Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS X 2590/1 (68)
INF_ELUL: 68 a.
INF_NIMI: Mai Lepp
LOC: Kadrina khk., Saksi v., Saksi k.
TMP: 1913

    1  Õed õiskasid mäella
    2  Kubja tütrid kopelissa
    3  Mine alla heinamaalle
    4  Õel on hõbeda pärga
    5  Kubjatütril kulda pärga
    6  Minul vana vaski pärga
    7  Läksin koju jooste'essa
    8  Jooste'essa, nutte'essa
    9  Eit oli vastas, taat oli vastas
    10  Vastas need vanad mõlemad
pag. 2591
    12  Mis sina nutad tütar noori
    13  Mis mina nutan eidekene
    14  Või mis nutan taadikene
    15  Õed õiskasid mäella
    16  Kubja tütrid koppelissa
    17  Mina alla heinamaalla
    18  Õel on hõbeda pärga
    19  Kubjatütrel kulda pärga
    20  Minul vana vaski pärga
    21  Ole vait sina tütar noori
    22  Küll teen pajust pärjakese
    23  Lepakoorest lindikese
    24  Pihlakast teen pitsid peale
    25  Sarapuust teen servad jäärde.
vt. v. 29

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS VII 2472/3 (431) 89 %
EÜS VI 1469/70 (158) 24 %
E 50616/8 (14) 20 %
EÜS X 2742/4 (346) 18 %
H IV 1, 300/2 (1) 18 %
H I 2, 685/6 (9) 18 %
ERA I 5, 50 (6) 18 %
E 50618/9 (15) 17 %
H II 40, 780/1 (57) 17 %
H II 65, 249/50 (16) 17 %
H III 17, 298/9 (41) 17 %
H I 1, 102 (5) 17 %
E 7202/3 (16) 17 %
E A 817/8 (7) 16 %
H II 47, 92 (37) 16 %
H II 15, 69/70 (21) 16 %
EÜS VII 2413/4 (290) 16 %
EÜS VIII 1370 (67) 16 %
EÜS VIII 778/80 (390) 16 %
EÜS X 2591/3 (69) 16 %
EÜS VI 1659/60 (109) 16 %
H II 11, 361/2 (135) 15 %
H II 38, 861/3 (7) 15 %
EÜS VIII 1918/9 (162) 15 %
H III 1, 440 (5) 15 %
EÜS VII 2411/2 (288) 15 %
E, StK 14, 161/2 (2) 15 %
EÜS X 2347/8 (178) 15 %
H II 34, 269/70 (185) 15 %
H II 20, 656/7 (19) 14 %
E 7744 (25) 14 %
H II 11, 633/4 (31) 14 %
H II 11, 327/8 (92) 14 %
H II 10, 144/5 (155) 14 %
EÜS VIII 1665/7 (197) 14 %
E 7936/7 (23) 14 %
E 7171/3 (33) 14 %
H II 10, 466/7 (228) 14 %
EÜS VII 274/5 (23) 14 %
H II 65, 339/40 (13) 14 %
H III 14, 681/2 (10) 13 %
H II 11, 880 (6) 13 %
EÜS VII 1904/5 (97) 13 %
E, StK 13, 22/3 (32) 13 %
H II 65, 280/1 (16) 13 %
ERA II 127, 125/6 (44) 13 %
H II 2, 530/1 (686) 13 %
EÜS IX 769/71 (105) 13 %
EKmS 4° 1, 323/5 (3) 13 %
E 43992/4 13 %
H I 10, 83/4 (10) 13 %
H II 11, 978/9 (9) 13 %
