EÜS X 2652 (187)

eys1026520187
Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
1913

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
└ Metsast mehele
Metsast mehele

Metadata

COL: K. Viljak & W. Rosenstrauch
ID: EÜS X 2652 (187)
INF_ELUL: 62 a.
INF_NIMI: Madli Pirju
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine)
LOC: Kadrina khk., Aaspere v., Ahila k. < Haljala khk., Aaspere v., Võipere k.
TMP: 1913
TYP: Metsast mehele
TYP_YHT: Metsast mehele

	¹	Ärgu naergu naene naista
	²	Naene naista, teine teista
	³	Teine ei teise tüterida
	⁴	Omal on kari kasvamassa
	⁵	Toa täis on tõusemassa
	⁶	Mädapääd on mähke'essa
	⁷	Kärnapead on kätkiessa
	⁸	Tühi teaneb, mis neist soaneb
	⁹	Kas neist soaneb saaja sõitu
	¹⁰	Saaja sõitu, pulma jootu
	¹¹	Mõni saab metsas mehele
	¹²	Puu ääres poegimaie
	¹³	Sööditükk on söömalauda
	¹⁴	Põllupeenar istepinki.
		vt. v. 63

Similar poems

EÜS VII 280 (31)	53 %
H II 9, 209/210 (3)	50 %
H III 31, 388 (8)	46 %
EÜS X 1624/5 (191)	45 %
H II 38, 471 (70)	40 %
H II 9, 636/7 (26)	40 %
H II 15, 706 (10)	39 %
ERA II 120, 171 (14)	38 %
EKmS 4° 4, 568 (13)	37 %
E 16375 (4)	37 %
H II 9, 785 (59)	36 %
ERA II 120, 542 (32)	35 %
E A 1053/4 (2)	35 %
EKmS 4° 1, 423 (27)	34 %
H I 5, 63 (150)	33 %
EÜS III 599 (61)	31 %
E 53176 (18)	30 %
H II 10, 154/5 (168)	30 %
E 26557	30 %
EÜS X 1597 (147)	30 %
H II 7, 237/8 (107)	28 %
H II 1, 602 (778)	27 %
H II 9, 370 (1)	26 %
H III 28, 515 (35)	26 %
H I 2, 683 (2)	25 %
H III 2, 281 (20)	25 %
EÜS XI 1110 (31)	23 %
H II 15, 446 (36)	22 %
EKmS 4° 4, 704/5 (4)	21 %
EÜS VII 1656/7 (207)	21 %
H II 28, 282 (2)	20 %
H II 34, 232 (121)	20 %
H III 3, 47 (5)	19 %
H III 9, 176 (9)	18 %
ERA II 147, 88 (40)	18 %
H II 20, 307/8 (14)	18 %
ERA II 111, 400 (9)	18 %
E 35209/10 (16)	17 %
H III 12, 250 (10 (2))	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)	16 %
H II 9, 197 (8)	15 %
EÜS VIII 718 (293)	15 %
H II 56, 369 (41)	15 %
H II 15, 489 (103)	15 %
EÜS X 1936 (131)	15 %
H II 14, 46 (63)	15 %
ERA II 111, 442 (9)	14 %
E 15574 (39)	14 %
H I 1, 17 (4)	14 %
TEM 1, 21a	14 %
H III 8, 114 (6)	14 %
E 39587 (1)	13 %
H IV 5, 621/2 (2)	13 %
H III 5, 817 (1)	13 %
H IV 6, 72 (35)	13 %
H II 28, 249 (1)	13 %
E 24891/2 (8)	13 %
E 12036 (3)	13 %
E 9379 (56)	13 %
H II 3, 608 (153)	13 %
H II 38, 137 (26)	13 %
H II 67, 27 (1741)	13 %
E 11797 (28)	12 %
E 61756 (54)	12 %
H I 2, 686 (10)	12 %
H II 10, 51/2 (42)	12 %
ERA II 10, 517 (10)	12 %
H III 15, 675 (13)	12 %
H III 22, 417/8 (8)	12 %
EKmS 4° 4, 703/4 (3)	12 %
ERA II 41, 233/5 (17)	12 %
ERA II 149, 124 (10)	12 %
H, Gr. Qu. 191 (88)	12 %
H III 8, 143/4 (6)	12 %
EKmS 4° 1, 90/1 (134)	12 %
H II 21, 825 (1)	12 %
ERM 150, 31/3 (4)	12 %
E, StK 34, 219/20 (11)	12 %
E 6846/7 (1)	12 %
EÜS X 2181 (11)	12 %
H II 10, 354 (82)	12 %
E 8082 (64)	12 %
E 8850/1 (64)	12 %
E A 909 (13)	11 %
E 56424 (59)	11 %
H II 19, 768/9 (7)	11 %
ERA II 147, 551/2 (2)	11 %
EÜS VII 2513 (489)	11 %
E 8812/3 (24)	11 %
H II 17, 496 (16)	11 %
ERA II 287, 142/3	11 %
H II 16, 808 (19)	11 %
EÜS X 1671/2 (247)	11 %
ERA II 167, 323 (8)	11 %
H II 16, 803 (8)	11 %
H II 54, 807 (22)	11 %
H III 4, 351/2 (9)	11 %
E 56423 (58)	11 %
E A 197 (1)	11 %
H III 4, 577 (2)	11 %
H II 15, 248 (17)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 824 (158)	11 %
ERA II 152, 610/1 (108)	10 %
ERA II 17, 838	10 %
EÜS V 927 (196)	10 %
E 17821 (8)	10 %
H II 19, 590 (14)	10 %
E 43489 (3)	10 %
E 42232/3	10 %
H II 56, 252 (3)	10 %
E 12932 (29)	10 %
ERA II 29, 289 (7)	10 %
H III 4, 468 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VII 280 (31)	53%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 9, 209/210 (3)	50%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H III 31, 388 (8)	46%	1905	Virumaa — Haljala	Teinmann, Joh.
EÜS X 1624/5 (191)	45%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 38, 471 (70)	40%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 9, 636/7 (26)	40%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
H II 15, 706 (10)	39%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Tiidermann (Tiedermann), Heinrich
ERA II 120, 171 (14)	38%	1934	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 4, 568 (13)	37%	1871	Virumaa — Kadrina	Rezold, J. R.
E 16375 (4)	37%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H II 9, 785 (59)	36%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 120, 542 (32)	35%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E A 1053/4 (2)	35%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EKmS 4° 1, 423 (27)	34%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H I 5, 63 (150)	33%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
EÜS III 599 (61)	31%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 53176 (18)	30%	1922	Harjumaa — Keila; Viljandimaa — Paistu	Ariste (Berg), Paul
H II 10, 154/5 (168)	30%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
E 26557	30%	1896	Tartumaa — Otepää	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS X 1597 (147)	30%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 7, 237/8 (107)	28%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 1, 602 (778)	27%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 9, 370 (1)	26%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H III 28, 515 (35)	26%	1896	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 2, 683 (2)	25%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 2, 281 (20)	25%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS XI 1110 (31)	23%	1914	Virumaa — Viru-Jaagupi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Sollmann, Julius
H II 15, 446 (36)	22%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EKmS 4° 4, 704/5 (4)	21%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
EÜS VII 1656/7 (207)	21%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 28, 282 (2)	20%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Jaan
H II 34, 232 (121)	20%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H III 3, 47 (5)	19%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Neumann, H.
H III 9, 176 (9)	18%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
ERA II 147, 88 (40)	18%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
H II 20, 307/8 (14)	18%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
ERA II 111, 400 (9)	18%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Sepmann, Aleksander
E 35209/10 (16)	17%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
H III 12, 250 (10 (2))	16%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EKmS 4&#xB0; 1, 368 (38)	16%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 9, 197 (8)	15%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 718 (293)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 56, 369 (41)	15%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H II 15, 489 (103)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 1936 (131)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 14, 46 (63)	15%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
ERA II 111, 442 (9)	14%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Sepmann, Marjette
E 15574 (39)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H I 1, 17 (4)	14%	1888	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Heek, P.
TEM 1, 21a	14%	0	Harjumaa — Jüri	Piilberg, Johan
H III 8, 114 (6)	14%	1889	Tartumaa — Kursi	Kool, Mihkel
E 39587 (1)	13%	1899	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
H IV 5, 621/2 (2)	13%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
H III 5, 817 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H IV 6, 72 (35)	13%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H II 28, 249 (1)	13%	1889	Tartumaa — Äksi	Lepik (Leppik), Juhan; Valk, Jaan
E 24891/2 (8)	13%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
E 12036 (3)	13%	1894	Pärnumaa — Saarde	Kangur, Julius August
E 9379 (56)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 3, 608 (153)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 38, 137 (26)	13%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 67, 27 (1741)	13%	1893	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
E 11797 (28)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 61756 (54)	12%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H I 2, 686 (10)	12%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H II 10, 51/2 (42)	12%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 10, 517 (10)	12%	1929	Läänemaa — Karuse	Aumann, Ado
H III 15, 675 (13)	12%	1879	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
H III 22, 417/8 (8)	12%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
EKmS 4° 4, 703/4 (3)	12%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
ERA II 41, 233/5 (17)	12%	1929	Tartumaa — Kursi	Käosaar, Johannes
ERA II 149, 124 (10)	12%	1937	Järvamaa — Koeru	Priks, Laine
H, Gr. Qu. 191 (88)	12%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H III 8, 143/4 (6)	12%	1890	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
EKmS 4° 1, 90/1 (134)	12%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 21, 825 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
ERM 150, 31/3 (4)	12%	1920	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
E, StK 34, 219/20 (11)	12%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa; Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
E 6846/7 (1)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
EÜS X 2181 (11)	12%	1913	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 10, 354 (82)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 8082 (64)	12%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
E 8850/1 (64)	12%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E A 909 (13)	11%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 56424 (59)	11%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
H II 19, 768/9 (7)	11%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
ERA II 147, 551/2 (2)	11%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
EÜS VII 2513 (489)	11%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 8812/3 (24)	11%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 17, 496 (16)	11%	1890	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
ERA II 287, 142/3	11%	1940	Virumaa — Viru-Nigula	Vilgma, V.
H II 16, 808 (19)	11%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
EÜS X 1671/2 (247)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
ERA II 167, 323 (8)	11%	1937	Harjumaa — Harju-Jaani	Võimula, Tõnu
H II 16, 803 (8)	11%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H II 54, 807 (22)	11%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H III 4, 351/2 (9)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
E 56423 (58)	11%	1925	Tartumaa — Kursi	Grünberg, Ev.
E A 197 (1)	11%	0	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H III 4, 577 (2)	11%	1889	Läänemaa — Hanila	Lambert, Jaan
H II 15, 248 (17)	11%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
EKmS 4&#xB0; 2, 824 (158)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 152, 610/1 (108)	10%	1937	Virumaa — Haljala; Virumaa — Väike-Maarja	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 17, 838	10%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
EÜS V 927 (196)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E 17821 (8)	10%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 19, 590 (14)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 43489 (3)	10%	1902	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Rahamägi, Johannes Adolph
E 42232/3	10%	1901	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 56, 252 (3)	10%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
E 12932 (29)	10%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
ERA II 29, 289 (7)	10%	1930	Tartumaa — Äksi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 4, 468 (14)	10%	1889	Läänemaa — Kullamaa	Veidermann, Jaan