eys1016630236
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1663/4 (236)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Kai Peermann
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Laulud noorrahva elust (Kosjad)
LOC: Haljala khk., Vihula v., Sagadi k.
TMP: 1913
TYP: Suveks Soomemaale + Tule mulle
TYP_YHT: Suveks Soomemaale + Tule mulle!

    1  Lüöme troppi, tuuvikesed,
    2  Ja siis liiki, linnukesed,
    3  Paari minge parajad neiud,
    4  Lähme ära siita maalta,
    5  Lähme suveks Suomemaale,
    6  Kuuks kaheks Kuuramaale.
    7  Poisid polvili paluvad,
    8  Kübarata kummardavad;
    9  Tulge maale, neitsikesed,
    10  Tulge mulle, mul on külla,
pag. 1664
    12  Neidu varsti vasteleksi:
    13  Kui on külla, küll on kinni,
    14  Kui on palju, küll on paigal,
    15  Küll on külla oidijaida,
    16  Ja varal vaatijaida,
    17  Küdi istub külla päälla,
    18  Nadu salve serva päälla,
    19  Äia aida ukse pialla,
    20  Ämma lie louke'ella,
    21  Nied on külla oidamassa,
    22  Ja vara vaatamassa,
    23  Mul pole muuda midagi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 1, 310 (11) 40 %
H III 31, 393/5 (15) 36 %
EÜS IX 772 (107) 35 %
E 44103/5 (16) 35 %
H II 34, 183 (48) 34 %
H III 2, 274 (11) 34 %
H II 38, 463/4 (61) 33 %
EÜS X 1570/1 (119) 33 %
ERA II 110, 607 (1) 33 %
EÜS VIII 1687/8 (15) 31 %
E A 839/40 (15) 31 %
H I 2, 684 (4) 31 %
H II 38, 390/2 (54) 30 %
E 36855/6 (9) 28 %
EÜS VIII 1419 (147) 28 %
EKmS 4° 1, 88 (131) 27 %
EÜS VIII 1558/9 (44) 26 %
H II 9, 810/1 (96) 26 %
ERA II 11, 101 (9) 25 %
EÜS VIII 1424/5 (159) 25 %
ERA II 183, 324/5 (4) 25 %
ERA II 114, 410 (14) 24 %
E, StK 13, 48/9 (70) 24 %
E 16376/7 (7) 23 %
EÜS IX 775 (111) 23 %
EÜS VII 288/90 (41) 22 %
ERA II 261, 59/61 (48) 22 %
E 6764 (4) 21 %
H III 2, 430/1 (45) 21 %
ERA II 161, 328/9 (17) 21 %
E 35974/5 (18) 21 %
EÜS X 1521/4 (69) 21 %
Veske 4, 367/8 (9) 21 %
E 36313/4 (27) 20 %
ERA II 200, 56 (92) 20 %
ERA II 114, 483/4 (1) 19 %
H II 9, 174/5 (6) 19 %
H II 34, 721/2 (427) 19 %
H I 5, 105/6 (8) 18 %
H II 38, 175 (7) 18 %
EÜS VIII 1602/3 (106) 18 %
H II 46, 409 (1) 18 %
H II 51, 713/4 (17) 18 %
H IV 6, 93/4 (53) 18 %
E 13279 (2) 17 %
EÜS X 1854/5 (16) 17 %
EÜS VIII 1750/1 (125) 17 %
ERA II 291, 108 (23) 17 %
EÜS V 1150 (203) 16 %
ERA II 161, 449/50 (1) 16 %
E 17822/3 (9) 16 %
H, Mapp 363 (1) 16 %
H II 9, 310/1 (32) 16 %
H I 5, 20/1 (25) 15 %
H III 7, 513/6 (2) 15 %
H II 34, 540/1 (140) 15 %
H III 28, 992 (2) 15 %
H IV 1, 61/3 (15) 15 %
EÜS VIII 2047/8 (338) 14 %
H I 2, 191 (8) 13 %
H II 9, 738 (5) 13 %
H II 57, 349/50 (11) 13 %
ERA II 171, 523 (10) 13 %
EKS b 4 (14) 13 %
H II 7, 126/7 (22) 13 %
H II 26, 226 (7) 13 %
H II 13, 41/2 (12) 13 %
E 56235 (22) 12 %
H II 15, 60 (10) 12 %
ERA II 161, 249 (4) 12 %
H II 57, 633 (18) 12 %
EÜS VII 2364/5 (174) 12 %
ERA II 91, 153 (4) 11 %
H I 10, 3/4 (10) 11 %
ERA II 200, 59 (97) 11 %
E 8319 (1) 11 %
H IV 5, 519/20 (4) 11 %
EÜS II 1052/4 (44) 11 %
EÜS VII 2360 (167) 11 %
EKmS 4° 5, 619/20 (40) 11 %
E, StK 8, 328/30 (9) 11 %
E, StK 8, 207/8 (1) 11 %
EÜS VIII 1911/2 (152) 11 %
EÜS X 1662/3 (235) 11 %
H II 40, 949/50 (35) 11 %
H II 5, 310/1 (87) 10 %
EÜS VIII 1587 (84) 10 %
H IV 4, 159/61 (1) 10 %
H II 34, 562 (170) 10 %
ERA II 56, 349/50 (12) 10 %
H II 13, 502/3 (13) 10 %
EÜS VIII 2056/7 (351) 10 %
ERA II 56, 270 (112) 10 %
H III 9, 155 (9) 10 %
E 10739/40 (2) 10 %
H II 37, 799 (1) 10 %
EÜS X 2262 (59) 10 %
EÜS VII 1899/900 (91) 10 %