EÜS X 1492/3 (46)

eys1014920046
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Laulud noorrahva elust
└ Unelmad ja ootused
└ Öösel üksi
Öösel üksi
Kuri mees

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1492/3 (46)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: _ ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Kuri mees + Öösel üksi
TYP_YHT: _ + Öösel üksi

	¹	Oleksin uneski näinud,
		pag. 1493
	³	Tukkudessa tulnud miele,
	⁴	Et minu kurjale kositi,
	⁵	Tigedalle tingitie,
	⁶	Kadedalle kaubeldie,
	⁷	Oelalle uobeldie,
	⁸	Oleks lüönud kokku kuue olmad,
	⁹	Vahelite vaiba servad,
	¹⁰	Pakkuje palaka ääred,
	¹¹	Enne kui kurjale magada.
	¹²	Kuri mies kuue kulutab,
	¹³	Vali mies vaiba vanendab,
	¹⁴	Tige mies teki tiutab.
	¹⁵	Uuest ütlen ümber jälle;
	¹⁶	Paremb on pahane miesi,
	¹⁷	Saane pappi arvastagi,
	¹⁸	Turva toisest puolestagi.
	¹⁹	Üksi on igava elada,
	²⁰	Eidan ohtulla magama,
	²¹	Püöran külle, leian külma,
	²²	Püöran selja, leian seina,
	²³	Kirbuga mina konelen,
	²⁴	Lutikaga lüön aga luori.

Similar poems

E A 361 (8)	54 %
H II 9, 420/1 (16)	43 %
H I 1, 85 (30)	34 %
H I 2, 694 (30)	31 %
EÜS VIII 1359 (48)	25 %
EÜS X 2746 (350)	25 %
H II 16, 177 (3)	24 %
E 61737 (39)	23 %
E 10631 (8)	22 %
H III 3, 239 (20)	21 %
H II 15, 440 (27)	21 %
H, Asper 53/4 (85)	21 %
ERA I 5, 48 (4)	20 %
H II 15, 718/9 (36)	20 %
EÜS VII 340 (117)	20 %
EÜS X 2684/5 (251)	20 %
E 59021 (6)	20 %
H II 9, 832/3 (113)	18 %
H II 10, 151/2 (164)	18 %
E 35753 (8)	17 %
H IV 6, 157/8 (8)	17 %
H II 15, 265/6 (44)	17 %
H III 8, 831/2 (8)	16 %
EÜS IX 855/7 (23)	15 %
EÜS VII 859/60 (23)	15 %
H II 34, 677 (352)	15 %
H I 2, 232 (94)	15 %
E 8338/9 (4)	15 %
EÜS X 1890/1 (63)	15 %
E A 1054/5 (4)	14 %
EÜS X 2000/1 (230)	14 %
H II 9, 639 (29)	14 %
E 6766 (4)	14 %
EÜS IX 902 (98)	14 %
H II 34, 718 (421)	14 %
ERA II 114, 494/5 (14)	14 %
ERA II 84, 388 (14)	13 %
H II 11, 369 (146)	13 %
H II 27, 565 (4)	13 %
H II 47, 80/1 (17)	13 %
H I 1, 53 (46)	13 %
H II 9, 179/80 (16)	13 %
H II 3, 614 (173)	13 %
E 7751/2 (6)	12 %
H III 23, 66 (50)	12 %
H II 46, 939 (5)	12 %
E 3513/4 (5)	12 %
H II 1, 608 (787)	12 %
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 160	12 %
EÜS V 1120/1 (141)	11 %
E, StK 41, 14 (7)	11 %
H III 27, 217 (12)	11 %
H II 50, 763 (46)	11 %
H III 3, 550 (2)	11 %
H II 37, 281/2 (14)	11 %
H II 37, 20 (12)	11 %
ERA II 84, 390 (18)	11 %
H, Peet 86/7 (93)	11 %
H II 59, 435/6 (3)	11 %
ARS 1, 807 (1)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 200 (124)	10 %
E 20358/9 (3)	10 %
ERA II 39, 195 (133)	10 %
H III 23, 188 (5)	10 %
EÜS IV 181 (207)	10 %
EÜS VIII 1721 (75)	10 %
E 38071 (3)	10 %
H II 13, 643 (20)	10 %
H III 4, 122 (11)	10 %
H II 34, 506 (80)	10 %
E, StK 8, 144/5 (2)	10 %
H III 17, 312/3 (54)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E A 361 (8)	54%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 9, 420/1 (16)	43%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H I 1, 85 (30)	34%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H I 2, 694 (30)	31%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS VIII 1359 (48)	25%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2746 (350)	25%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 16, 177 (3)	24%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
E 61737 (39)	23%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E 10631 (8)	22%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H III 3, 239 (20)	21%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H II 15, 440 (27)	21%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H, Asper 53/4 (85)	21%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
ERA I 5, 48 (4)	20%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
H II 15, 718/9 (36)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
EÜS VII 340 (117)	20%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS X 2684/5 (251)	20%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 59021 (6)	20%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
H II 9, 832/3 (113)	18%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 10, 151/2 (164)	18%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 35753 (8)	17%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 6, 157/8 (8)	17%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 15, 265/6 (44)	17%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H III 8, 831/2 (8)	16%	1891	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS IX 855/7 (23)	15%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VII 859/60 (23)	15%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 34, 677 (352)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 2, 232 (94)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 8338/9 (4)	15%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS X 1890/1 (63)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 1054/5 (4)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS X 2000/1 (230)	14%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 639 (29)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 6766 (4)	14%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS IX 902 (98)	14%	1912	Harjumaa — Jüri	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 718 (421)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 114, 494/5 (14)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
ERA II 84, 388 (14)	13%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H II 11, 369 (146)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 27, 565 (4)	13%	1888	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
H II 47, 80/1 (17)	13%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
H I 1, 53 (46)	13%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 9, 179/80 (16)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 3, 614 (173)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 7751/2 (6)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H III 23, 66 (50)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 46, 939 (5)	12%	1894	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E 3513/4 (5)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 1, 608 (787)	12%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKLA, f. 199, m. 5: 1, l. 160	12%	1923	Saaremaa — Mustjala	Ottenson-Kleis, Helmi
EÜS V 1120/1 (141)	11%	1908	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Torma	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
E, StK 41, 14 (7)	11%	1927	Viljandimaa — Viljandi	Metsamärt, Voldemar
H III 27, 217 (12)	11%	1898	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
H II 50, 763 (46)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 3, 550 (2)	11%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
H II 37, 281/2 (14)	11%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 37, 20 (12)	11%	1888	Virumaa — Narva l.	Volde, Johann
ERA II 84, 390 (18)	11%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H, Peet 86/7 (93)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 59, 435/6 (3)	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.
ARS 1, 807 (1)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Oinas, Selma
H, Kolga-Jaani 2, 200 (124)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 20358/9 (3)	10%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
ERA II 39, 195 (133)	10%	1931	Pärnumaa — Audru	Tampere, Herbert
H III 23, 188 (5)	10%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS IV 181 (207)	10%	1891	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
EÜS VIII 1721 (75)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 38071 (3)	10%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 13, 643 (20)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H III 4, 122 (11)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 34, 506 (80)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E, StK 8, 144/5 (2)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 17, 312/3 (54)	10%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar