EÜS X 2335/40 (17)

eys1023350017
Virumaa — Viru-Nigula
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1913

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Hobune varastatud
Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
 └ Põdratapja
Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
 └ Imemaa
Põdratapja
Hobune varastatud

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 2242.
COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
FUNC:
ID: EÜS X 2335/40 (17)
INF_ELUL: 75 a.
INF_NIMI: Toomas Köömel
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Viru-Nigula khk., Kalvi v., Rannu k.
TMP: 1913
TYP: Põdratapja + Hobune varastatud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Põdratapja + Imemaa + Hobune varastatud

     1  Oli mul Arus oraksed
     2  Kalda all olid kaerad kierud
     3  Tuli see pukki Turgimaalta
     4  Emakits tuli einamaalta
     5  Lellnaene ledi1
(ei tea mis tähendab)
 pealta
     6  Sõi mul arust oraksed
     7  Kalda alt sõi kaerad kierud
     8  Votsin puki sarvist kinni
     9  ema kitse korvast kinni
     10  Lellenaese letist kinni
     11  Löin mina puki vasta maada
     12  Emakitse vasta seina
     13  Nahk sai Narva nahkurille
pag. 2436
     15  Liha sai linna lipardille
     16  Pea sai Pärnu päälikulle
     17  Sarved said minu omale
     18  Vein mina Viru sepa kätte
     19  Sepakene, sällikene
     20  Tie mul sarvine sadula
     21  Sarve otsasta hobune
     22  Miska soidan sinna linna
     23  Kus need kuked kulda juovad
     24  Aned aljasta obeda
     25  Piened linnud penningida
     26  Läksin saksu saatamaie
     27  Saatsin saksad Saaremaale
     28  Poole härrad Pohlamaale
     29  Noored härrad Narva puolle
     30  Tulin mina saksu saatamasta
     31  Tulin mina Korve tieda mööda
     32  Leidsin Korve siest ühe kartsu
     33  Läksin sisse vaatamaie
     34  Mis sääl süia, mis sääl juua
     35  Saksa saia süödanekse
     36  Õlu-viina juodanekse
     37  Ostsin tuobi siis oluta
pag. 2437
     39  Ostsin tuobi, ostsin teise
     40  Akkasin kolmat algamaie
     41  Läksin õue vaatamaie
     42  Juba viedi mu hobune
     43  Sajarublane sadula
     44  Kümmerublene kübara
     45  Tuhatrublane tuluppi
     46  Läksin koju nuttadessa
     47  Eit tuli vasta alle oue
     48  Taat tuli vasta pealle oue
     49  Eite mulle üteleni
     50  Taati targasti koneli:
     51  Mis sa nutad nuorimiesi?
     52  Oli mul arus oraksed
     53  Kalda all olid kaerad kierud
     54  Tuli see pukki Turgimaalta
     55  Emakits tuli einamaalta
     56  Lellnaene ledi pealta
     57  Sõi mult arust oraksed
     58  Kalda alt sõi kaerad kierud
     59  Võtsin puki sarvist kinni
     60  Emakitse korvist kinni
     61  Lellenaese letist kinni
pag. 2438
     63  Löin mina puki vasta maada
     64  Emakitse vasta seina
     65  Nahk sai Narva nahkurille
     66  Liha sai linna lipardille
     67  Pea sai Pärnu päälikulle
     68  Sarved said minu omale
     69  Vein mina Virusepa kätte
     70  Sepakene sällikene
     71  Tie mul sarvine sadula
     72  Sarve otsasta obune
     73  Miska soidan sinna linna
     74  Kus need kuked kulda juovad
     75  Aned aljasta obeda
     76  Piened linnud penningida
     77  Läksin saksu saatamaie
     78  Saatsin saksad Saaremaale
     79  Poole ärrad Pohlamaale
     80  Nuored ärrad Narva puolle
     81  Tulin mina saksa saatamasta
     82  Tulin mina korve tieda mööda
     83  Leidsin korve siest ühe kortsi
     84  Läksin sisse vaatamaie
pag. 2439
     86  Mis seal süüa, mis seal juua
     87  Saksa saia süödanekse
     88  Olu-viina juodanekse
     89  Ostsin tuobi siis oluta
     90  Ostsin tuobi, ostsin teise
     91  Akkasin kolmat algamaie
     92  Läksin õue vaatamaie:
     93  Juba viedi mu obune
     94  Sajarublane sadula
     95  Kümmerublane kübara
     96  Tuhat rublane tuluppi! -
     97  Ära sina nuta, nuori miesi!
     98  Meil on kodu kolmi ruuna
     99  Üks on vana vaskirinda
     100  Teine on obedarinda
     101  Kolmas see on kuldarinda
     102  Üks on niitije niutud
     103  Teine siidije siutud
     104  Kolmas pandud pandelije
     105  Mis on niitije niutud
     106  See on tiu obune
     107  Mis on pandud pandelije
pag. 2440
     109  See su asjade ajaja
     110  Mis on siidije siutud
     111  See su kosiobune.
vt. v. 6
1 (ei tea mis tähendab)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 34, 93/5 (102) 62 %
H I 5, 41 (67) 23 %
H II 11, 535/6 (24) 17 %
EKmS 4° 1, 149/50 (230) 14 %
E A 932/6 (2) 14 %
H II 15, 148/3 (21) 13 %
EKmS 4° 5, 106/8 (8) 13 %
Veske kad., 163 (5) 13 %
EKmS 8° 1, 11/4 (1) 13 %
H II 15, 621/2 (12) 12 %
H II 1, 362/4 (516) 12 %
E 15675/6 (181) 12 %
EÜS VI 1056/9 (217) 11 %
E 61685/6 (1) 10 %
E 10412 (4) 10 %
H II 38, 250/3 (2) 10 %
EKmS 4° 1, 201/2 (19) 10 %
H II 9, 35 (4) 10 %

Contains poems

ERA II 18, 91 (39)   80 %
ERA II 18, 364/5 (5)   58 %