eys1014610003
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1461/2 (3)
INF_ELUL: 61 a.
INF_NIMI: Mihkel Jürken
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Haljala khk., Varangu v., Marinu k.
TMP: 1913
TYP: Hiline + Tore sõit
TYP_YHT: Hiljuke + Tore sõit

    1  Minu ema aga kandis pollessaana
    2  Arvis kaksi kasvemaie,
    3  Kasvis üks kangekaelne,
    4  Sai üks sugaraselga,
    5  Vieres vemmaldealune.
    6  Ema aga üüdis illurist,
    7  Isa enneaegusest.
    8  Las saab iljane elama,
    9  Enneaegune olema!
    10  Iljatsest saab ilmarikas,
    11  Enneaegsest aina uhke.
    12  Süödin uosta, juodin uosta,
    13  Kamalul mina kaerad kannin,
    14  Varjul ma vied vedasin.
    15  Kui sai võima kõrbi ruuna,
    16  Siis laksin vainul sõitamaie;
    17  Siis raksuteles raudasilda,
    18  Paukus paasine tänava.
    19  Vot kus mies sie sõidab siala,
    20  Obu alla kui sie ahju,
    21  Ise päälla kui sie päeva,
    22  Kübar kui kirikukella,
    23  Vöela tal vürsti mõeka,
pag. 1462
    25  Pias on pialiku kübara!
    26  Neiud vahtsid kükakille,
    27  Poesa äärest poesakille:
    28  Kui sie miesi mind ei võta,
    29  Siis obu alla allitagu,
    30  Ise pääle päivitagu,
    31  Kübar pähe kolletagu,
    32  Vüö tal vüöle ruostetagu.
vt. v. 1

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 153, 349 (57a) 28 %
ERA II 153, 395 (57) 28 %
EÜS X 1583/4 (132) 27 %
H III 23, 77/8 (63) 26 %
H II 9, 309 (27) 25 %
EKmS 4° 1, 92/3 (138) 25 %
H III 31, 410/1 (29) 25 %
Veske kad., 83 (18) 25 %
EÜS X 2037/8 (287) 25 %
H I 5, 20 (24) 24 %
E, StK 13, 46/7 (66) 23 %
H I 2, 686 (11) 23 %
EÜS X 2633/4 (148) 23 %
EÜS X 1520/1 (68) 22 %
H II 38, 464/5 (62) 21 %
H II 9, 338/9 (11) 20 %
E 6770 (23) 20 %
H II 9, 847/8 (134) 20 %
H III 2, 347/8 (4) 20 %
ERA II 11, 180/1 (3) 20 %
EÜS X 2718/9 (307) 20 %
H IV 5, 29 (23) 20 %
EÜS VI 1716 (187) 20 %
H II 34, 106 (114) 20 %
H II 12, 414 (27) 19 %
E 11880/1 (1) 19 %
E 26147/8 (3) 19 %
E 35758/9 (12) 18 %
EÜS X 1675/7 (272) 18 %
ERA II 132, 297/8 (6) 18 %
E 40981 (12) 17 %
H II 9, 214 (16) 16 %
EÜS VII 2269/70 (8) 16 %
ERA II 42, 549/50 (16) 16 %
E 37731/2 (5) 16 %
H II 9, 223 (3) 16 %
H II 11, 955 (12) 14 %
EÜS IX 1159/60 (138) 14 %
E 51508/9 14 %
H IV 1, 224 (157) 14 %
E 7909 (37b) 14 %
H II 65, 13 (44) 14 %
H II 11, 764 (49) 14 %
H II 10, 438/9 (199) 13 %
H II 1, 455 (619) 13 %
EÜS X 2564/5 (17) 13 %
H I 4, 6 (4) 13 %
ERA II 153, 342 (15) 13 %
H III 27, 16/8 (5) 13 %
EÜS VIII 1409 (127) 13 %
H II 46, 596 (13) 12 %
H, Ostrov 281/2 (38) 12 %
H II 1, 81 (105) 12 %
ERA II 153, 113 (11) 12 %
H I 5, 220 (1) 12 %
H II 11, 626 (12) 12 %
H II 15, 239 (1) 12 %
H III 2, 278 (16) 12 %
EKmS 4° 1, 352/3 (20) 12 %
H I 2, 407 (17) 12 %
ERA I 6, 333 (178) 12 %
H IV 1, 180 (124) 12 %
H III 16, 430/1 (3) 12 %
H II 9, 754 (22) 12 %
H II 11, 709/10 (9) 12 %
H II 11, 283 (47) 12 %
H II 34, 48/9 (50) 11 %
H II 65, 292/3 (29) 11 %
H II 34, 57 (59) 11 %
EÜS X 2072 (340) 11 %
E 7186 (46) 11 %
H II 10, 407 (150) 11 %
AES, MT 3, 15 11 %
Veske kad., 241 (72) 11 %
H I 1, 135/6 (8) 11 %
EÜS X 2104/5 (393) 11 %
H III 2, 255 (4) 11 %
H II 21, 353/4 (2) 11 %
EÜS IX 696 (3) 11 %
H IV 5, 622 (3) 11 %
EÜS VI 1365/6 (11) 11 %
E 59521 (4) 10 %
EÜS VII 462 (267) 10 %
H I 2, 219 (33) 10 %
H III 9, 164 (21) 10 %
H II 16, 158 (200) 10 %
H III 2, 504 (6) 10 %
E 46121 (10) 10 %
EÜS VII 257/9 (3) 10 %
H II 34, 357 (85) 10 %
ERA II 167, 85/6 (2) 10 %
H II 10, 344 (71) 10 %
ERA II 171, 350/1 (15) 10 %
EÜS VIII 1382 (85) 10 %
EÜS XII 1481/3 (63) 10 %
E 7878 (13) 10 %
EÜS IX 738/9 (61) 10 %
H II 46, 355 (56) 10 %
H II 49, 557 (5) 10 %
H II 11, 351/2 (126) 10 %
ERA II 10, 713 (10) 10 %