EÜS X 1713/4 (289)

eys1017130289
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
└ Isa- ja mehekodus
Endine elu

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1713/4 (289)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ann Sammelselg
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Haljala khk., Aaspere v., Loobu k.
TMP: 1913
TYP: Endine elu
TYP_YHT: Isa- ja mehekodus

	¹	Neitsikene nuorukene,
	²	Kirjapihta pienikene,
	³	Kui kulda koduni kasvid,
		pag. 1714
	⁵	Istusid isa tuassa,
	⁶	Vierid venna põrmandalla,
	⁷	Aja viidid audujaga,
	⁸	Ei sul puudund piened särgid,
	⁹	Ei sul lõppend lõuendised,
	¹⁰	Kulund kruogitud käiksed.
	¹¹	Nüüd saad narri naise põlve,
	¹²	Ja ella enese põlve,
	¹³	Küll siis kotissa kobised,
	¹⁴	Ernevarsissa elised,
	¹⁵	Ei sina tahtnud tangulienta,
	¹⁶	Ei sina maitsend mammulienta,
	¹⁷	Ega ella ernelienta.
	¹⁸	Ei kallist kapustalienta.
	¹⁹	Nüüd saad mari muile maile,
	²⁰	Ani muille allikaille,
	²¹	Kana muile kaevutiele,
	²²	Tedre teisile vasile;
	²³	Nüüd süöd küü kingavetta,
	²⁴	Nau nartsuloputusta,
	²⁵	Ämma amberialusta.

Similar poems

H II 9, 374/5 (8)	21 %
H II 7, 179/80 (61)	19 %
E 6763 (1)	19 %
H III 23, 60 (44)	18 %
H II 38, 424/5 (7)	18 %
EÜS X 2623 (128)	18 %
EÜS VIII 1595/6 (98)	18 %
H II 15, 260 (40)	16 %
H I 1, 325 (17)	16 %
E 34934/5 (9)	15 %
H II 10, 78 (72)	15 %
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	15 %
EÜS X 1716/7 (292)	15 %
E 35765 (19)	15 %
EÜS VIII 1334 (8)	15 %
H III 23, 60/1 (45)	14 %
H II 9, 756 (25)	13 %
EÜS VIII 1373 (74)	13 %
E 43982/3 (6)	13 %
H III 23, 386/7 (5)	13 %
EKmS 4° 1, 148 (229)	12 %
E A 358/9 (5)	12 %
EÜS XII 1493/5 (72)	12 %
H I 1, 64 (7)	12 %
E 7663 (5)	12 %
H II 9, 286 (22)	11 %
AES, MT 3, 10 (33)	11 %
ERA II 261, 75/6 (2)	11 %
H II 7, 173/5 (56)	11 %
H II 21, 420 (5)	11 %
EKS b 8 (9)	11 %
H II 10, 728 (2)	11 %
AES, MT 74, 3	11 %
H II 46, 605/6 (27)	11 %
H II 34, 609 (239)	11 %
EÜS X 1570 (118)	11 %
H III 2, 391/2 (10)	11 %
H IV 1, 220 (145)	11 %
H III 1, 745 (8)	11 %
H II 40, 835 (1)	11 %
H II 1, 469/70 (634)	11 %
EÜS VIII 1837/8 (67)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 569/71 (25)	10 %
EÜS IX 1126/7 (73)	10 %
H IV 3, 315/6 (5)	10 %
H II 12, 419 (32)	10 %
H III 1, 10 (2)	10 %
H I 1, 317 (2)	10 %
EÜS VIII 1437 (19)	10 %
H II 7, 176/9 (59)	10 %
H II 37, 264 (9)	10 %
H II 37, 272 (6)	10 %
EÜS X 2905 (81)	10 %
H II 2, 660 (814)	10 %
EÜS X 1888/9 (60)	10 %
ERA II 83, 273 (121)	10 %
H II 15, 655 (73)	10 %
H II 11, 500 (17)	10 %
H II 34, 642/3 (297)	10 %
ERA II 132, 397 (36)	10 %
EÜS X 1718/9 (294)	10 %
E 34631 (3)	10 %
EÜS VII 512 (324)	10 %
EÜS VIII 89 (40)	10 %
H II 9, 803/4 (86)	10 %
EÜS VI 1193 (117)	10 %
H IV 1, 481/2 (19)	10 %
EÜS VI 1018 (173)	10 %
H II 1, 160 (230)	10 %
H II 9, 336 (8)	10 %
H I 4, 3/4 (1)	10 %
H II 1, 188 (277)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 9, 374/5 (8)	21%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H II 7, 179/80 (61)	19%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 6763 (1)	19%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 23, 60 (44)	18%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 38, 424/5 (7)	18%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EÜS X 2623 (128)	18%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 1595/6 (98)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 260 (40)	16%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H I 1, 325 (17)	16%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
E 34934/5 (9)	15%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 10, 78 (72)	15%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4&#xB0; 5, 852/3 (17)	15%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS X 1716/7 (292)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 35765 (19)	15%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 1334 (8)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 23, 60/1 (45)	14%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
H II 9, 756 (25)	13%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VIII 1373 (74)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 43982/3 (6)	13%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H III 23, 386/7 (5)	13%	1896	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EKmS 4° 1, 148 (229)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E A 358/9 (5)	12%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
EÜS XII 1493/5 (72)	12%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
H I 1, 64 (7)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 7663 (5)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 9, 286 (22)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
AES, MT 3, 10 (33)	11%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
ERA II 261, 75/6 (2)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 7, 173/5 (56)	11%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 21, 420 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jaan
EKS b 8 (9)	11%	1921	Tartumaa — Tartu	Kuldsepp, M.
H II 10, 728 (2)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
AES, MT 74, 3	11%	1929	Virumaa — Lüganuse	Koppel (snd. Blum), Marta
H II 46, 605/6 (27)	11%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 34, 609 (239)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
EÜS X 1570 (118)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H III 2, 391/2 (10)	11%	1890	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H IV 1, 220 (145)	11%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H III 1, 745 (8)	11%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
H II 40, 835 (1)	11%	1893	Harjumaa — Kuusalu	Neumann, Mihkel; Sandbank, Marie
H II 1, 469/70 (634)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1837/8 (67)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4&#xB0; 1, 569/71 (25)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS IX 1126/7 (73)	10%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H IV 3, 315/6 (5)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
H II 12, 419 (32)	10%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Georg; Lurich, Karl Voldemar
H III 1, 10 (2)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H I 1, 317 (2)	10%	1889	Harjumaa — Kuusalu	Saks, Eduard August Karl
EÜS VIII 1437 (19)	10%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 7, 176/9 (59)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 37, 264 (9)	10%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 37, 272 (6)	10%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
EÜS X 2905 (81)	10%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 2, 660 (814)	10%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 1888/9 (60)	10%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 83, 273 (121)	10%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 15, 655 (73)	10%	1890	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel; Ravel, Leena
H II 11, 500 (17)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 34, 642/3 (297)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 132, 397 (36)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS X 1718/9 (294)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 34631 (3)	10%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VII 512 (324)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS VIII 89 (40)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H II 9, 803/4 (86)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS VI 1193 (117)	10%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H IV 1, 481/2 (19)	10%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EÜS VI 1018 (173)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H II 1, 160 (230)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 336 (8)	10%	1888	Virumaa — Haljala	J. N.
H I 4, 3/4 (1)	10%	0	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 1, 188 (277)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel