EÜS X 1849/50 (8)

eys1018490008
Harjumaa — Harju-Jaani
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1913

Types

Töölaulud
└ Lõikuslaulud
└ Lõikuselaul - ÜLD
Lõikuselaul

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
ID: EÜS X 1849/50 (8)
INF_ELUL: 58 a.
INF_NIMI: Kai Puks
LLIIK_YHT: Töölaulud (Lõikuslaulud)
LOC: Harju-Jaani khk., Anija v., Looküla
TMP: 1913
TYP: Lõikuselaul
TYP_YHT: Lõikuselaul - ÜLD

	¹	Leikame ja lõpetame,
	²	Lõpetame selle põllu,
	³	Vähendame välja laia,
		pag. 1850
	⁵	Et me otsaje ojume,
	⁶	Et me latva liugeneme.
	⁷	Otsas soab õluta juua,
	⁸	Soareninas saia süüa,
	⁹	Otsas on olut punane,
	¹⁰	Soareninas saiad suured.
	¹¹	Sealt käisid mööda Mündi saksad,
	¹²	Igapäev käisid Pärnu saksad,
	¹³	Iga reede Riia saksad,
	¹⁴	Iga kuus Kuura saksad.
	¹⁵	Küll seda naersid Narva saksad,
	¹⁶	Paid imeks Paide saksad,
	¹⁷	Imetsid Siu isandad,
	¹⁸	Et olid nabrad naeste tehtud,
	¹⁹	Kuhjad neidiste kogutud;
	²⁰	Napr oli naese, teine teise,
	²¹	Vihk oli viiel laisal poisil,
	²²	Kuhi kolme neiu noore.
		vt. v. 33

Similar poems

EÜS VIII 1467 (56)	44 %
EÜS IX 705/6 (14)	33 %
EÜS VIII 2263 (1)	26 %
E 7834 (13)	26 %
H II 17, 366 (69)	25 %
H II 14, 380/1 (3)	24 %
EÜS VIII 1830 (57)	23 %
H IV 6, 535 (12)	22 %
EÜS X 1850 (9)	20 %
H IV 5, 11 (1)	18 %
H II 11, 303 (74)	17 %
EÜS I 906/7 (49)	17 %
H II 12, 304 (122)	17 %
H II 34, 578 (196)	17 %
H II 34, 572/3 (190)	16 %
H II 11, 537 (29)	16 %
H II 16, 187/8 (4)	16 %
AES, MT 141, 8/9	16 %
H II 46, 844/5 (29)	16 %
E 56238 (25)	16 %
E 7880/1 (3)	15 %
EÜS VIII 96 (3)	15 %
H II 16, 179/80 (7)	15 %
AES, MT 60, 35/6 (24)	15 %
EÜS VII 426 (210)	15 %
EÜS XI 847 (61)	15 %
AES, MT 104, Part 12 (2)	15 %
EKS 40, 10/1 (2)	15 %
EKmS 4&#xB0; 1, 460/2 (5)	15 %
EÜS II 534 (36)	15 %
H II 30, 91 (6)	14 %
H I 1, 49 (29)	14 %
ERA II 261, 66/7 (52)	14 %
H II 14, 32/3 (42)	14 %
EÜS VIII 727 (310)	14 %
EÜS IX 1018/9 (120)	14 %
H III 14, 827 (1)	14 %
H II 46, 350 (51)	14 %
H II 34, 733/4 (445)	14 %
H III 1, 177 (3)	13 %
EÜS X 2673 (227)	13 %
H II 40, 711/2 (11)	13 %
EÜS VI 1495 (200)	13 %
H II 50, 488 (14)	13 %
H IV 6, 220/1 (47)	13 %
E 17960 (3)	13 %
EKmS 4° 1, 521/2 (19)	13 %
H II 46, 614/5 (41)	13 %
EÜS X 2637 (157)	13 %
EÜS X 2703 (275)	13 %
E 39940/1	13 %
EÜS VII 675 (45b)	12 %
EÜS VIII 1526/7 (4)	12 %
EÜS X 2620 (122)	12 %
EÜS X 1938 (135)	12 %
E 15110 (21)	12 %
EÜS VII 2466 (419)	12 %
EÜS IX 959/60 (24)	11 %
E 34632 (5)	11 %
H I 1, 82 (12)	11 %
H II 15, 183 (44)	11 %
EÜS VI 1728/9 (210)	11 %
EKS 31, 54 (1)	11 %
H I 2, 231 (89)	11 %
E, StK 14, 176 (1)	11 %
H III 17, 46/7 (3)	11 %
E 54673/2 (2)	11 %
E 59677/8 (3)	11 %
EÜS VIII 664 (232)	11 %
H III 23, 209 (2)	11 %
EÜS VII 1649 (193)	11 %
ERA II 11, 315 (38)	11 %
AES, MT 5, 4	10 %
EÜS VIII 67 (7)	10 %
TEM 11, 4 (11)	10 %
E, StK 2, 60 (68)	10 %
EÜS V 780 (26)	10 %
H IV 1, 222/3 (153)	10 %
E 10749/50 (16)	10 %
H II 38, 136/7 (23)	10 %
H II 13, 762 (21)	10 %
EÜS VII 850 (4)	10 %
H II 13, 771 (30)	10 %
H II 71, 616/7 (5)	10 %
H I 3, 20 (26)	10 %
EÜS VIII 1159 (23)	10 %
EÜS IX 1133 (84)	10 %
H III 28, 328 (1)	10 %
H II 21, 936 (21)	10 %
EÜS VII 2474/5 (434)	10 %
EÜS VII 2415 (294)	10 %
H II 15, 589 (88)	10 %
H II 57, 592 (2)	10 %
H III 18, 37/8 (1)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1467 (56)	44%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 705/6 (14)	33%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 2263 (1)	26%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 7834 (13)	26%	1893	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
H II 17, 366 (69)	25%	1889	Läänemaa — Vigala	Redlich, Hindrik
H II 14, 380/1 (3)	24%	1889	Järvamaa — Ambla	Freimann, Joosep
EÜS VIII 1830 (57)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 6, 535 (12)	22%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS X 1850 (9)	20%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H IV 5, 11 (1)	18%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H II 11, 303 (74)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS I 906/7 (49)	17%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
H II 12, 304 (122)	17%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 34, 578 (196)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 34, 572/3 (190)	16%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 11, 537 (29)	16%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 16, 187/8 (4)	16%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
AES, MT 141, 8/9	16%	1923	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H II 46, 844/5 (29)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E 56238 (25)	16%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
E 7880/1 (3)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VIII 96 (3)	15%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H II 16, 179/80 (7)	15%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
AES, MT 60, 35/6 (24)	15%	1928	Järvamaa — Järva-Madise	Soosaar, Meeta
EÜS VII 426 (210)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS XI 847 (61)	15%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
AES, MT 104, Part 12 (2)	15%	1925	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EKS 40, 10/1 (2)	15%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 4&#xB0; 1, 460/2 (5)	15%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS II 534 (36)	15%	1905	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 30, 91 (6)	14%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H I 1, 49 (29)	14%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 261, 66/7 (52)	14%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 14, 32/3 (42)	14%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
EÜS VIII 727 (310)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 1018/9 (120)	14%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 14, 827 (1)	14%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H II 46, 350 (51)	14%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H II 34, 733/4 (445)	14%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 1, 177 (3)	13%	1888	Virumaa — Narva l.	Kreitsmann, Karl
EÜS X 2673 (227)	13%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 40, 711/2 (11)	13%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
EÜS VI 1495 (200)	13%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 50, 488 (14)	13%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H IV 6, 220/1 (47)	13%	1894	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 17960 (3)	13%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EKmS 4° 1, 521/2 (19)	13%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 46, 614/5 (41)	13%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS X 2637 (157)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 2703 (275)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 39940/1	13%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VII 675 (45b)	12%	1910	Järvamaa — Koeru	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
EÜS VIII 1526/7 (4)	12%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2620 (122)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS X 1938 (135)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 15110 (21)	12%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VII 2466 (419)	12%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS IX 959/60 (24)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 34632 (5)	11%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H I 1, 82 (12)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 15, 183 (44)	11%	1888	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EÜS VI 1728/9 (210)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKS 31, 54 (1)	11%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H I 2, 231 (89)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E, StK 14, 176 (1)	11%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
H III 17, 46/7 (3)	11%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 54673/2 (2)	11%	1924	Järvamaa — Järva-Madise	Klein, Hermann
E 59677/8 (3)	11%	1927	Viljandimaa — Pilistvere	Rässa, Salme
EÜS VIII 664 (232)	11%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 23, 209 (2)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Haho, K.
EÜS VII 1649 (193)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 11, 315 (38)	11%	1928	Viljandimaa — Viljandi	Romulus, Alma
AES, MT 5, 4	10%	0	Harjumaa — Kuusalu	Pärt (abielus Kaal), Linda
EÜS VIII 67 (7)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
TEM 11, 4 (11)	10%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
E, StK 2, 60 (68)	10%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Martinson, Arnold
EÜS V 780 (26)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H IV 1, 222/3 (153)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
E 10749/50 (16)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 38, 136/7 (23)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 13, 762 (21)	10%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
EÜS VII 850 (4)	10%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 13, 771 (30)	10%	1889	Järvamaa — Järva-Jaani	Õiglas, Carl
H II 71, 616/7 (5)	10%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 3, 20 (26)	10%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
EÜS VIII 1159 (23)	10%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1133 (84)	10%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H III 28, 328 (1)	10%	1896	Viljandimaa — Kõpu	Laarmann, Jaak
H II 21, 936 (21)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
EÜS VII 2474/5 (434)	10%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VII 2415 (294)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 15, 589 (88)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 57, 592 (2)	10%	1896	Järvamaa — Järva-Madise	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 18, 37/8 (1)	10%	1894	Järvamaa — Paide	Siiun, O. J.