H III 16, 552/4 (2) 13 %
EÜS VII 2346/8 (149) 13 %
E A 991 (2) 13 %
H I 1, 84 (25) 13 %
EÜS IX 1057/9 (171) 13 %
E 61658/60 (4) 13 %
H II 13, 181/2 (3) 13 %
ERA II 5, 342/4 (21) 13 %
H II 34, 187/9 (52) 13 %
H II 34, 605 (234) 12 %
H II 10, 595/6 (347) 12 %
ERA I 4, 557 (7) 12 %
E 7906 (36) 12 %
EÜS VIII 1478/9 (75) 12 %
E 86004/6 (2) 12 %
EÜS IX 752/3 (82) 12 %
EKmS 4° 1, 546/8 (7) 12 %
H II 21, 285/6 (1) 12 %
H II 2, 44 (70) 12 %
H II 20, 135/6 (7) 12 %
EÜS VIII 2213/4 (510) 12 %
EÜS VIII 627/8 (165) 12 %
H II 34, 165/7 (22) 12 %
H I 3, 39 (24) 12 %
E 18018/9 (20) 12 %
H I 2, 425 (12) 12 %
ERA II 5, 369/71 (2) 12 %
ERA II 91, 149/50 (2) 12 %
H II 21, 287/9 (3) 11 %
E A 213/4 (10) 11 %
EÜS VIII 817/20 (449) 11 %
Veske kad., 223 (175) 11 %
H III 9, 554/5 (36) 11 %
EÜS VII 1707/8 (293) 11 %
H III 5, 528 (12) 11 %
E 7905/6 (35b) 11 %
EÜS VIII 2101/3 (400) 11 %
EÜS VII 1635/6 (171) 11 %
H II 17, 439/40 (37) 11 %
H, Mapp 37 (1) 11 %
EKmS 4° 2, 467/9 (10) 11 %
H II 17, 714/5 (93) 11 %
Veske 2, 310/1 11 %
ERA II 161, 227/9 (22) 11 %
AES, MT 49, 13/4 (4) 11 %
EÜS VIII 2065/6 (365) 11 %
H III 17, 404/6 (72) 11 %
H II 3, 653/4 (274) 11 %
EÜS X 2876/7 (3) 11 %
E A 24/5 (6) 11 %
EÜS IX 954/6 (18) 11 %
E 64244/5 (5) 11 %
H III 23, 190/2 (8) 11 %
ERA II 127, 81/3 (11) 11 %
H II 2, 138/9 (232) 11 %
ERA II 147, 535/7 (64) 11 %
H III 5, 680/1 (4) 11 %
H II 11, 318/20 (85) 11 %
EÜS X 2025/6 (267) 11 %
E 13250/1 (2) 11 %
H II 19, 580/1 (1) 11 %
H II 38, 367/8 (36) 11 %
ERA II 261, 255/7 (164) 10 %
H III 4, 475/7 (1) 10 %
H III 2, 22/3 (8) 10 %
H II 41, 37/9 (1) 10 %
H II 2, 395/6 (519) 10 %
H II 14, 60/1 (77) 10 %
H II 15, 123/4 (1) 10 %
EÜS VIII 1980/1 (255) 10 %
ERA II 114, 413/4 (17) 10 %
E A 905 (1) 10 %
H III 2, 441/3 (52) 10 %
E 8067/9 (54) 10 %
H II 15, 185/6 (51) 10 %
E 13807/8 (4) 10 %
E A 445/6 (9) 10 %
ERM 14, 18/9 10 %
H II 38, 337/9 (7) 10 %
H II 34, 332/3 (33) 10 %
H II 34, 657/0 (326) 10 %
EKS 1, 29/30 10 %
ERA II 112, 758 (128) 10 %
EKmS 8° 1, 722/4 (7) 10 %
H II 15, 72/3 (23) 10 %
ERA II 147, 537/9 (65) 10 %
H III 17, 491/2 (143) 10 %
H I 4, 76 (44) 10 %
H III 2, 19/21 (6) 10 %
E 5182/4 (4) 10 %
E 21099/101 (1) 10 %
E, StK 19, 28 (17) 10 %
EÜS VII 1665/7 (219) 10 %
E 12919/20 (14) 10 %
H II 34, 478/9 (53) 10 %