EÜS X 2456/7 (35)

eys1024560035
Virumaa — Viru-Nigula
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1913

Types

Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS X 2456/7 (35)
INF_NIMI: Mari Sepper
LOC: Viru-Nigula khk., Pada v., Samma k.
TMP: 1913
TYP: Laisk peretütar

	¹	Peretütar loodud laiska
	²	Ei ta viitsind vetta tuua
	³	Sulasele silmi pesta
	⁴	Enesele elmi pesta
	⁵	Ajas kassi vetta tuoma
	⁶	Kass läks kaevuje paguje
	⁷	Oh sa vaene orjalapsi
	⁸	Magab suo sammelis
	⁹	Sammal alla, sammal pääle
	¹⁰	Kare eina keske'elle
	¹¹	Tõuseb ommikul ülesse
	¹²	Pea tal sasis, silmad mustad
	¹³	Läheb aga kapi kallalegi
	¹⁴	Säält ta võtab voida-leiba
		pag. 2457
	¹⁶	Siiski silmista sinine
	¹⁷	Pale otsad kolletanud.
	¹⁸	Kass läks kaevuje paguje.
		vt. v. 12

Similar poems

EÜS VI 974 (117)	28 %
EKmS 4° 1, 92 (137)	25 %
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	24 %
H II 68, 679/80 (28)	24 %
E 41086/7	23 %
H III 1, 35 (13)	23 %
EÜS VI 1367 (14)	22 %
H II 1, 634 (823)	22 %
H II 3, 618 (194)	21 %
E, StK 8, 81/2 (4)	21 %
H II 1, 514 (681)	21 %
E, StK 8, 66 (1)	19 %
H I 4, 84 (70)	17 %
E, StK 40, 24 (48)	17 %
ERA II 125, 319/20 (5)	16 %
H III 4, 123/4 (13)	15 %
H II 55, 740 (21)	14 %
H IV 5, 11 (1)	14 %
E, StK 8, 362 (4)	14 %
H II 46, 554 (12)	14 %
EÜS V 616/7 (35)	14 %
E 9407 (81)	13 %
H III 8, 513 (16)	13 %
EÜS X 38/9 (31)	13 %
EÜS X 84 (31)	12 %
H III 1, 234/5 (31)	12 %
H II 33, 551 (25)	12 %
H II 1, 421/2 (585)	12 %
EÜS VII 1704 (286)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	12 %
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90)	12 %
H II 20, 83/4 (31)	11 %
H III 3, 251/2 (34)	11 %
EÜS V 925 (192)	11 %
H II 34, 665/6 (340)	11 %
H III 17, 310/1 (52)	11 %
E 52029	11 %
E, StK 8, 67 (4)	11 %
EÜS X 106 (31)	11 %
H II 13, 646 (29)	11 %
H III 4, 122/3 (12)	11 %
H III 1, 34 (12)	10 %
H II 54, 454 (149)	10 %
H III 1, 446 (12)	10 %
E 71175/6 (14)	10 %
ERM 5, 75 (31)	10 %
EÜS IX 839/40 (2)	10 %
ERA II 210, 40/1 (2)	10 %
EÜS IX 732/3 (50)	10 %
EÜS II 636/7 (138)	10 %
H III 9, 224 (7)	10 %
E 64745 (11)	10 %
E 9405 (78)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VI 974 (117)	28%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
EKmS 4° 1, 92 (137)	25%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	24%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 68, 679/80 (28)	24%	1904	Harjumaa — Rapla; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
E 41086/7	23%	1901	Virumaa — Narva l.	Raudkell, August
H III 1, 35 (13)	23%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
EÜS VI 1367 (14)	22%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 1, 634 (823)	22%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 3, 618 (194)	21%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E, StK 8, 81/2 (4)	21%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H II 1, 514 (681)	21%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 8, 66 (1)	19%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H I 4, 84 (70)	17%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
E, StK 40, 24 (48)	17%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 125, 319/20 (5)	16%	1936	Virumaa — Iisaku	Tarum, Mart
H III 4, 123/4 (13)	15%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 55, 740 (21)	14%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H IV 5, 11 (1)	14%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
E, StK 8, 362 (4)	14%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
H II 46, 554 (12)	14%	1894	Virumaa — Kadrina	Neumann, Mihkel
EÜS V 616/7 (35)	14%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
E 9407 (81)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H III 8, 513 (16)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS X 38/9 (31)	13%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS X 84 (31)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H III 1, 234/5 (31)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 33, 551 (25)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
H II 1, 421/2 (585)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VII 1704 (286)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H, Kolga-Jaani 2, 162/3 (90)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 20, 83/4 (31)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H III 3, 251/2 (34)	11%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS V 925 (192)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 34, 665/6 (340)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 17, 310/1 (52)	11%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 52029	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 8, 67 (4)	11%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS X 106 (31)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H II 13, 646 (29)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Türk, K.
H III 4, 122/3 (12)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H III 1, 34 (12)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
H II 54, 454 (149)	10%	1894	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
H III 1, 446 (12)	10%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
E 71175/6 (14)	10%	1931	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Eres, R.
ERM 5, 75 (31)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
EÜS IX 839/40 (2)	10%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 210, 40/1 (2)	10%	1939	Pärnumaa — Tõstamaa	Valtenberg, Ariadne
EÜS IX 732/3 (50)	10%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS II 636/7 (138)	10%	1905	Virumaa — Jõhvi	Penna, Peeter; Luud, Karl
H III 9, 224 (7)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
E 64745 (11)	10%	1930	Tartumaa — Torma	Sild, Mihkel
E 9405 (78)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)