Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS X 2564/5 (17)
INF_ELUL: 40 a.
INF_NIMI: Ann Weiderbass
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Kadrina khk., Saksi v., Saksi k.
TMP: 1913
TYP: Põdratapja + Oleks
TYP_YHT: Põdratapja + Oleks see mees minu!

Teadmata, kes Saksi vallast üles kirjutanud.
    3  Tegin ma arusse odrad
    4  Kaerad keerud mäe peale
    5  Tuli pukki Pohlamaalta
    6  Sõi mu odrad arusta
    7  Mäe aga pealta kaerad keerud
pag. 2565
    9  Võtin puki sarvist kinni
    10  Lõin aga puki vasta maada
    11  Puki perse pursatas
    12  Sain mina sarved omale
    13  Viisin sarved sepa kätte
    14  Viru sepp mul vennikene
    15  Harju sepp mul aina tarka
    16  Tee mul sarvesta hobune
    17  Sarve otsasta sadula
    18  Kellega läksin Soome sõitemaie
    19  Sõidan Soome silda mööda
    20  Ajan aluspalki mööda
    21  Soome silda naksatelle
    22  Aluspalki paugatelle
    23  Soome neiud vaatamaie
    24  Kesse sõidab silda mööda
    25  Ajab aluspalki mööda
    26  Hobu alla kui see ahju
    27  Mees on peale, kui see päeva
    28  Kübar kui kirikukella
    29  Vöö kui linna lipulinti
    30  Kui see meesi mind ei võta
    31  Saagu, saagu, ma sajatan
    32  Hobu alla allitagu
    33  Kübar pähe päivitagu
    34  Vöö vööle roostetagu
    35  Saapad jalga seenetagu

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 257/9 (3) 41 %
H III 27, 16/8 (5) 35 %
E 6770 (23) 34 %
H II 38, 335/7 (6) 34 %
EÜS IX 783/4 (122) 33 %
H III 2, 347/8 (4) 33 %
H II 38, 464/5 (62) 32 %
ERA I 6, 349 (10) 31 %
E, StK 13, 46/7 (66) 31 %
EKmS 4° 1, 92/3 (138) 30 %
ERA II 153, 349 (57a) 29 %
ERA II 153, 395 (57) 29 %
E 35758/9 (12) 29 %
EÜS X 2633/4 (148) 29 %
EÜS X 2718/9 (307) 29 %
E 7909 (37b) 28 %
H II 9, 309 (27) 28 %
Veske kad., 83 (18) 28 %
E 37959/62 (1) 28 %
EÜS VII 2269/70 (8) 27 %
H I 5, 20 (24) 26 %
H IV 5, 29 (23) 26 %
ERA II 11, 180/1 (3) 26 %
AES, MT 219, 38/9 25 %
H I 2, 686 (11) 25 %
H I 4, 6 (4) 25 %
E 11880/1 (1) 24 %
H III 31, 410/1 (29) 24 %
H II 9, 338/9 (11) 24 %
Leoke 5, 128/30 (23) 24 %
E 37731/2 (5) 24 %
EÜS X 1583/4 (132) 23 %
ERM 146, 103/7 (36) 22 %
H II 12, 414 (27) 22 %
H, Peet 259/61 (262) 22 %
H II 11, 764 (49) 22 %
ERA II 132, 297/8 (6) 22 %
E 40981 (12) 22 %
H III 23, 77/8 (63) 22 %
ERA II 42, 549/50 (16) 22 %
H II 26, 537/9 (1) 21 %
EÜS X 1520/1 (68) 21 %
H I 2, 407 (17) 21 %
EÜS IV 1680/2 (179) 21 %
EÜS IX 738/9 (61) 21 %
H II 12, 399 (16) 20 %
H II 11, 955 (12) 20 %
E 26147/8 (3) 20 %
EÜS VI 1716 (187) 20 %
EÜS IX 1159/60 (138) 20 %
H II 34, 525/6 (110) 19 %
H II 12, 285/6 (108) 19 %
H II 9, 847/8 (134) 19 %
H II 11, 299/300 (70) 19 %
E 46121 (10) 19 %
H, Mapp 377 18 %
H III 2, 343/5 (2) 18 %
H II 57, 528/9 (5) 18 %
H IV 5, 622 (3) 18 %
H III 2, 278 (16) 17 %
H IV 1, 180 (124) 17 %
ERA II 10, 713 (10) 17 %
EÜS X 1675/7 (272) 17 %
H IV 8, 897/8 (15) 17 %
H II 26, 288/9 (5) 17 %
ERA II 153, 342 (15) 16 %
ERA II 167, 85/6 (2) 16 %
EÜS VII 1987/8 (204) 16 %
H II 53, 610/1 (67) 16 %
H II 24, 905/6 (1) 16 %
H II 46, 355 (56) 16 %
EÜS X 2037/8 (287) 16 %
E 11799 (34) 16 %
H I 5, 220 (1) 16 %
EÜS VIII 1784/5 (183) 16 %
EÜS VIII 1821/2 (49) 16 %
H II 59, 651/2 (2) 16 %
ERA II 153, 113 (11) 16 %
EÜS IV 1658/9 (161) 16 %
H II 11, 626 (12) 16 %
H II 13, 656 (11) 16 %
H III 2, 462/3 (66) 15 %
H II 59, 449/50 (2) 15 %
EÜS X 2072 (340) 15 %
H II 65, 13 (44) 15 %
H II 65, 345/6 (18) 15 %
H I 7, 38/9 (23) 15 %
EKmS 4° 2, 808 (133) 15 %
H II 10, 42 (32) 15 %
E 7186 (46) 15 %
H II 15, 239 (1) 15 %
E 51508/9 15 %
EKmS 4° 1, 199 (17) 15 %
EKmS 4° 1, 518/9 (16) 15 %
EKmS 8° 2, 774 (13) 15 %
EÜS VIII 1382 (85) 15 %
H II 50, 762 (44) 15 %
EKmS 4o 1, 325/7 (4) 15 %
H II 34, 594/5 (219) 15 %
H, Ostrov 215 (40) 14 %
H IV 3, 727/8 (9) 14 %
H III 4, 121/2 (10) 14 %
Veske kad., 171 (26) 14 %
H II 21, 388/9 (2) 14 %
EÜS XI 1218/9 (53) 14 %
ERA II 222, 637 (39) 14 %
H II 10, 44 (34) 14 %
E 45844/6 (17) 14 %
EKmS 4° 5, 766 (15) 14 %
H II 9, 214 (16) 14 %
H II 9, 223 (3) 14 %
H III 8, 434/6 (17) 14 %
ERA II 70, 295 (1) 14 %
E 52009/10 14 %
H III 28, 448/9 (3) 14 %
EÜS VIII 1952 (206) 14 %
EÜS IX 766 (100) 14 %
H, Ostrov 281/2 (38) 14 %
ERA I 6, 333 (178) 13 %
H III 7, 357/8 (7) 13 %
EÜS VIII 81/2 (28) 13 %
H, Asper 24 (36) 13 %
H II 16, 158 (200) 13 %
EKmS 4° 3, 607/8 (3) 13 %
ERA II 132, 300/1 (14) 13 %
H II 15, 577 (72) 13 %
H II 11, 709/10 (9) 13 %
H II 11, 283 (47) 13 %
H II 46, 596 (13) 13 %
EÜS X 1461/2 (3) 13 %
H II 20, 636/7 (44) 13 %
H II 10, 438/9 (199) 13 %
ERA II 171, 350/1 (15) 13 %
H III 16, 430/1 (3) 13 %
