6b) 18 %
EÜS X 2007/8 (240) 18 %
ERA II 3, 28 (5) 18 %
H II 1, 117 (163) 18 %
ERA II 57, 506 (1) 18 %
EÜS IX 412 (12) 18 %
EÜS VIII 1640 (167) 18 %
E A 558 (20) 18 %
H IV 5, 519 (3) 18 %
EKmS 4° 1, 377/8 (44) 18 %
EÜS X 1544/6 (89) 18 %
H II 13, 649/50 (38) 18 %
H II 26, 914 (14) 18 %
EÜS I 1027 (10) 18 %
H II 54, 367/8 (12) 18 %
H II 10, 84/5 (82) 18 %
H II 6, 193 (247) 18 %
EÜS VIII 622 (157) 17 %
H III 11, 97 (8) 17 %
ERA II 141, 136/7 (130) 17 %
E, StK 24, 57 (2) 17 %
E 63706/7 (3) 17 %
ERA II 218, 45/7 (10) 17 %
E 60626/7 17 %
H III 2, 301 (17) 17 %
H III 23, 35/6 (8) 17 %
E 57561/2 (3) 17 %
E, StK 2, 104 (123) 17 %
ERA II 141, 92/3 ja 107 (17 ja 75) 17 %
E 56045/5a (109) 16 %
EÜS VII 1578 (92) 16 %
H II 1, 275 (406) 16 %
Leoke 1, 219 (10) 16 %
H II 1, 492 (653) 16 %
EÜS VI 360/2 (49) 16 %
E, StK 2, 88 (101) 16 %
ERA II 159, 311/3 (33) 16 %
H II 28, 58 (13) 16 %
ERM 148, 11 (15) 15 %
H II 56, 207/8 (1) 15 %
H II 17, 144 (5) 15 %
E 56429 (65) 15 %
H III 3, 11 (3) 15 %
H II 53, 562 (3) 15 %
H II 34, 28 (15) 15 %
E A 690 (10) 15 %
H III 13, 762 (17) 15 %
E 64741/2 (6) 15 %
ERA II 32, 110 (1) 15 %
ERA II 276, 204 (8) 15 %
EÜS IV 1709 (208) 15 %
AES, MT 141, 15 15 %
EÜS X 2906 (83) 15 %
H III 6, 209/10 (16) 15 %
ERM 21, 30/1 (42) 15 %
EÜS VII 1946 (156) 14 %
H, Peet 148/9 (162) 14 %
E 85303/4 (1) 14 %
H II 12, 298 (117) 14 %
EÜS IX 483/4 (109) 14 %
H III 1, 253/4 (47) 14 %
EÜS VII 1547 (29) 14 %
ERA II 260, 531 (111) 14 %
EKS 19, 55 (64) 14 %
ERA II 84, 383 (3) 14 %
EÜS VII 2424/5 (315d) 14 %
EÜS V 1126 (155) 14 %
EÜS III 609 (74) 14 %
EÜS VI 1377/8 (29) 14 %
E, StK 26, 20 (28) 14 %
H II 11, 291 (57) 14 %
H II 24, 739 (15) 14 %
H II 66, 181/2 (85) 14 %
EÜS V 651/2 (80) 14 %
H II 10, 323 (45) 14 %
EKS 36, 11/2 (11) 13 %
H II 15, 431/2 (14) 13 %
H IV 2, 424/5 (16) 13 %
H, R 4, 133/4 (3) 13 %
ERM 150, 57/9 (14) 13 %
EKS 1, 52 13 %
ERA II 230, 527/9 (8) 13 %
EÜS IV 1501/2 (149) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 149 (121) 13 %
EÜS X 89 (47) 13 %
EÜS X 113/4 (47) 13 %
EÜS X 2185 (17) 13 %
EKS 50, 80/7 (71) 13 %
H III 27, 371/2 (11) 13 %
EÜS IX 554/5 (50) 13 %
ERA II 212, 513 (7) 13 %
E 40979/80 (10) 13 %
H II 66, 153/4 (56) 13 %
H III 17, 379 (42) 13 %
H II 9, 206 (35) 13 %
H II 6, 163 (204) 13 %
E 25516 (2) 13 %
EÜS XI 424 (10) 13 %
E 59232 (32) 13 %
EKmS 8° 2, 17 (1) 13 %
H II 1, 70/1 (84) 13 %
E, StK 14, 184 (1) 13 %
E 13396 (1) 12 %
H II 4, 543/4 (11) 12 %
H I 5, 96 (311) 12 %
H II 3, 664 (311) 12 %
E 43702/4 (146) 12 %
EKmS 8° 2, 725/6 (4) 12 %
EÜS VI 550/1 (146) 12 %
EÜS V 814 (73) 12 %
E 56144/5 (12) 12 %
H IV 3, 869/70 (2) 12 %
H II 11, 536 (25) 12 %
H III 29, 745 (7) 12 %
E 60627 12 %
E 25047/8 (10b) 12 %
E 85443/6 12 %
EKmS 8° 2, 571/2 (5) 12 %
EÜS X 57/8 (47) 12 %
H II 1, 95 (134) 12 %
EKmS 8° 3, 30 (8) 12 %
H III 20, 179 12 %
H I 2, 222/3 (46) 12 %
E 8528/9 (26) 11 %
H III 18, 99/100 (7) 11 %
H II 30, 100 (6) 11 %
EKmS 4° 1, 208/9 (29) 11 %
H I 7, 406 (3) 11 %
ERA II 220, 574 (20) 11 %
E 43135/6 (30) 11 %
EÜS VIII 560/1 (65) 11 %
H II 66, 578 (93) 11 %
ERA II 123, 31 (26) 11 %
E 18806 (5) 11 %
H, Mapp 290/1 (4) 11 %
H II 50, 436/7 (6) 10 %
EÜS IX 531/2 (28) 10 %
H III 25, 299/300 (6) 10 %
E 31756/7 (4) 10 %
TEM 7, 12 (8) 10 %
EÜS XI 1117 (41) 10 %
EÜS V 788/9 (32) 10 %
E 8113/4 (1) 10 %
H I 2, 58 (2) 10 %
ERA II 122, 295/7 (15) 10 %
EÜS VI 940 (54) 10 %
EÜS VI 465/6 (45, 46) 10 %

Contained in poems