EÜS X 2616/7 (111)

eys1026160111
Virumaa — Kadrina
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1913

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
└ Mardilaul
Mardilaul

Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
FUNC:
ID: EÜS X 2616/7 (111)
INF_ELUL: u. 60 a.
INF_NIMI: Leenu Overst
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud)
LOC: Kadrina khk., Saksi v., Lokuta k.
TMP: 1913
TYP: Mardilaul
TYP_YHT: Mardilaul

	¹	Tere, tere perekene
	²	Tere pereeidekene
	³	Kas lubad tubaje tulla
	⁴	Oosta hoovi ju ajada
	⁵	Varssa varna kinnitada
	⁶	Piitsa panna piida peale
	⁷	Sisse viskan viljaõnne
	⁸	Ette tuppa eideõnne
	⁹	Taha tuppa taadiõnne
	¹⁰	Lee ette linadeõnne
	¹¹	Parsile ju poisteõnne
	¹²	Õrsile õdedeõnne
		pag. 2617 Kui ei anta siis:

	¹⁵	Hunt su hooste selga
	¹⁶	Kull su kanade selga
	¹⁷	Langetõbi laste selga
	¹⁸	Paindjas su oma selga.

Similar poems

EÜS XI 891 (84)	24 %
E 86050 (3)	23 %
E 69538/9 (1)	22 %
EÜS VII 2459 (397)	21 %
EÜS X 2515 (14)	21 %
EÜS X 2582/3 (51)	20 %
E 69725 (1)	19 %
E 60533/4 (31)	19 %
H III 15, 593 (13)	19 %
EÜS VII 2433 (340)	19 %
EÜS X 1440/1 (17)	18 %
ERA II 55, 387/90 (7)	18 %
E 61754 (52)	17 %
EÜS I 852 (17)	17 %
E 51144	17 %
E 77318 (5)	17 %
ERA II 159, 759 (34)	17 %
E 11796/7 (26)	16 %
ERA II 56, 273 (4)	16 %
H III 25, 669/70 (6)	16 %
E 79880/1	16 %
ERA II 17, 822/3	16 %
ERA II 159, 490 (51)	16 %
E 69734/6	16 %
E 79823	15 %
EÜS X 2732/3 (332)	15 %
E 69609 (1)	15 %
H I 1, 78 (64)	14 %
ERA II 62, 256/7 (82)	14 %
H II 26, 548/9 (10)	14 %
E, StK 29, 82/3 (2)	14 %
EÜS VIII 1413 (136)	14 %
EÜS IX 722/4 (38)	14 %
ERA II 207, 99	13 %
ERA II 55, 255/6 (1)	13 %
ERA II 55, 318/9 (1)	13 %
E, StK 19, 72 (59)	13 %
ERM 157, 1/2 (1)	13 %
EÜS VIII 2285/6 (27)	13 %
EÜS X 2416/8 (4)	13 %
H III 14, 545/46 (3)	13 %
ERA II 60, 421 (1)	13 %
H III 2, 715 (3)	13 %
H II 65, 56 (14)	13 %
EÜS I 905/6 (48)	13 %
E 69867	13 %
H I 1, 78, 75 (65)	13 %
EÜS I 902 (43)	13 %
ERA II 27, 482/3 (27)	13 %
H II 68, 704a (1)	12 %
EÜS X 1584 (134)	12 %
E 80666/7 (2)	12 %
E 38007/8 (5)	12 %
ERA II 159, 322/3 (53)	12 %
H IV 1, 599/604 (1)	12 %
E 60545/7 (5)	12 %
EÜS XII 11 (11)	12 %
H II 7, 692/93 (12)	12 %
H III 27, 191/2 (7)	12 %
ERA II 195, 458/60 (16)	12 %
EÜS X 2670 (219)	12 %
ERA II 207, 34	12 %
H I 3, 42/3 (40)	12 %
ERA II 6, 572 (18)	12 %
E, StK 8, 335/6 (13)	12 %
E 70055/7 (1)	11 %
H II 26, 549/50 (11)	11 %
H II 15, 127/29 (5)	11 %
E 69347/8 (2)	11 %
E 56933/5 (13)	11 %
E 69920/1	11 %
E, StK 26, 42/6 (30)	11 %
E 16737 (10)	11 %
H II 11, 500 (19)	11 %
E 69603 (3)	11 %
H IV 1, 810/1 (11)	11 %
E 9836/7	11 %
EÜS VIII 62/3 (2)	11 %
E 69666 (1)	11 %
H III 30, 536 (8)	11 %
ERA II 207, 77/9	11 %
ERA II 14, 620 (2)	11 %
ERA II 253, 500	11 %
E 69600 (1)	11 %
ERA II 16, 202/4 (24)	11 %
ERA II 16, 257/8 (2)	11 %
E, StK 8, 238/9 (1)	10 %
E 8&#xB0; IX 35 (110)	10 %
EÜS X 2750/1 (359)	10 %
H IV 7, 85/6 (2)	10 %
E 70048/9	10 %
ERA II 16, 468/9 (30)	10 %
ERA II 39, 375/8 (2)	10 %
EÜS VII 2372 (192)	10 %
ERA II 222, 381 (7)	10 %
ERA II 207, 16/7	10 %
E 69910/3	10 %
EÜS VII 2436/7 (347)	10 %
E 70050/3	10 %
H II 47, 75/6 (7)	10 %
E 36885/7 (6)	10 %
E, StK 31, 3/4 (3)	10 %
ERA II 24, 318/21 (43)	10 %
H II 27, 930/1 (63)	10 %
ERA II 7, 439 (95)	10 %
EÜS VI 1400 (55)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS XI 891 (84)	24%	1914	Harjumaa — Risti	Kreek, Cyrillus
E 86050 (3)	23%	1934	Läänemaa — Mihkli	Nuutson, M.
E 69538/9 (1)	22%	1930	Järvamaa — Türi	Härg, A.
EÜS VII 2459 (397)	21%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 2515 (14)	21%	1913	Virumaa — Kadrina	Viljak, Karl
EÜS X 2582/3 (51)	20%	1913	Järvamaa — Ambla; Harjumaa — Harju-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69725 (1)	19%	1930	Pärnumaa — Tori	Kajak, F.
E 60533/4 (31)	19%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H III 15, 593 (13)	19%	1876	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
EÜS VII 2433 (340)	19%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1440/1 (17)	18%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 55, 387/90 (7)	18%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E 61754 (52)	17%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
EÜS I 852 (17)	17%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
E 51144	17%	1920	Läänemaa — Lääne-Nigula	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
E 77318 (5)	17%	1931	Võrumaa — Rõuge	Šmidt, Robert
ERA II 159, 759 (34)	17%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
E 11796/7 (26)	16%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
ERA II 56, 273 (4)	16%	1933	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
H III 25, 669/70 (6)	16%	1896	Harjumaa — Jüri; Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
E 79880/1	16%	1932	Viljandimaa	Paalberg, Helga
ERA II 17, 822/3	16%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
ERA II 159, 490 (51)	16%	1937	Läänemaa — Ridala; Harjumaa — Nõmme l.	Ennist, Enda
E 69734/6	16%	1930	Pärnumaa — Tori	Lorenberg, H.
E 79823	15%	1932	Viljandimaa	Koff, Olga
EÜS X 2732/3 (332)	15%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 69609 (1)	15%	1930	Läänemaa — Karuse	Kask, E.
H I 1, 78 (64)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
ERA II 62, 256/7 (82)	14%	1933	Läänemaa — Lääne-Nigula	Põldmäe, Rudolf
H II 26, 548/9 (10)	14%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
E, StK 29, 82/3 (2)	14%	1925	Harjumaa — Harju-Madise	Soosaar (abielus Loog), Me(e)ta
EÜS VIII 1413 (136)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS IX 722/4 (38)	14%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 207, 99	13%	1936	Pärnumaa — Halliste	Pornuse kodutütarde rühm
ERA II 55, 255/6 (1)	13%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
ERA II 55, 318/9 (1)	13%	1932	Läänemaa — Ridala	Põldmäe, Rudolf
E, StK 19, 72 (59)	13%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
ERM 157, 1/2 (1)	13%	1912	Harjumaa — Jõelähtme	Leesmann, August Johannes
EÜS VIII 2285/6 (27)	13%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Keila	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS X 2416/8 (4)	13%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 14, 545/46 (3)	13%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
ERA II 60, 421 (1)	13%	1933	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
H III 2, 715 (3)	13%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Roost, Konrad (Conrad)
H II 65, 56 (14)	13%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
EÜS I 905/6 (48)	13%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
E 69867	13%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kerber, Feliks
H I 1, 78, 75 (65)	13%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS I 902 (43)	13%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
ERA II 27, 482/3 (27)	13%	1930	Harjumaa — Nissi	Põldmäe, Rudolf
H II 68, 704a (1)	12%	0	None	koguja teadmata
EÜS X 1584 (134)	12%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 80666/7 (2)	12%	1932	Setumaa	Sibul, K.
E 38007/8 (5)	12%	1899	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
ERA II 159, 322/3 (53)	12%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
H IV 1, 599/604 (1)	12%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
E 60545/7 (5)	12%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
EÜS XII 11 (11)	12%	1915	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H II 7, 692/93 (12)	12%	1889	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H III 27, 191/2 (7)	12%	1897	Harjumaa — Risti	Einbluth, Priidik
ERA II 195, 458/60 (16)	12%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2670 (219)	12%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 207, 34	12%	1936	Pärnumaa — Tori	Taali kodutütarde rühm
H I 3, 42/3 (40)	12%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
ERA II 6, 572 (18)	12%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E, StK 8, 335/6 (13)	12%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 70055/7 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Tõstamaa	Tomson, Alfred
H II 26, 549/50 (11)	11%	1891	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Jüri
H II 15, 127/29 (5)	11%	1891	Harjumaa — Kuusalu	Ploompuu, Jakob; Rebane, Hans
E 69347/8 (2)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Koppel, Luise
E 56933/5 (13)	11%	1926	Pärnumaa — Tori	Erm, Voldemar
E 69920/1	11%	1930	Läänemaa — Karuse	Martinson, M.
E, StK 26, 42/6 (30)	11%	1924	Harjumaa — Harju-Madise; Harjumaa — Tallinn	Liiv, Otto (Otu)
E 16737 (10)	11%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 11, 500 (19)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
E 69603 (3)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
H IV 1, 810/1 (11)	11%	1890	Harjumaa — Tallinn	Pulberg, Gustav
E 9836/7	11%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
EÜS VIII 62/3 (2)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
E 69666 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Tohv, Er.
H III 30, 536 (8)	11%	1902	Läänemaa — Karuse; Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
ERA II 207, 77/9	11%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kask, Helgi
ERA II 14, 620 (2)	11%	1929	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 253, 500	11%	1939	None	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich)
E 69600 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Kimmel, A.
ERA II 16, 202/4 (24)	11%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERA II 16, 257/8 (2)	11%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
E, StK 8, 238/9 (1)	10%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
E 8&#xB0; IX 35 (110)	10%	0	Tartumaa — Sangaste	Eisen, Matthias Johann
EÜS X 2750/1 (359)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 7, 85/6 (2)	10%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 70048/9	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Kalbus, J.
ERA II 16, 468/9 (30)	10%	1929	Läänemaa — Kullamaa	Tampere, Herbert
ERA II 39, 375/8 (2)	10%	1931	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
EÜS VII 2372 (192)	10%	1910	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 222, 381 (7)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Lehesalu, Ilse
ERA II 207, 16/7	10%	1936	Pärnumaa — Saarde	Kilingi-Nõmme kodutütarde rühm "Helk"
E 69910/3	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Põltsam, E.
EÜS VII 2436/7 (347)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 70050/3	10%	1930	Viljandimaa — Helme; Pärnumaa — Pärnu l.	Beläjev, Konstantin
H II 47, 75/6 (7)	10%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
E 36885/7 (6)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E, StK 31, 3/4 (3)	10%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
ERA II 24, 318/21 (43)	10%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 27, 930/1 (63)	10%	1889	Tartumaa — Kodavere	Kirik, Villem
ERA II 7, 439 (95)	10%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
EÜS VI 1400 (55)	10%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur