EÜS X 1568/9 (115)

eys1015680115
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Võta vallast vaeslaps
Vahelt vaeslaps

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1568/9 (115)
INF_ELUL: 80 a.
INF_NIMI: Liisu Ämalane
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Pihlaspää k.
TMP: 1913
TYP: Vahelt vaeslaps
TYP_YHT: Võta vallast vaeslaps

	¹	Minu ella vennikene,
	²	Ei sina otsind uhke'eida,
	³	Ega vahtind valge'eida,
	⁴	Ega sihtind sirge'eida,
	⁵	Vottid vahelt vaeselapse,
	⁶	Otsa päälta orja lapse,
	⁷	Keskelt kurva kieretelid;
	⁸	Sie tunneb tuleta käia,
	⁹	Lühterita lüpsta lehma.
	¹⁰	Kibemeta kieta lienta,
	¹¹	Sie tieb kirjad kangastelle,
	¹²	Lohekirjad louendille,
	¹³	Särjasapid särkidelle,
		pag. 1569
	¹⁵	Vüökirjad värava pääle.

Similar poems

H II 53, 633 (91)	21 %
E, StK 13, 5 (5)	20 %
H II 15, 557/8 (42)	18 %
E 15628/9 (99)	18 %
E 18894 (11)	18 %
H II 3, 609 (157)	17 %
H II 14, 29 (36)	17 %
E 7924 (7)	16 %
EÜS X 2260/1 (56)	16 %
Veske 2, 217	16 %
H II 46, 832/3 (15)	16 %
H III 17, 54/5 (15)	16 %
E, StK 40, 5 (6)	15 %
E 9988/9 (17)	15 %
H II 16, 122/3 (152)	15 %
H II 14, 66 (83)	15 %
H II 65, 61 (24)	15 %
H II 13, 525/6 (33)	14 %
EÜS VII 2427 (320)	14 %
H III 2, 144 (3)	14 %
H II 34, 603 (230)	13 %
H II 53, 41 (40)	13 %
H, Mapp 55/6 (3)	13 %
H II 14, 75/7 (95)	13 %
H I 1, 87 (39)	13 %
H II 46, 600/1 (18)	13 %
E 36315 (28)	12 %
H IV 1, 226 (164)	12 %
H II 27, 835 (1)	12 %
H II 16, 23/4 (13)	12 %
H II 15, 743 (79)	12 %
H II 24, 346/7 (114)	11 %
E 7941 (28)	11 %
Leoke 5, 77/8 (9)	11 %
H IV 1, 92/3 (36)	11 %
ERA II 132, 406 (68)	11 %
H II 26, 985 (22)	11 %
E 59020 (4)	10 %
E 15107 (15)	10 %
H II 13, 648 (36)	10 %
EÜS IX 999/1000 (86)	10 %
H, R 7, 91 (62)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 53, 633 (91)	21%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E, StK 13, 5 (5)	20%	1922	Virumaa — Kadrina	Lepik, Mart
H II 15, 557/8 (42)	18%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 15628/9 (99)	18%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
E 18894 (11)	18%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
H II 3, 609 (157)	17%	1890	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Kadrina	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 14, 29 (36)	17%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
E 7924 (7)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS X 2260/1 (56)	16%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
Veske 2, 217	16%	0	None	koguja teadmata
H II 46, 832/3 (15)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H III 17, 54/5 (15)	16%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E, StK 40, 5 (6)	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 9988/9 (17)	15%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 16, 122/3 (152)	15%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 14, 66 (83)	15%	1880	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem; Nauman, A.
H II 65, 61 (24)	15%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H II 13, 525/6 (33)	14%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
EÜS VII 2427 (320)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 2, 144 (3)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 34, 603 (230)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 53, 41 (40)	13%	1895	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Masing, Heinrich
H, Mapp 55/6 (3)	13%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Suurkask, Anton
H II 14, 75/7 (95)	13%	1879	Järvamaa — Ambla	Koonukõrb, A.; Kullerkupp, Villem
H I 1, 87 (39)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 46, 600/1 (18)	13%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 36315 (28)	12%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H IV 1, 226 (164)	12%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 27, 835 (1)	12%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 16, 23/4 (13)	12%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H II 15, 743 (79)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
H II 24, 346/7 (114)	11%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 7941 (28)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
Leoke 5, 77/8 (9)	11%	0	None	Leoke, Hans
H IV 1, 92/3 (36)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 132, 406 (68)	11%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 26, 985 (22)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
E 59020 (4)	10%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
E 15107 (15)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 13, 648 (36)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
EÜS IX 999/1000 (86)	10%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H, R 7, 91 (62)	10%	1880	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl