EÜS X 1906/8 (86)

eys1019060086
Harjumaa — Harju-Jaani
Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
1913

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Tütarde tapja
Tütarde tapja

Metadata

COL: K. Viljak & G. Vilberg
FUNC:
ID: EÜS X 1906/8 (86)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Leenu Nikker
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Harju-Jaani khk., Peningi v., Kalesi k.
TMP: 1913
TYP: Tütarde tapja
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Tütarde tapja

	¹	Pesen aga venda, voalin venda,
	²	Pesen aga venna peene'eida,
	³	Voalin aga venna valgeida,
	⁴	Mõtlen aga venna mõisa minema
	⁵	Tiupäivida tegema.
	⁶	Vend aga kõndis kosjamaie.
	⁷	Tuleb ta kosjest koduje,
	⁸	Aab aga alli aida ette,
	⁹	Laugi ruuna lauda ette;
	¹⁰	Sadula paneb salve peale,
	¹¹	Kübara sadula peale,
	¹²	Kinda'ad kübara peale,
	¹³	Ise aga peale nuttemaie.
	¹⁴	Eit läeb pojalta küsima:
	¹⁵	Mis aga nutad, poega noori?
	¹⁶	Poeg küll kuuleb, vasta kostab:
	¹⁷	Miks ma ei nuta, eidekene;
	¹⁸	Läksin korraks kosjamaie,
	¹⁹	Ei tule naene minule,
	²⁰	Ega tule mini sinule
	²¹	Sul aga palju tüterida,
	²²	Palju pauakandijaida,
	²³	Enam aga elmetahtijaida;
	²⁴	Vii aga tüterid vedeje,
	²⁵	Kata aga Kaied kaevudesse,
	²⁶	Marid aga märja mättaesse,
		pag. 1907
	²⁸	Liisud vii lina jõele,
	²⁹	Anned aga alla allekasse.
	³⁰	Kis mu kanga'ad kaovad,
	³¹	Lõuendised lõksutavad,
	³²	Paberised paugutavad?
	³³	Eks koo kuldene minija,
	³⁴	Õbedaine pojanaene.
	³⁵	Eit viis tüterid vedeje,
	³⁶	Kattis Kaied kaevudesse,
	³⁷	Marid aga märja mättaesse,
	³⁸	Liisud viis lina jõele,
	³⁹	Anned aga alla allikasse.
	⁴⁰	Eit läeb ernest kiskumaie,
	⁴¹	Iir küll üüab erne'esta:
	⁴²	Eite 'ga elle memmekene,
	⁴³	Ise tuled ernest kiskumaie,-
	⁴⁴	Kus su kuldane minija,
	⁴⁵	Õbedaine pojanaene?
	⁴⁶	Mini aga magab voode'essa,
	⁴⁷	Ingab pehmes patjudessa.
	⁴⁸	Eit läeb karja soatemaie,
	⁴⁹	Kass küll üüab kaevuteelta:
	⁵⁰	Eit ege elle, memmekene,
	⁵¹	Ise tuled karja soatemaie,
	⁵²	Kus su kuldane minija,
	⁵³	Õbedaine pojanaene?
	⁵⁴	Mini aga magab voode'essa,
		pag. 1908
	⁵⁶	Ingab pehmes patjudessa.
	⁵⁷	Mine aga kangas kanga'alle
	⁵⁸	Kassid aga kangasta koovad,
	⁵⁹	Iired lõngu lõksutavad,
	⁶⁰	Rotid aga niisi nikutavad:
	⁶¹	Kus su kuldene minija,
	⁶²	Õbedaine pojanaene,
	⁶³	Mini aga magab voode'essa,
	⁶⁴	Ingab pehmes patjudessa.
	⁶⁵	Toodi kui tussu tubaje,
	⁶⁶	Pandi kui pada tulele,
	⁶⁷	Leeme lännik lõuka'alle;
	⁶⁸	Ei mahu magu majasse,
	⁶⁹	Seared meie sängidesse,
	⁷⁰	Põlved meie põrmandulle.

Similar poems

ERA II 132, 442 (74)	44 %
ERA II 83, 273 (122)	42 %
ERA I 2, 136 (23)	20 %
H, Mapp 374/5	19 %
H III 7, 533/5 (1)	17 %
H II 13, 37/8 (7)	17 %
H, Ostrov 254/5 (2)	17 %
H IV 6, 536/9 (14)	16 %
EÜS VIII 708/10 (290)	16 %
H II 26, 1164	16 %
H II 9, 690/3 (78)	16 %
H III 14, 844/8 (18)	16 %
H IV 5, 605/8 (2)	16 %
H II 56, 310/2 (8)	15 %
EKS 31, 1/2 (2)	15 %
H II 10, 595/6 (347)	15 %
E 40136 (5)	15 %
E A 175/8 (3)	15 %
EÜS V 916/8 (181)	14 %
H III 12, 339/41 (12)	14 %
H II 50, 21/7 (2)	14 %
H II 65, 246/4 (13)	14 %
ERM 61, 2/4 (2)	14 %
E 15116/7 (30)	14 %
EKmS 4° 5, 120/2 (23)	14 %
EÜS IV 1498/501 (148)	13 %
H III 4, 100/1 (7)	13 %
E 7199/200 (13)	13 %
EÜS VII 1868/9 (56)	13 %
H II 2, 93/4 (135)	13 %
H II 14, 272/6 (13)	13 %
E A 1056/8 (8)	13 %
H II 65, 353/5 (28)	13 %
E 36856/8 (10)	13 %
H II 30, 339/40 (14)	13 %
EÜS IV 1515/7 (160)	13 %
EÜS V 998/1000 (266)	12 %
E 40490 (13)	12 %
H II 50, 319/21 (13)	12 %
H, Gr. Qu. 158/9 (27b)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 226/7 (207)	12 %
H I 1, 63 (4)	12 %
E, StK 13, 18/20 (29)	12 %
H I 7, 30/1 (2)	12 %
H II 46, 621/4 (50)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 22/8 (11)	12 %
H II 59, 465/7 (11)	12 %
H II 49, 648/9 (2)	12 %
H II 58, 642/3 (10)	12 %
EÜS VII 272/4 (22)	12 %
H II 50, 479/83 (10)	12 %
H II 27, 100/1 (23)	12 %
H III 12, 175/8 (5)	12 %
E 39930/4	12 %
E 59481/4 (18)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 596/600 (13)	12 %
E 51432/3 (18)	11 %
H III 7, 564/5 (13)	11 %
H I 4, 166 (16)	11 %
ERA I 5, 48 (5)	11 %
H II 15, 436/7 (22)	11 %
H II 2, 223/5 (330)	11 %
H II 43, 823/7 (49)	11 %
TEM 5, 6/8 (3)	11 %
H II 7, 112/6 (13)	11 %
H II 71, 658/60 (7)	11 %
H II 2, 559/61 (711)	11 %
EÜS VIII 1660/2 (194)	11 %
H II 29, 157 (7)	11 %
H II 11, 531 (13)	11 %
H I 2, 212/3 (3)	11 %
H III 7, 606/9 (2)	11 %
E 21927/9 (14)	11 %
H I 9, 97 (70)	11 %
H II 10, 45/6 (36)	11 %
H II 34, 150/1 (9)	11 %
EKmS 4° 1, 311/2 (5)	11 %
H II 26, 1125/7 (4)	11 %
H II 18, 475/6 (10)	10 %
E 629 (9)	10 %
E 7142/3 (2)	10 %
H II 1, 104/6 (147)	10 %
H IV 7, 162/6 (6)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 414/5 (2)	10 %
H III 9, 174/6 (7)	10 %
E 55935/6 (1)	10 %
EKmS 8° 1, 395/7 (11)	10 %
H II 34, 183/5 (49)	10 %
EÜS VIII 379/81 (79)	10 %
H, Mapp 365/6 (4)	10 %
H II 20, 131/3 (4b)	10 %
EÜS X 1575/7 (127)	10 %
H II 13, 513/5 (24)	10 %
H II 23, 654/5 (4)	10 %
H, Ostrov 290/3 (46)	10 %
E 31804/5	10 %
EÜS IX 1175/b (165)	10 %

Contains poems

Compare all

ERM 21, 9 (6)	63 %
EÜS XI 1264 (124)	59 %
EÜS VII 855 (13)	55 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 132, 442 (74)	44%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 83, 273 (122)	42%	1934	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA I 2, 136 (23)	20%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Heiberg, Emilie
H, Mapp 374/5	19%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H III 7, 533/5 (1)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
H II 13, 37/8 (7)	17%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H, Ostrov 254/5 (2)	17%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
H IV 6, 536/9 (14)	16%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
EÜS VIII 708/10 (290)	16%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 26, 1164	16%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	koguja teadmata
H II 9, 690/3 (78)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H III 14, 844/8 (18)	16%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
H IV 5, 605/8 (2)	16%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 56, 310/2 (8)	15%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Õunapuu, Eduard Johannes
EKS 31, 1/2 (2)	15%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 10, 595/6 (347)	15%	1890	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 40136 (5)	15%	1900	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E A 175/8 (3)	15%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS V 916/8 (181)	14%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H III 12, 339/41 (12)	14%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 50, 21/7 (2)	14%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
H II 65, 246/4 (13)	14%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
ERM 61, 2/4 (2)	14%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
E 15116/7 (30)	14%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4° 5, 120/2 (23)	14%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS IV 1498/501 (148)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 4, 100/1 (7)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Schiffer, Georg
E 7199/200 (13)	13%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS VII 1868/9 (56)	13%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 2, 93/4 (135)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 14, 272/6 (13)	13%	1889	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
E A 1056/8 (8)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 65, 353/5 (28)	13%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
E 36856/8 (10)	13%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 30, 339/40 (14)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EÜS IV 1515/7 (160)	13%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS V 998/1000 (266)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 40490 (13)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 50, 319/21 (13)	12%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Gr. Qu. 158/9 (27b)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H, Kolga-Jaani 3, 226/7 (207)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 1, 63 (4)	12%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E, StK 13, 18/20 (29)	12%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H I 7, 30/1 (2)	12%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 46, 621/4 (50)	12%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H, Kolga-Jaani 2, 22/8 (11)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 59, 465/7 (11)	12%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 49, 648/9 (2)	12%	1880	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Raid, Hermann
H II 58, 642/3 (10)	12%	1897	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EÜS VII 272/4 (22)	12%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 50, 479/83 (10)	12%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 27, 100/1 (23)	12%	1888	Tartumaa — Kursi	Riomar, Tõnu
H III 12, 175/8 (5)	12%	1891	Virumaa — Kadrina	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 39930/4	12%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 59481/4 (18)	12%	1927	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
EKmS 8&#xB0; 2, 596/600 (13)	12%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 51432/3 (18)	11%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H III 7, 564/5 (13)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H I 4, 166 (16)	11%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
ERA I 5, 48 (5)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
H II 15, 436/7 (22)	11%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 2, 223/5 (330)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 43, 823/7 (49)	11%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
TEM 5, 6/8 (3)	11%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
H II 7, 112/6 (13)	11%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 71, 658/60 (7)	11%	1904	Virumaa — Kadrina	Rumberg, G.
H II 2, 559/61 (711)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 1660/2 (194)	11%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 29, 157 (7)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H II 11, 531 (13)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H I 2, 212/3 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H III 7, 606/9 (2)	11%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
E 21927/9 (14)	11%	1895	Läänemaa — Lääne-Nigula	Prooses, Ivan (Joann)
H I 9, 97 (70)	11%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
H II 10, 45/6 (36)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 34, 150/1 (9)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EKmS 4° 1, 311/2 (5)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 26, 1125/7 (4)	11%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
H II 18, 475/6 (10)	10%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
E 629 (9)	10%	1884	Läänemaa — Pühalepa	Eisen, Matthias Johann
E 7142/3 (2)	10%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 1, 104/6 (147)	10%	1888	Virumaa — Simuna; Virumaa — Vaivara	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 7, 162/6 (6)	10%	1895	Saaremaa — Muhu	Melsas, Alexander
EKmS 4&#xB0; 5, 414/5 (2)	10%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H III 9, 174/6 (7)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
E 55935/6 (1)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
EKmS 8° 1, 395/7 (11)	10%	1875	Pärnumaa — Tõstamaa	Anspahl, J.
H II 34, 183/5 (49)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
EÜS VIII 379/81 (79)	10%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
H, Mapp 365/6 (4)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 20, 131/3 (4b)	10%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
EÜS X 1575/7 (127)	10%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 13, 513/5 (24)	10%	1889	Järvamaa — Peetri	Russi, Ferdinand
H II 23, 654/5 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H, Ostrov 290/3 (46)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E 31804/5	10%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS IX 1175/b (165)	10%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar