eys1015040055
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1504/5 (55)
INF_ELUL: 71 a.
INF_NIMI: Miina Reinthal
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud meelelahutamiseks (Tubakas, kõrts ja joodikud)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Vergi k.
TMP: 1913
TYP: Täid kaladeks + Humal
TYP_YHT: Täid kaladeks + Humal hõikas

    1  Mina mies meremihe puega,
    2  Kaunis mies kalamihe puega,
    3  Istun paadi parda päälla,
    4  Nopin täida turgistani,
    5  Suuremad suhuje pistan,
    6  Piened pillutan meresse,
    7  Sääl nemad kasvavad kalaksi,
    8  Ülenevad ülge'eksi,
    9  Alanevad augideksi.
    10  Olut, olut, ellad vennad,
    11  Olut tieb minule suoja,
    12  Ma tien ollele palavat,
    13  Kütan kannule kasukat,
    14  Umalalle uue kuue;
    15  Umal uikas uulitsalle,
    16  Käbi kärkis poesa'assa:
    17  Tule siia, nuori miesi,
    18  Vie mind kottila kojuje,
    19  Mattila oma majaje,
    20  Tosta torre pohja pääle,
    21  Pane parre ääre pääle,
    22  Säält mina vieren virde'eksi,
pag. 1505
    24  Tahenen taerperiksi

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 1476 (27) 41 %
EÜS VIII 1622 (139) 38 %
H III 2, 466 (69) 32 %
EÜS X 2022 (260) 32 %
EÜS X 2059 (322) 32 %
EÜS VIII 1821 (48) 32 %
H III 2, 215 (15) 31 %
H III 23, 48/9 (25) 31 %
E 43906 (23) 30 %
H III 2, 598/9 (3) 29 %
H II 10, 79 (74) 29 %
H II 40, 849 (8) 29 %
EÜS VIII 1988 (264) 29 %
ERA II 261, 158 (3) 29 %
H III 12, 196/7 (16) 29 %
H II 9, 748/9 (15) 28 %
H I 1, 313 (16) 28 %
EÜS VIII 1625/6 (142) 27 %
EÜS VIII 1761 (146) 26 %
EÜS IX 710 (20) 26 %
E 7827 (2) 26 %
H II 14, 380 (6) 25 %
ERA II 167, 205/6 (177) 25 %
H II 65, 21/2 (4) 24 %
ERA II 153, 381 (37) 24 %
E, StK 2, 23 (21) 24 %
H I 5, 96 (307) 24 %
ERA II 153, 119 (29) 24 %
EÜS VIII 1500/1 (105) 23 %
ERA II 172, 520 (48) 23 %
EÜS X 1434/5 (10) 23 %
EÜS VI 1179 (88) 23 %
ERA II 153, 341 (10) 22 %
H II 1, 123 (171) 22 %
ERA II 153, 408 (12) 21 %
EÜS VIII 2174/5 (462) 20 %
H II 40, 702 (22) 20 %
EÜS VIII 1933 (183) 20 %
H II 34, 581/2 (201) 19 %
H II 9, 646/7 (34) 19 %
EÜS VIII 1363 (57) 19 %
AES, MT 197, 13 19 %
EÜS VII 342 (122) 18 %
H IV 6, 315/7 (26) 18 %
H II 15, 241/2 (8) 17 %
EÜS VII 2399/400 (259) 17 %
E 43979/80 (3) 17 %
EKmS 4° 1, 38 (49) 17 %
H II 1, 207 (308) 17 %
H I 4, 74 (40) 17 %
E 35400 (1) 17 %
H II 1, 137/8 (193) 17 %
H II 34, 724/5 (430) 16 %
H II 65, 347 (19) 16 %
H I 1, 238 (111) 16 %
EÜS VI 1723/4 (200) 16 %
EKmS 4° 1, 45 (56) 16 %
H, Ostrov 255/6 (3) 16 %
EÜS VI 1003/4 (161) 16 %
H II 20, 233 (2) 16 %
H, Peet 84/5 (88) 16 %
H III 12, 334 (5) 16 %
E 7190 (2) 15 %
H IV 1, 403 (21) 15 %
H II 15, 185 (49) 15 %
H II 11, 530 (9) 15 %
H II 12, 211 (64) 15 %
H II 40, 396/7 (6) 15 %
H II 15, 456 (49) 15 %
ERM 61, 7/8 (5) 15 %
H II 1, 13 (16) 15 %
H II 74, 328/9 (9) 15 %
H II 1, 518 (686) 14 %
E 13322 (3) 14 %
H II 18, 492/3 (53) 14 %
H I 2, 221 (39) 14 %
EKmS 8° 1, 59 (38) 14 %
H III 28, 398 (27) 14 %
H II 65, 237 (1) 14 %
E 37962/3 (2) 14 %
EÜS XI 1118 (43) 14 %
EÜS VIII 2219 (515) 14 %
H III 23, 417 (21) 14 %
H IV 1, 89/90 (33) 14 %
E, StK 2, 115 (137) 14 %
EÜS X 2751/2 (361) 14 %
H II 15, 56/7 (5) 14 %
H II 34, 241 (139) 14 %
H II 16, 185 (1) 13 %
EÜS IX 1163/4 (143) 13 %
EKmS 4° 2, 125/6 (2) 13 %
E, StK 26, 17 (22) 13 %
H II 16, 27 (19) 13 %
H II 14, 630 (7) 13 %
E A 335 (20) 13 %
H II 34, 89/90 (98) 13 %
H III 12, 44 (34) 13 %
H I 3, 39 (23) 12 %
E 43095 (14) 12 %
H II 20, 175/6 (13) 12 %
EKmS 4° 3, 421/2 (14) 12 %
H II 20, 657 (20) 12 %
EÜS IX 1144 (108) 12 %
H II 9, 205 (31) 12 %
H II 34, 617 (254) 12 %
H II 7, 202/4 (83) 12 %
H II 16, 35 (30) 12 %
H II 40, 622/3 (3) 12 %
H IV 3, 694/5 (15) 12 %
H II 35, 60/1 (26) 12 %
H II 10, 387 (114) 12 %
H II 15, 405/6 (42) 12 %
ERA II 201, 541 12 %
ERA II 168, 154 (11) 12 %
EKmS 4° 1, 349/50 (17) 11 %
E 8022/3 (2) 11 %
H II 13, 36 (6) 11 %
EÜS X 2908 (88) 11 %
EÜS VII 1715 (311) 11 %
H II 41, 754 (3) 11 %
EKmS 4° 1, 80/1 (117) 11 %
H II 26, 481/2 (3) 11 %
H III 15, 648 (9) 11 %
H IV 1, 762 (7) 11 %
E, StK 41, 251/2 (30) 11 %
H II 18, 834 (3) 11 %
EKmS 4° 4, 321 (22) 11 %
EÜS IV 463 (984) 11 %
H IV 7, 240/1 (5) 10 %
H II 34, 529 (115) 10 %
EÜS IX 617 (23) 10 %
EÜS VII 657 (13) 10 %
AES, MT 76, 1/2 (1) 10 %
EÜS VII 1855/7 (43) 10 %
H II 50, 510/11 (9) 10 %
ERA II 261, 38/9 (24) 10 %
EKmS 4° 3, 425 (19) 10 %
EÜS VI 1144 (23) 10 %
E 18366 (3) 10 %
EKmS 4° 4, 466/7 (27) 10 %
H II 14, 17/8 (20) 10 %
H II 9, 866/7 (155) 10 %
E, StK 37, 172 (10) 10 %
H II 26, 258 (5) 10 %
EKmS 4° 1, 381/2 (47) 10 %