EÜS X 1721/3 (296)

eys1017210296
Virumaa — Haljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
 └ Kadrilaul
Kadrilaul

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
FUNC:
ID: EÜS X 1721/3 (296)
INF_ELUL: 67 a.
INF_NIMI: Ann Sammelselg
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Haljala khk., Aaspere v., Loobu k.
TMP: 1913
TYP: Kadrilaul
TYP_YHT: Kadrilaul

Kadri l.
     2  Peremies peremehike,
pag. 1722
     4  Perenaine naisukene,
     5  Kas luba tubaje tulla,
     6  Uosta uovije ajada?
     7  Kadril kaskine obune,
     8  Remmelgane riekene,
     9  Pihlakane piitsukene.
     10  Kadri tulnud kauge'elta,
     11  Üle suo, üle mägede,
     12  Läbi karge kasteeina,
     13  Läbi pika pilliruogu.
     14  Pilliruog on pistand silma,
     15  Kasteeina leigand kaela;
     16  Kadri küüned külmetavad,
     17  Varba'ad valu tievad,
     18  Sõrmeluud sõnu luevad,
     19  Kadri ei taha kannikaida,
     20  Ega leivaviilakuida,
     21  Sialiha liistakuida,
     22  Kadri küsib kapukaida,
     23  Kadri palub paelusida,
     24  Kadri nurub nuku päida,
pag. 1723
     26  Pereeite eidekene,
     27  Tõuse üles vuode'esta,
     28  Kena kirju teki alta,
     29  Võta võtemed võrulta,
     30  Elistimed ellad rauad,
     31  Katsu menna kamberie
     32  Üle õue uone'eie,
     33  Kiera lahti kapiuksed,
     34  Katsu lahti kerstuuksed,
     35  Tuo sialt kadri nuku päida,
     36  Tuo sialt kadri villusida,
     37  Kui ei täi täita villa
     38  Võta villa puole'eksi,
     39  Kui ei täi täita puolta,
     40  Võta puoli puole'eksi,
     41  Kui ei täi täita nukki,
     42  Vota nukki puole'eksi,
     43  Kui ei täi täita puolta,
     44  Võta puoli puole'eksi.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VIII 1710/11 (56) 30 %
EÜS X 1732/4 (307) 27 %
ERA II 179, 111/3 (5) 26 %
H II 38, 82 (5) 23 %
EÜS VIII 1427 (3) 23 %
EÜS II 576/7 (82) 23 %
EÜS X 1681/3 (257) 22 %
E 9314/5 (6) 22 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 22 %
EÜS VIII 1436/7 (17) 21 %
E 8138/9 (2) 21 %
ERA II 58, 586 (2) 21 %
EKS a 55/6 20 %
EÜS VII 2345/6 (148) 19 %
EÜS X 1962/4 (178) 19 %
EÜS IX 722/4 (38) 19 %
H I 3, 22 (35) 19 %
EÜS X 2182 (13) 18 %
EÜS VIII 837/8 (481) 18 %
ERA II 25, 43/4 (10) 18 %
H II 10, 175/6 (198) 18 %
ERA II 114, 429 (31) 18 %
EÜS VI 1372/3 (24) 18 %
EÜS X 1719/21 (295) 18 %
E 36885/7 (6) 18 %
EÜS X 1756/7 (346) 17 %
E, StK 40, 101 (142) 17 %
E 51745/6 (2) 17 %
E 80234/5 (2) 17 %
EÜS VIII 625/6 (163) 17 %
E 63688 (1) 17 %
H II 15, 351 (30) 16 %
EÜS VI 1729 (211) 16 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 16 %
EÜS VIII 64 (3) 16 %
EÜS X 2644 (172) 16 %
EÜS X 2749/50 (358) 16 %
EÜS X 2229 (14) 16 %
EÜS X 2246 (24) 16 %
H II 9, 703/7 (92a) 16 %
EÜS VII 2273/4 (12) 16 %
EÜS IX 763/4 (97) 16 %
