EÜS X 1493/5 (47)

eys1014930047
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Suisa suud
Laulud noorrahva elust
└ Kosjad
└ Kaasa kaugel
Suisa suud
Kaasa kaugel

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1493/5 (47)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Suisa suud + Kaasa kaugel
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Suisa suud + Kaasa kaugel

	¹	Läksin metsast luuda tuoma,
		pag. 1494
	³	Kuldaluuda koppelista,
	⁴	Vaskiluuda vainiulta;
	⁵	Tuli vasta nuori miesi,
	⁶	Küsis multa suisa suuda,
	⁷	Suisa suuda, kiusta kätta,
	⁸	Mina kuulin, vasta kostin;
	⁹	Kätt ei enna kärnatselle,
	¹⁰	Piad ei püöra püöratselle
	¹¹	Suud ei surnule siale!
	¹²	Las tuleb oma armukene,
	¹³	Las tuleb oma kallikene,
	¹⁴	Oma armul annan suuda,
	¹⁵	Oma kallil käänan kaela,
	¹⁶	Ilma saia süötamata,
	¹⁷	Puuouna ostamata.
	¹⁸	Minu kaasa on kauge'ella,
	¹⁹	Ei saa kuus ei kuulaksella,
	²⁰	Nädalas ei nähjaksella,
	²¹	Ei suves sana konelda,
	²²	Ega aastas anda kätta;
	²³	Saadan tuulel terviksida,
	²⁴	Pajupoesal palve'eida,
	²⁵	Suitsul suojuda sanuda.
		pag. 1495
	²⁷	Nii mitu sana temale,
	²⁸	Mitu poesast siin vahella,
	²⁹	Nii mitu tervit temale,
	³⁰	Mitu puud on poesa'assa,
	³¹	Tuomikkaida tuore'eida,
	³²	Vahteraida valgeaida,
	³³	Sarapuida sirge'eida.
	³⁴	Tuleks ta isegi siie,
	³⁵	Tuleks aga juure jutuleni,
	³⁶	Korvaie konelemaie,
	³⁷	Korvas on kone parembi,
	³⁸	Juures juttu muodisambi.

Similar poems

E 57651/2 (26)	48 %
H II 9, 422/3 (19)	38 %
H III 2, 173/4 (5)	29 %
H II 9, 284 (18)	26 %
H I 5, 20 (23)	23 %
H IV 1, 64/5 (16)	23 %
H I 5, 103/4 (5)	22 %
H II 7, 191/2 (76)	20 %
H II 9, 737/8 (4)	16 %
H II 9, 248 (41)	16 %
EÜS VIII 1846/7 (79)	16 %
H II 34, 515 (92)	16 %
E 48276 (1)	15 %
H IV 5, 12 (2)	15 %
H I 2, 688 (15)	15 %
EÜS II 1035 (20)	14 %
ERA II 114, 416 (19)	14 %
H II 34, 101 (107)	14 %
ERA II 114, 416/7 (20)	14 %
H I 5, 19 (20)	14 %
H IV 1, 174 (114)	14 %
EKmS 4° 1, 433/4 (38)	13 %
EÜS II 525/6 (30)	13 %
E 15629/30 (101)	13 %
H II 38, 296/7 (18)	13 %
H I 1, 73 (58)	13 %
EÜS VIII 1637 (162)	13 %
E 16374 (1)	12 %
H II 14, 151 (24)	12 %
E 7728 (9)	12 %
E 43992/4	12 %
H II 15, 558 (43)	12 %
H II 15, 55 (4)	12 %
H IV 6, 152/4 (4)	12 %
E 7862/3 (7)	11 %
E 35977 (21)	11 %
H I 1, 157 (40)	11 %
H IV 6, 177/8 (23)	11 %
EÜS VIII 1187/8 (70)	11 %
H II 9, 322 (10)	11 %
H III 17, 300/1 (42)	11 %
E 12093/4 (7)	10 %
EKmS 4° 1, 468/70 (11)	10 %
E 50630/1 (22)	10 %
H II 10, 42/3 (33)	10 %
H II 15, 791 (1)	10 %
H II 10, 491/2 (257)	10 %
EÜS X 1437 (12g-j)	10 %
E 8119/20 (3)	10 %
H II 13, 65/6 (5)	10 %
H II 12, 334 (148)	10 %
EÜS X 1677/9 (253)	10 %

Contains poems

Compare all

H III 10, 438

68 %

poem	sim.	year	place	collector
E 57651/2 (26)	48%	1926	Virumaa — Haljala	Noor, Selma
H II 9, 422/3 (19)	38%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H III 2, 173/4 (5)	29%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 9, 284 (18)	26%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H I 5, 20 (23)	23%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H IV 1, 64/5 (16)	23%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H I 5, 103/4 (5)	22%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
H II 7, 191/2 (76)	20%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 9, 737/8 (4)	16%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 9, 248 (41)	16%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 1846/7 (79)	16%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 515 (92)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
E 48276 (1)	15%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H IV 5, 12 (2)	15%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H I 2, 688 (15)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EÜS II 1035 (20)	14%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 114, 416 (19)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 34, 101 (107)	14%	1892	Virumaa — Haljala; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
ERA II 114, 416/7 (20)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H I 5, 19 (20)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H IV 1, 174 (114)	14%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EKmS 4° 1, 433/4 (38)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS II 525/6 (30)	13%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 15629/30 (101)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 38, 296/7 (18)	13%	1893	Virumaa — Haljala	Lootus, Isak
H I 1, 73 (58)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VIII 1637 (162)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 16374 (1)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 14, 151 (24)	12%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E 7728 (9)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 43992/4	12%	1903	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, M.
H II 15, 558 (43)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 15, 55 (4)	12%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Uustalu, Toomas (Thomas)
H IV 6, 152/4 (4)	12%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 7862/3 (7)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
E 35977 (21)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H I 1, 157 (40)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
H IV 6, 177/8 (23)	11%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
EÜS VIII 1187/8 (70)	11%	1911	Virumaa — Simuna; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 322 (10)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 17, 300/1 (42)	11%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 12093/4 (7)	10%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EKmS 4° 1, 468/70 (11)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E 50630/1 (22)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 10, 42/3 (33)	10%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 15, 791 (1)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 10, 491/2 (257)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
EÜS X 1437 (12g-j)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 8119/20 (3)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 13, 65/6 (5)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 12, 334 (148)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
EÜS X 1677/9 (253)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius