eys1017440321
VirumaaHaljala
Viljak, Karl; Mark, Julius
1913

Metadata

COL: K. Viljak & J. Mark
ID: EÜS X 1744/5 (321)
INF_ELUL: 76 a.
INF_NIMI: Madli Treial
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Haljala khk., Aaspere v., Rõmeda k.
TMP: 1913
TYP: Kägu
TYP_YHT: Kägu kukub

    1  Ma laulan ligi koduda,
    2  Ligi linnada punada,
    3  Vasta mõisat valge'emba;
    4  Kuulasid kuninga poisid,
    5  Õbemõegad mõtelesid,
    6  Tallipoisid tapelesid:
    7  Kuule kuldasta käguda,
    8  Õbedasta laululindu!
    9  Ku'u tema tuli kukkumaie,
    10  Meie metsa elkimaie!
    11  Kukub meie kopelissa,
    12  Elgib alla einamaalla,
    13  Paugub paksussa pajussa.
    14  Kuku, kuku, käukene!
    15  Elgi, linalinnukene!
    16  Ega sa minule kuku,
    17  Kukud kõrve karjatselle,
pag. 1745
    19  Elgid einaniitijalle,
    20  Paugud pajuraiujalle,
    21  Lõksud luovõttijalle.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 36295/6 (5) 50 %
EÜS X 1740 (316) 50 %
H II 38, 142 (40) 45 %
EÜS VIII 1406/7 (122) 42 %
EÜS X 2732 (331) 41 %
H II 9, 658/60 (48) 41 %
EÜS IX 713 (25) 41 %
E 36501/2 (9) 40 %
H II 10, 259 (4) 40 %
H IV 1, 146/7 (87) 39 %
E 35404 (2) 36 %
H I 4, 70 (13) 35 %
H II 34, 453 (24) 35 %
H I 5, 18 (17) 35 %
H II 9, 208 (40) 35 %
ERA II 132, 405 (63) 35 %
E 61742/3 (44) 34 %
EÜS X 2098 (384) 34 %
H III 2, 572 (3) 34 %
H IV 1, 85 (28) 34 %
EÜS VII 2354 (158) 34 %
E 11790 (13) 33 %
EÜS VIII 1689 (19) 33 %
ERA II 222, 638 (43) 33 %
H IV 1, 213/4 (136) 33 %
E 6776 (36) 32 %
H II 34, 406 (164) 32 %
H II 15, 707 (14) 32 %
EÜS II 524 (27) 32 %
EÜS IX 1129/30 (79) 32 %
EÜS XII 1511 (87) 32 %
H I 5, 17 (10) 32 %
H II 14, 66/7 (85) 31 %
EÜS XI 1264 (125) 30 %
EÜS X 2368/9 (197) 30 %
EÜS XII 1445 (35) 30 %
H III 17, 489/90 (142) 30 %
E 7712 (11) 29 %
E 7823 29 %
E 7867 (13) 29 %
EÜS IX 1116 (48) 29 %
H II 14, 399 (2) 28 %
ERM 30, 33 28 %
H IV 1, 741 (2) 27 %
EÜS X 1567/8 (114) 27 %
ERA II 83, 267 (109) 27 %
E 36849/50 (4) 27 %
E 17760 (4) 26 %
H II 34, 164/5 (21) 26 %
H, Kolga-Jaani 2, 45 (20) 26 %
ERA II 250, 618 (3) 26 %
H II 12, 340 (154) 26 %
H III 12, 512 (6) 26 %
E 63076 (20) 25 %
EKmS 4° 4, 565 (1) 25 %
EÜS VIII 1912/3 (153) 25 %
H II 9, 756/7 (26) 25 %
EÜS IX 954 (17) 25 %
H IV 7, 510 (11) 25 %
H III 2, 311 (8) 25 %
ERA I 3, 308 (21) 24 %
H II 11, 274 (36) 24 %
H II 9, 225 (11) 24 %
H III 15, 186 (21) 24 %
E 52069 24 %
EÜS VII 693 (74) 23 %
ERA II 250, 675 (89) 23 %
H I 7, 32 (8) 23 %
H I 2, 233 (101) 23 %
H II 33, 510 (2) 23 %
H I 10, 5 (17) 23 %
H II 27, 232 (9) 23 %
E 71170/1 (7) 23 %
EÜS XII 1525/7 (99) 23 %
EÜS II 1034 (18) 22 %
H I 1, 265/6 (166) 22 %
H II 10, 392 (123) 21 %
ERA II 110, 56 (124) 21 %
H, R 7, 29 (14) 21 %
EÜS V 599 (10) 21 %
EÜS VIII 1667/8 (198) 21 %
H II 15, 430 (11) 20 %
H I 1, 47 (19) 20 %
H II 11, 364/5 (140) 20 %
E 22164 (4) 20 %
H III 31, 404/5 (23) 20 %
H III 1, 464 (17) 20 %
EÜS X 1632 (203) 20 %
ERA II 132, 346/7 (9) 20 %
H II 53, 610 (65) 19 %
H IV 5, 645/6 (28) 19 %
E, StK 13, 31/2 (40) 19 %
E 11626/7 19 %
ERA II 153, 338 (5) 19 %
ERA II 198, 178 (247) 19 %
H II 59, 669 (5) 19 %
ERA II 153, 114 (12) 19 %
H II 37, 509 (54) 19 %
E 6653 (3) 19 %
H II 41, 728 (7) 19 %
H I 2, 291 (16) 19 %
ERA II 120, 545 (38) 19 %
E 41061 (12) 19 %
H III 3, 74 (3) 18 %
ERA II 135, 84 (14) 18 %
H I 4, 643 (3) 18 %
E 71562 (9) 18 %
H I 2, 697/8 (41) 18 %
H II 57, 594/5 (6) 18 %
H II 7, 696 (26) 18 %
ERA I 6, 333 (179) 18 %
H II 71, 626 (18) 18 %
H II 1, 185 (267) 18 %
E 71510 (3) 18 %
E A 857 (6) 17 %
H III 2, 728 (4) 17 %
H II 49, 566 (11) 17 %
H II 50, 184 (17) 17 %
EÜS X 1502/4 (54) 17 %
EÜS VII 2496 (462) 17 %
EÜS VII 2500 (467) 17 %
H, Gr. Qu. 177/8 (56) 17 %
EÜS XII 56 (4) 16 %
H II 53, 564 (7) 16 %
H, R 6, 577 (6) 16 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 1/1-1/1p 16 %
EÜS XI 650 (164) 16 %
H III 1, 116 (14) 16 %
E 6545 (3) 16 %
H I 1, 213 (58) 16 %
H II 28, 66 (25) 15 %
E 9021 (6) 15 %
H, R 1, 194 (2) 15 %
EÜS VI 474 (63) 15 %
Veske 2, 267 (1) 15 %
ERA II 153, 410 (14) 15 %
H II 13, 753 (12) 15 %
E 44125 (3) 15 %
Leoke 3, 284 (8) 15 %
ERA II 110, 666 (2) 15 %
H II 65, 51 (2) 15 %
E 44325 (8) 15 %
H II 10, 292 (3) 15 %
H III 8, 731 (10) 15 %
E, StK 40, 6 (8) 14 %
ERA II 32, 111 (2) 14 %
H II 9, 233 (7) 14 %
EKmS 4° 4, 575 (34) 14 %
ERA II 116, 392 (12) 14 %
ERA II 256, 321/4 (7) 14 %
E 45848 14 %
EÜS V 805 (57) 14 %
EÜS I 1045/6 (44) 14 %
H II 13, 239/40 (12) 14 %
H II 65, 120 (15) 14 %
E 18322 (21) 14 %
H II 34, 69 (81) 14 %
EÜS VI 1632 (74) 13 %
E 7862/3 (7) 13 %
AES, MT 43, 54 13 %
E 59310 (29) 13 %
H II 4, 569 (42) 13 %
E 63385 (6) 13 %
H II 37, 68/9 (2) 13 %
H III 23, 641/2 (1) 13 %
EÜS VII 1646/7 (187) 13 %
H, Ostrov 113/4 (56) 12 %
H II 26, 984/5 (21) 12 %
Leoke 3, 164 (40) 12 %
E 6657 (15) 12 %
H I 1, 38 (6) 12 %
H IV 1, 346 (2) 12 %
Leoke 1, 163 12 %
H II 25, 174 (52) 12 %
EÜS V 1409 (1) 12 %
H II 10, 36/8 (26) 11 %
H II 53, 642/3 (101) 11 %
H II 53, 36 (23) 11 %
H II 44, 275/6 (8) 11 %
H III 30, 9 (1) 11 %
H II 25, 1091 (10) 11 %
E 7395/0 11 %
H III 28, 367/8 (1) 11 %
H II 9, 55/6 (1) 11 %
ERA II 3, 659 (32) 11 %
H I 7, 110 (39) 11 %
EÜS V 118 (143) 11 %
H I 2, 683 (1) 10 %
H II 13, 252/3 (22) 10 %
H II 13, 187/8 (12) 10 %
EKmS 8° 2, 743 (51) 10 %
H III 18, 878 (6) 10 %
E 35320 (1) 10 %
Leoke 1, 166 10 %
H III 23, 426 (33) 10 %
H III 15, 648 (8) 10 %
EÜS X 268 (59) 10 %
H II 66, 764 (11) 10 %
E, StK 18, 130 (102) 10 %
ERA II 253, 404/5 (49) 10 %
ERA II 285, 296 (130) 10 %
H II 11, 295/6 (65) 10 %
E 7372 10 %
EÜS III 23 (47) 10 %
EKmS 4° 5, 119/20 (22) 10 %