EÜS X 1495/6 (48)

eys1014950048
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Laevapuu
Laevapuu otsimine

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1495/6 (48)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Laevapuu otsimine
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Laevapuu

     1  Läksin metsast puida tuoma,
     2  Tuli vasta männimetsa,
     3  Mina männilda küsima;
     4  Kas Sinust saaneb purjepuida,
     5  Purjepuida, laevalaida?
     6  Küll minust saaneb purjepuida,
     7  Purjepuida, laevalaida;
     8  Tüvist saaneb tünderida,
     9  Pahjast saaneb puolikuida,
     10  Ladvast lapse kätkisida,
     11  Keskelt kera korvisida,
pag. 1496
     13  Mis sest järele jääneb,
     14  Sest saab sakstel süömalauda,
     15  Junkurite juomalauda,
     16  Kösterite kirjalauda,
     17  Pappide pajatuslauda,
     18  Vaimulastel laululauda.
     19  Päeva kierib, päeva luorib,
     20  Päeva luorib loune'eie,
     21  Kierib keske ommikuie,
     22  Nüüd on sakstel süömaaega
     23  Junkurite juomaaega,
     24  Kösterite kirjaaega,
     25  Pappide pajatusaega,
     26  Nüüd vaimulaste lauluaega.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 5, 33 (58) 15 %
EÜS VIII 1955/6 (212) 15 %
H II 14, 19/21 (23) 14 %
H I 5, 91 (276) 14 %
E 20732/3 14 %
H I 1, 83 (14) 14 %
H IV 1, 74/6 (22) 14 %
EÜS X 1852 (13) 13 %
H II 1, 597/8 (773) 13 %
H I 1, 96 (6) 12 %
H II 51, 699 (19) 12 %
ERA II 84, 386 (9) 12 %
E 3514/5 (7) 11 %
H, Ostrov 106 (46) 11 %
H II 46, 315/6 (18) 11 %
H II 9, 304 (14) 10 %
EÜS VIII 1814 (34) 10 %