EÜS V 685 (129) 16 %
H II 12, 393/4 (7) 15 %
EÜS VII 2469/70 (425) 15 %
EÜS VIII 2245/7 (549) 15 %
H II 27, 598/9 (16) 15 %
H II 13, 764/6 (84) 15 %
H IV 1, 605/6 (2) 15 %
EÜS VIII 2279/82 (21) 15 %
EÜS X 1250 (9) 15 %
EÜS X 1528/9 (72) 14 %
EÜS X 2670 (220) 14 %
E 79581/3 (2) 14 %
EÜS VII 1675/6 (230) 14 %
H II 14, 476/7 (6) 14 %
E 53194/5 (2) 14 %
EÜS XI 698 (241) 14 %
EÜS VI 1488 (187) 14 %
EÜS X 1251 (10) 14 %
EÜS X 1433 (8f) 14 %
H II 34, 700 (385) 14 %
H II 34, 264/6 (179) 14 %
ERA II 14, 104/5 (15) 13 %
E 64762 (11) 13 %
H I 1, 220/21 (72) 13 %
H I 3, 41 (31) 13 %
E 12993/4 (32) 13 %
ERM 30, 25/7 13 %
EÜS VII 286/8 (340) 13 %
EÜS XI 1102/3 (10) 13 %
H II 9, 818/20 (99) 13 %
H II 10, 532/4 (306) 13 %
EÜS VIII 1413 (136) 13 %
E 59025 13 %
H, Ostrov 265/7 (19) 13 %
EKmS 4° 1, 531/3 (2) 13 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 12 %
EÜS X 2716/7 (302) 12 %
ERA II 24, 155/6 (1) 12 %
EKS 1, 53/4 12 %
E 17829/1 (16) 12 %
EÜS X 793/4 (71) 12 %
H II 59, 476/77 (18) 12 %
EÜS III 628 (94) 12 %
EÜS IX 69/70 (60) 12 %
E 54768/9 12 %
E 69258/9 12 %
H II 15, 772/3 (58) 12 %
ERA II 60, 421 (1) 12 %
H IV 7, 85/6 (2) 12 %
H III 23, 238/40 (17) 12 %
E 59215 (14) 12 %
E 82866/9 (2) 12 %
AES, MT 29, 4 12 %
EÜS X 2462/3 (47) 11 %
ERA II 24, 179/81 (14) 11 %
EÜS VIII 62/3 (2) 11 %
EÜS X 1684 (260) 11 %
ERA II 91, 150/2 (3) 11 %
EÜS VIII 1337/40 (12) 11 %
E 17913 (1) 11 %
E 61198/9 (7) 11 %
H II 16, 378/9 (16) 11 %
E, StK 37, 103 (9) 11 %
EÜS X 2631 (143) 11 %
H II 58, 782/3 (16) 11 %
H I 7, 41 (28) 11 %
E 8° VI 89 (375) 11 %
E 13071/3 (23) 11 %
ERA II 266, 150 (350) 11 %
EÜS VII 2436/7 (347) 11 %
H III 3, 476/9 (13) 11 %
E 7756/7 (3) 11 %
E 79661/3 11 %
H II 17, 867/8 (1) 11 %
E 69132/3 (5) 11 %
ERA II 55, 643 (3) 11 %
EÜS VIII 2496 (11) 11 %
E 79607/10 10 %
E 69742/3 10 %
EÜS VII 581/2 (3) 10 %
H, R 7, 48 (32) 10 %
E 59525 (10) 10 %
EÜS IV 1651 (130) 10 %
E 69867/8 10 %
ERA II 42, 158/9 (7) 10 %
H III 7, 516/18 (3) 10 %
EÜS IX 1113 (44) 10 %
E 70027 (2) 10 %
H II 47, 694 (3) 10 %
TEM 13, 15/6 (10) 10 %
H III 5, 537 (8) 10 %
E 79556/8 10 %
E 86456/7 (2) 10 %
E 70006/7 (2) 10 %
EÜS IX 956 (19) 10 %
H II 23, 611/8 (2) 10 %
EÜS IX 1171 (156a) 10 %
EÜS V 627/8 (53) 10 %
H II 37, 504 (41) 10 %
H II 15, 105 (30) 10 %
EÜS VIII 747/8 (347) 10 %
E, StK 31, 31 (33) 10 %
H IV 3, 653/4 (3) 10 %
E, StK 8, 271 (10) 10 %
E 78294/5 (3) 10 %
EÜS X 2662 (202) 10 %
E 8° VII 10 (33) 10 %
E 69861 (2) 10 %
ERA II 14, 73/4 (11) 10 %
H II 26, 972/3 (6) 10 %
EÜS XII 1505/7 (82) 10 %
H II 74, 451 (1) 10 %

Contains poems

EÜS IV 145 (140)   77 %
EÜS V 741 (19)   71 %
ERA II 250, 641 (38)   60 %
EÜS III 21 (39)   57 %
E 69634/6   56 %
ERA II 107, 392   54 %
ERA II 30, 111/2 (1)   52 %
ERA II 183, 590 (4)   50 %
EÜS IX 1179 (11)   50 %
EÜS VI 980 (130)   50 %
H II 59, 503 (39)   50 %