E 18274/5 (2) 13 %
H II 65, 292/3 (29) 13 %
Veske kad., 157 (102) 13 %
EÜS VIII 1409 (127) 13 %
E 15645/6 (123) 13 %
H II 34, 106 (114) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 125/7 (66) 12 %
H II 27, 296 (6) 12 %
H III 28, 469/70 (6) 12 %
EÜS IX 696 (3) 12 %
H II 10, 522/3 (296) 12 %
H II 56, 164/5 (11) 12 %
EKmS 8° 1, 88/93 (59) 12 %
E 50482/3 (2) 12 %
EÜS V 1082/3 (53) 12 %
H II 1, 292 (434) 12 %
E 18893 (10) 12 %
E 59521 (4) 12 %
Veske kad., 241 (72) 12 %
E 15599/600 (74) 12 %
AES, MT 3, 15 12 %
EÜS VII 2297 (49) 12 %
EÜS IX 1057 (170) 12 %
H I 4, 24/5 (10) 12 %
H II 29, 133/4 (3) 12 %
EÜS VII 462 (267) 12 %
EÜS IX 757 (89) 12 %
H II 15, 528/9 (8) 12 %
H II 21, 353/4 (2) 12 %
H I 1, 255 (144) 12 %
H I 2, 303/4 (23) 12 %
E 24760 (6) 12 %
H II 27, 91/2 (13) 11 %
H III 5, 529/30 (14) 11 %
H II 30, 352/3 (32) 11 %
H II 4, 607 (89) 11 %
Veske kad., 151 (67) 11 %
EÜS X 127/9 (3) 11 %
H II 34, 268/9 (183) 11 %
H II 1, 8/9 (12) 11 %
E 40942 (15) 11 %
ERA II 110, 227 (68) 11 %
H, Ostrov 206/7 (25) 11 %
H, Asper 66/7 (11) 11 %
H I 1, 135/6 (8) 11 %
H II 44, 524 (38) 11 %
EÜS IX 1074/5 (14) 11 %
EÜS IV 1502/3 (150) 11 %
H II 51, 190/2 (4) 11 %
EÜS X 2689/90 (261) 11 %
H II 1, 81 (105) 11 %
ERA II 153, 411 (15) 11 %
EÜS VII 1859/60 (47) 11 %
ERA II 292, 61/2 (18) 11 %
EÜS VI 1365/6 (11) 11 %
ERA I 2, 71 (13) 11 %
H II 34, 92 (101) 11 %
EKS e 37/8 (4) 11 %
EKmS 4° 4, 313 (8) 11 %
H II 1, 455 (619) 11 %
EÜS X 2423/5 (16) 11 %
EKmS 8° 2, 684/5 (34) 11 %
H II 29, 84 (5b) 11 %
EÜS II 1066 (60) 11 %
H, Mapp 44 (5) 10 %
ERA II 32, 385 (22) 10 %
H II 19, 587/8 (10) 10 %
E 9002 (12) 10 %
H, R 1, 168 (1) 10 %
EKmS 8° 1, 387/8 (7) 10 %
E 1049 (2) 10 %
H III 23, 408/10 (15) 10 %
H II 21, 575/6 (8) 10 %
E A 907/8 (9) 10 %
H II 20, 129/30 (3) 10 %
ERA II 14, 255/7 (41) 10 %
H, Peet 48/9 (54) 10 %
H IV 1, 477/8 (12) 10 %
EKmS 4° 1, 408/9 (11) 10 %
EÜS V 1207/8 (4) 10 %
E 2930/1 (26) 10 %
H IV 1, 713/4 (2) 10 %
EÜS VI 1706 (173) 10 %
E 13585 (4) 10 %
E A 988 (5) 10 %
H III 7, 863/4 (2) 10 %
H, Ostrov 6/7 (6) 10 %
E 7878 (13) 10 %
E A 319/20 (7) 10 %
E 40514 (61) 10 %
H II 10, 419 (174) 10 %
H II 50, 442 (8) 10 %
EÜS VIII 1944/5 (197) 10 %
EÜS VIII 676/7 (247) 10 %
E 9339/42 (23) 10 %
H, Ostrov 107/8 (47b) 10 %

Contains poems