EÜS X 2314/5 (141)

eys1023140141
Järvamaa — Järva-Madise
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1913

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
├ Orja laulud
│ └ Orjusest ostja
└ Mõis
└ Hirmus mõis
Põrgu mõis
Orjusest ostja

Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS X 2314/5 (141)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Liisa Kollan
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis - Orja laulud)
LOC: Järva-Madise khk.
TMP: 1913
TYP: Põrgu mõis + Orjusest ostja
TYP_YHT: Hirmus mõis + Orjusest ostja

	¹	Viisu valda, villa valda
	²	Muud sai vaesta Vodja valda
	³	Härjad sõivad ikke'essa
	⁴	Ruunad sõivad rake'essa
	⁵	Mehed rinnu riietessa
	⁶	Tüdisivad mehed tugevad
	⁷	Väsisid härjad vägevad
	⁸	Seda'p tüdi tütarlapsi
	⁹	Mis on tühjast tüdida
	¹⁰	Vähi kasvesta väsida
	¹¹	Munakooresta murdaneda
	¹²	Hõbekõrresta õigeneda
	¹³	Kes mind ostab orjusesta
	¹⁴	Kes mind päästab põrgudesta
	¹⁵	Lunastab lumesajusta
	¹⁶	Peeteril on pikka torni
		pag. 2315
	¹⁸	Jaaniste torni madala
	¹⁹	Koerus on kena kabeli
	²⁰	See mind ostab orjudesta
	²¹	Ja mind päästab pärgadesta
	²²	Lunastab lumesajusta
	²³	Viru vikati löölta
	²⁴	Harju hanguvarreltagi
	²⁵	Järva sahkade järelta
	²⁶	Mina kõlvan meeste tööle
	²⁷	Meeste tööle, naiste tööle
	²⁸	Kaval naiste kanga'ale.

Similar poems

EKmS 4° 1, 207 (27)	23 %
E 23985 (5)	23 %
EÜS VII 1623 (152)	22 %
EÜS IX 867 (39)	22 %
H II 15, 465/6 (64)	22 %
EÜS X 2178/9 (7)	22 %
H II 19, 183/4 (68)	21 %
H I 1, 71 (46)	20 %
H II 16, 65 (62)	19 %
ERM 61, 19 (17)	19 %
E 7731/2 (2)	19 %
H, Ostrov 257 (5)	18 %
EÜS X 1930 (118)	18 %
H II 17, 614 (16)	17 %
H II 34, 178 (37)	17 %
H III 12, 337 (8)	17 %
EKmS 4° 1, 288	17 %
H II 10, 135 (146)	16 %
EKmS 4° 1, 35 (45)	16 %
H IV 1, 484/5 (25)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 900 (36)	16 %
H II 49, 540/1 (3)	15 %
ERA II 161, 231 (25)	15 %
H II 34, 418/9 (183)	15 %
EÜS VIII 1739/40 (105)	15 %
E A 138 (9)	15 %
H II 38, 637 (1)	15 %
H II 34, 592 (216)	15 %
H I 1, 143 (10)	15 %
E 7146/7 (6)	15 %
EKmS 4° 5, 420/1 (6)	15 %
H II 21, 928 (12)	15 %
EÜS VII 1901/2 (93)	15 %
H II 20, 615 (12)	15 %
H I 2, 68 (17)	14 %
EÜS VIII 696 (282)	14 %
EÜS V 726/7 (190)	14 %
EÜS VII 765 (23)	14 %
E 35208 (9)	14 %
H II 30, 90 (3)	14 %
H II 9, 199 (15)	14 %
E, StK 27, 68/9 (1)	13 %
H II 15, 358/9 (38)	13 %
H I 4, 152/3 (9)	13 %
E A 626 (13)	13 %
H II 47, 330/1 (2)	13 %
H II 18, 733 (4)	13 %
H II 5, 32 (17)	13 %
H II 13, 88/9 (34)	13 %
EÜS X 1883 (53)	12 %
H I 7, 727 (16)	12 %
E 7683 (13)	12 %
H I 3, 17 (12)	12 %
H II 9, 411 (3)	12 %
EÜS VII 2293/5 (47)	12 %
E 66163/4 (6)	12 %
H II 46, 788 (20)	12 %
ERA II 251, 547/8 (7)	12 %
E 13817 (17)	12 %
E 34081 (4)	12 %
EÜS VII 2434 (342)	12 %
H II 26, 75 (23)	12 %
H II 16, 710 (9)	12 %
H III 28, 453/4 (5)	11 %
EÜS VII 1541 (19)	11 %
E 50488	11 %
H II 17, 398/9 (18)	11 %
H II 2, 41 (66)	11 %
E 35973/4 (17)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 550/1 (11)	11 %
H III 2, 833/4 (32)	11 %
H I 1, 81 (1)	11 %
E A 11 (17)	11 %
H II 17, 432/3 (29)	11 %
E, StK 1, 45 (76)	10 %
E A 732 (7)	10 %
H II 16, 813/4 (27)	10 %
H III 4, 203 (9)	10 %
EÜS VIII 1942 (191)	10 %
E 10969/70 (30)	10 %
EÜS X 2876 (2)	10 %
H, Gr. Qu. 65/6 (1)	10 %
H III 14, 777 (30)	10 %
E A 1001 (1)	10 %
H IV 8, 934/5 (58)	10 %
H III 13, 181/2 (4)	10 %
H III 10, 15 (8)	10 %
E 53172/3 (13)	10 %
ERA II 132, 342 (3)	10 %
ERA II 110, 255 (8)	10 %
EÜS X 2316/7 (144)	10 %
H II 34, 640 (292)	10 %
ERA II 1, 833/34 (19)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4° 1, 207 (27)	23%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 23985 (5)	23%	1896	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
EÜS VII 1623 (152)	22%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS IX 867 (39)	22%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 15, 465/6 (64)	22%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 2178/9 (7)	22%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 19, 183/4 (68)	21%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 1, 71 (46)	20%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 16, 65 (62)	19%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
ERM 61, 19 (17)	19%	0	Virumaa — Simuna	F. A.
E 7731/2 (2)	19%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H, Ostrov 257 (5)	18%	1887	Virumaa — Simuna	Ostrov, Mihkel
EÜS X 1930 (118)	18%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 17, 614 (16)	17%	1890	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Tõstamaa	Ostrov, Mihkel
H II 34, 178 (37)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 12, 337 (8)	17%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 4° 1, 288	17%	0	Virumaa — Rakvere	koguja teadmata
H II 10, 135 (146)	16%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
EKmS 4° 1, 35 (45)	16%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H IV 1, 484/5 (25)	16%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EKmS 4&#xB0; 5, 900 (36)	16%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel; Jõgever, Jaan
H II 49, 540/1 (3)	15%	1894	Tartumaa — Äksi	Raid, Hermann
ERA II 161, 231 (25)	15%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 34, 418/9 (183)	15%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS VIII 1739/40 (105)	15%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 138 (9)	15%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 38, 637 (1)	15%	1891	Järvamaa — Ambla	Ney, Johann (Johan)
H II 34, 592 (216)	15%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 1, 143 (10)	15%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Oberg, Karl (Kaarel)
E 7146/7 (6)	15%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EKmS 4° 5, 420/1 (6)	15%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H II 21, 928 (12)	15%	1889	Pärnumaa — Tori	Kirschbaum, Karl
EÜS VII 1901/2 (93)	15%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 20, 615 (12)	15%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H I 2, 68 (17)	14%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EÜS VIII 696 (282)	14%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EÜS V 726/7 (190)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS VII 765 (23)	14%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
E 35208 (9)	14%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H II 30, 90 (3)	14%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
H II 9, 199 (15)	14%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E, StK 27, 68/9 (1)	13%	1925	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Kõrv, August Voldemar
H II 15, 358/9 (38)	13%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H I 4, 152/3 (9)	13%	1875	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
E A 626 (13)	13%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
H II 47, 330/1 (2)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 18, 733 (4)	13%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
H II 5, 32 (17)	13%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 13, 88/9 (34)	13%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS X 1883 (53)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 7, 727 (16)	12%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
E 7683 (13)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 3, 17 (12)	12%	1888	Virumaa — Narva l.	Raudmann (Raudman), Jakob (Jacob)
H II 9, 411 (3)	12%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
EÜS VII 2293/5 (47)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 66163/4 (6)	12%	1930	Tartumaa — Rannu	Põderson, E.
H II 46, 788 (20)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
ERA II 251, 547/8 (7)	12%	1938	Läänemaa — Lihula	Eenveer, Vello
E 13817 (17)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 34081 (4)	12%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
EÜS VII 2434 (342)	12%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 26, 75 (23)	12%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
H II 16, 710 (9)	12%	1889	Harjumaa — Risti	Asper, Jakob; Asper, Toomas (Thomas)
H III 28, 453/4 (5)	11%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
EÜS VII 1541 (19)	11%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 50488	11%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon
H II 17, 398/9 (18)	11%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H II 2, 41 (66)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 35973/4 (17)	11%	1898	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EKmS 4&#xB0; 1, 550/1 (11)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H III 2, 833/4 (32)	11%	1891	Viljandimaa — Pilistvere	Viedorf, M.
H I 1, 81 (1)	11%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E A 11 (17)	11%	1886	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H II 17, 432/3 (29)	11%	1889	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
E, StK 1, 45 (76)	10%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
E A 732 (7)	10%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
H II 16, 813/4 (27)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 4, 203 (9)	10%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS VIII 1942 (191)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 10969/70 (30)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
EÜS X 2876 (2)	10%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H, Gr. Qu. 65/6 (1)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Volde, Johann
H III 14, 777 (30)	10%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
E A 1001 (1)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H IV 8, 934/5 (58)	10%	1897	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H III 13, 181/2 (4)	10%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H III 10, 15 (8)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 53172/3 (13)	10%	1922	Harjumaa — Keila; Viljandimaa — Paistu	Ariste (Berg), Paul
ERA II 132, 342 (3)	10%	1936	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
ERA II 110, 255 (8)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EÜS X 2316/7 (144)	10%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 34, 640 (292)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 1, 833/34 (19)	10%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu