eys1015830132
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1583/4 (132)
INF_ELUL: 57 a.
INF_NIMI: Maarja Liisberg
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Pihlaspää k.
TMP: 1913
TYP: Oleks
TYP_YHT: Oleks see mees minu!

    1  Oleks sie miesi minulla,
    2  Oleks sie kaasa kanalla,
    3  Kes siin soidab tieda müöda,
    4  Tieda müöda ja maada müöda,
    5  Maria mägede müöda!
    6  Obu on alla kui sie ahju,
    7  Mies on päälla kui sie päeva,
    8  Kübar kui kirikukella,
    9  Vüö kui linna lipulinti.
    10  Kui'p sie miesi mind ei võta,
    11  Kui'p sie kaasa mind ei kata,
    12  Ise aga pääle päivitagu,
    13  Obu alla allitagu,
pag. 1584
    15  Kübar pähe kolletagu,
    16  Vüö vüöle ruostetagu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 309 (27) 50 %
H III 23, 77/8 (63) 48 %
H IV 5, 29 (23) 46 %
H I 2, 686 (11) 44 %
H II 46, 596 (13) 44 %
H III 2, 278 (16) 43 %
EÜS X 2718/9 (307) 43 %
H III 31, 410/1 (29) 43 %
ERA II 153, 349 (57a) 43 %
ERA II 153, 395 (57) 42 %
EÜS X 2633/4 (148) 42 %
Veske kad., 83 (18) 41 %
H II 12, 414 (27) 40 %
ERA II 132, 297/8 (6) 40 %
EÜS X 1520/1 (68) 40 %
H II 53, 610/1 (67) 39 %
E 7909 (37b) 39 %
H IV 1, 180 (124) 38 %
EÜS X 2037/8 (287) 38 %
EKmS 4° 1, 92/3 (138) 38 %
EÜS VIII 1409 (127) 38 %
EÜS X 2061 (325) 36 %
H II 38, 464/5 (62) 36 %
H I 5, 20 (24) 36 %
E 40981 (12) 35 %
ERA II 42, 549/50 (16) 35 %
ERA II 11, 180/1 (3) 35 %
E, StK 13, 46/7 (66) 35 %
H II 9, 847/8 (134) 34 %
Veske kad., 241 (72) 34 %
E 6770 (23) 34 %
H III 27, 16/8 (5) 33 %
ERA II 153, 342 (15) 33 %
Veske kad, 239 (46) 33 %
ERA II 153, 113 (11) 32 %
H I 5, 220 (1) 32 %
H II 9, 214 (16) 32 %
H II 9, 223 (3) 31 %
EÜS VI 1716 (187) 31 %
H III 2, 347/8 (4) 31 %
E 26147/8 (3) 31 %
H II 11, 764 (49) 31 %
H II 34, 106 (114) 31 %
E 35758/9 (12) 31 %
E 46121 (10) 30 %
EÜS X 2104/5 (393) 30 %
E 11880/1 (1) 30 %
H II 10, 42 (32) 29 %
EÜS VII 2269/70 (8) 29 %
EÜS VIII 1784/5 (183) 29 %
H II 11, 955 (12) 29 %
E 11799 (34) 29 %
H II 9, 338/9 (11) 28 %
ERA I 6, 333 (178) 28 %
EÜS VIII 1821/2 (49) 28 %
EÜS VII 1987/8 (204) 27 %
EÜS VIII 1382 (85) 27 %
EÜS X 1461/2 (3) 27 %
EÜS X 1059 (458) 27 %
EÜS VII 2451 (386) 27 %
H II 34, 416 (178) 26 %
H IV 1, 477/8 (12) 26 %
AES, MT 3, 15 26 %
H II 11, 626 (12) 26 %
E 37731/2 (5) 26 %
EÜS IX 1159/60 (138) 26 %
EÜS X 2072 (340) 25 %
H IV 5, 622 (3) 25 %
H I 4, 6 (4) 25 %
EKmS 4° 1, 518/9 (16) 25 %
EÜS VII 257/9 (3) 25 %
Veske kad., 171 (26) 25 %
H II 59, 651/2 (2) 24 %
H II 46, 355 (56) 24 %
EÜS X 2564/5 (17) 23 %
H II 1, 455 (619) 23 %
EÜS X 1675/7 (272) 23 %
H II 34, 57 (59) 23 %
E 1049 (2) 23 %
EÜS VIII 1579/80 (77) 22 %
EÜS VIII 81/2 (28) 22 %
H, Ostrov 281/2 (38) 22 %
H II 1, 81 (105) 22 %
H II 15, 239 (1) 21 %
EÜS IX 696 (3) 21 %
EÜS IX 738/9 (61) 21 %
EÜS VIII 1944/5 (197) 21 %
H II 10, 438/9 (199) 20 %
EKmS 4° 1, 408/9 (11) 20 %
H II 4, 678 (46) 19 %
H I 2, 407 (17) 19 %
ERA II 110, 227 (68) 19 %
H IV 8, 897/8 (15) 19 %
H II 65, 13 (44) 19 %
ERA II 153, 411 (15) 19 %
H II 15, 528/9 (8) 18 %
H I 7, 38/9 (23) 18 %
H II 10, 522/3 (296) 18 %
EÜS VII 2297 (49) 18 %
H, Asper 24 (36) 18 %
E 18893 (10) 18 %
E 15599/600 (74) 18 %
ERA II 10, 713 (10) 17 %
H II 34, 67 (75) 17 %
H II 2, 668 (824) 17 %
ERA II 167, 85/6 (2) 17 %
ERA II 132, 300/1 (14) 16 %
H III 9, 92/3 (6) 16 %
H III 2, 462/3 (66) 16 %
EÜS VIII 1952 (206) 16 %
E 51508/9 16 %
H IV 1, 713/4 (2) 16 %
E 50482/3 (2) 16 %
H II 1, 69 (82) 16 %
H II 1, 292 (434) 16 %
H II 34, 340/1 (51) 15 %
EÜS VII 1859/60 (47) 15 %
H II 34, 525/6 (110) 15 %
H II 11, 299/300 (70) 15 %
EÜS IX 1136 (89) 15 %
H II 16, 158 (200) 15 %
H II 34, 92 (101) 15 %
ERA II 171, 350/1 (15) 15 %
H II 34, 594/5 (219) 15 %
H II 12, 285/6 (108) 15 %
H, Ostrov 213 (37) 14 %
H IV 3, 727/8 (9) 14 %
H II 4, 607 (89) 14 %
H II 65, 292/3 (29) 14 %
Veske kad., 157 (102) 14 %
H, Mapp 44 (5) 14 %
H III 16, 430/1 (3) 14 %
H II 15, 357/8 (36) 14 %
H II 34, 111/4 (127) 14 %
H I 1, 135/6 (8) 14 %
EÜS VII 462 (267) 13 %
EÜS II 1066 (60) 13 %
H II 10, 419 (174) 13 %
H II 57, 528/9 (5) 13 %
H II 21, 353/4 (2) 13 %
H III 27, 77 (2) 13 %
E 59521 (4) 13 %
H III 10, 51 (15) 13 %
EÜS IX 1074/5 (14) 13 %
H II 11, 488 (43) 13 %
E 13585 (4) 13 %
H II 34, 196 (63) 13 %
EÜS VIII 1986/8 (263) 13 %
H III 23, 408/10 (15) 13 %
H II 13, 656 (11) 12 %
H II 49, 557 (5) 12 %
H I 2, 220/1 (37) 12 %
Veske kad., 151 (67) 12 %
H III 7, 548/50 (13) 12 %
EÜS VI 1706 (173) 12 %
H II 11, 709/10 (9) 12 %
H III 4, 121/2 (10) 12 %
EÜS VI 1365/6 (11) 12 %
H III 28, 469/70 (6) 12 %
EKmS 8° 2, 684/5 (34) 12 %
H I 1, 346 (25) 12 %
H II 11, 283 (47) 12 %
E 24760 (6) 12 %
H, Mapp 377 11 %
EÜS XI 1218/9 (53) 11 %
H III 8, 76 (2) 11 %
H II 1, 581/2 (762) 11 %
H II 30, 71 (19) 11 %
E 7186 (46) 11 %
E 7878 (13) 11 %
E, StK 37, 164 (3) 11 %
ERA II 14, 255/7 (41) 11 %
H, R 1, 168 (1) 11 %
H II 2, 612/3 (770) 11 %
EÜS XI 1245 (90) 11 %
H II 51, 700 (21) 11 %
H II 3, 651/2 (267) 10 %
H II 29, 84 (5b) 10 %
H II 65, 345/6 (18) 10 %
EÜS VIII 1787/8 (189) 10 %
H II 21, 113/4 (38) 10 %
H III 1, 80 (6) 10 %
E A 988 (5) 10 %
H I 1, 51 (40) 10 %
H II 43, 491/3 (2) 10 %
H III 20, 739/41 (1) 10 %
E 18274/5 (2) 10 %
H II 21, 719/20 (9) 10 %
H II 22, 209/10 (96) 10 %
EÜS VIII 1563 (51) 10 %
H II 3, 605 (145) 10 %
E 61675/6 (14) 10 %
EÜS X 2689/90 (261) 10 %