EÜS XI 204/5 (1)

eys1102040001
Viljandimaa — Paistu
Kurg, Peeter
1914

Types

Metadata

COL: P. Kurg
ID: EÜS XI 204/5 (1)
INF_ELUL: u. 70 a.
INF_NIMI: Saks
LOC: Paistu khk.
TMP: 1914
TYP: Neiu matus

		Ema hella emakene
	²	Ema hella emakene
	³	Isa armas isakene
	⁴	Kui mina ära koolenessa
	⁵	Ärge mulle tehke männist kirstu
	⁶	Mänd on kuri mädanema
	⁷	Ärge mulle tehke kuusest kirstu
	⁸	Kuusk on kuri kaebamaie
	⁹	Ärge mulle tehke haavast
	¹⁰	Haav on alva hallitama
	¹¹	Ärge mulle tehke lepast kirstu
	¹²	Lepp on kuri leinamaie
	¹³	Ärge mulle tehke pajust kirstu
	¹⁴	Paju on ussin pakatama
	¹⁵	Tehke mulle tinane kirstukene
	¹⁶	Valake vaskne kaanekene
	¹⁷	Põdraluusta põõnakene
	¹⁸	Sikasarvest sagarakene
		pag. 205
	²⁰	Ema hella emakene
	²¹	Isa armas isakene
	²²	Kui mina ära kuolenessa
	²³	Ärge mind matke mulla alla
	²⁴	Mustad ussid söövad mulla
	²⁵	Ärge mind viige liivikule
	²⁶	Linnud söövad liivikulta
	²⁷	Ärge mind pange palu pääle
	²⁸	Pantid söövad palu päälta
	²⁹	Viige mind vinnu Vitsikuse
	³⁰	Kandke mind Kalevi kalmule
	³¹	Pange mind Paistule puhkamaie
	³²	Säält käib mööda Muste Saksu
	³³	Kes mul andvad hingearmu.
		vt. v. 1

Similar poems

ERA II 153, 120 (32)	38 %
E 27335/7 (4)	38 %
ERA II 153, 344 (22)	37 %
ERA II 153, 391 (40)	36 %
H II 41, 691 (1)	35 %
H II 22, 572/3 (34)	34 %
H II 37, 334/5 (2)	33 %
H III 2, 257/8 (8)	29 %
H I 3, 537 (2)	24 %
H II 21, 441 (1)	23 %
H II 21, 130 (61)	22 %
H I 4, 164 (7)	21 %
Veske 2, 276/7	20 %
H II 28, 238/9 (2)	20 %
E 43052 (3)	19 %
H II 20, 660 (24)	19 %
H III 5, 546/8 (1)	19 %
E 51332/3 (28)	18 %
E A 250/1 (14)	17 %
E 64149/50	17 %
E A 607/8 (583)	17 %
H II 25, 556/7 (23)	17 %
H II 41, 586/7 (1)	17 %
H II 41, 41/3 (5)	17 %
H II 26, 619/21 (2)	17 %
E 8237 (15)	17 %
H II 13, 592/3 (12)	16 %
H II 7, 207/8 (87)	16 %
E 7737/8 (15)	16 %
EÜS VII 85/6 (8)	16 %
H II 28, 350 (20)	16 %
H I 1, 75 (68)	16 %
EKmS 4° 3, 543/4 (19)	16 %
H IV 2, 54/5 (9)	15 %
H II 25, 1001 (10)	15 %
H, R 1, 206 (2)	15 %
H I 5, 63 (149)	14 %
E A 232/3 (1)	13 %
EÜS IX 301 (55)	13 %
E 51672/3 (27)	13 %
H III 21, 43/4 (3)	13 %
H II 41, 605/6 (14)	13 %
EÜS X 2122/3 (418)	13 %
H III 10, 323/5 (10)	13 %
H II 21, 495/7 (9)	13 %
H III 5, 639/42 (14)	13 %
H I 7, 246 (10)	13 %
H II 34, 41/42 (43)	13 %
E, StK 10a, 142/4 (65)	13 %
H, Kolga-Jaani 1, 55/7 (12)	13 %
H III 20, 910/1 (3)	13 %
H IV 8, 583/4 (3)	13 %
ERM 2, 1789 (2)	12 %
E 58791/2 (3)	12 %
EÜS XII 1271/3 (41)	12 %
H II 20, 88 (43)	12 %
H III 9, 533/5 (11)	12 %
H II 28, 311/2 (11)	12 %
H, Kolga-Jaani 2, 66/9 (36)	12 %
H II 31, 583/4 (33)	11 %
EKS 50, 105/7 (84)	11 %
EKmS 4&#xB0; 5, 153/4 (7)	11 %
EKmS 8° 1, 492/4 (16)	11 %
H I 5, 59/60 (135)	11 %
H, Gr. Qu. 290 (5)	10 %
ERA II 32, 69/71 (24)	10 %
ERA II 123, 69/71 (56)	10 %
EÜS VII 98/9 (24)	10 %
ERM 137, 2/4 (3)	10 %
E 46731/3 (5)	10 %
EKS 48, 5/7 (5)	10 %
EÜS VI 228/30 (16)	10 %
H III 2, 256 (5)	10 %
E 10961 (15)	10 %
H III 7, 921/3 (5)	10 %
E A 572/3	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 153, 120 (32)	38%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 27335/7 (4)	38%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Lepa, Johann
ERA II 153, 344 (22)	37%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
ERA II 153, 391 (40)	36%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 41, 691 (1)	35%	1889	Pärnumaa — Kihnu	Korits, J.
H II 22, 572/3 (34)	34%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 37, 334/5 (2)	33%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 2, 257/8 (8)	29%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H I 3, 537 (2)	24%	1888	Tartumaa — Puhja	Sell, Daniel
H II 21, 441 (1)	23%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Mihkel
H II 21, 130 (61)	22%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
H I 4, 164 (7)	21%	1876	Harjumaa — Harju-Madise	Treumann, Gustav Johannes
Veske 2, 276/7	20%	1875	Läänemaa — Haapsalu	Karl in Hapsal
H II 28, 238/9 (2)	20%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
E 43052 (3)	19%	1902	Virumaa — Rakvere; Pärnumaa — Tori	Laarmann (Laarman), Jaak
H II 20, 660 (24)	19%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tammann, Jüri (Vändra)
H III 5, 546/8 (1)	19%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
E 51332/3 (28)	18%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
E A 250/1 (14)	17%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
E 64149/50	17%	1929	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
E A 607/8 (583)	17%	0	Pärnumaa — Kihnu	Kurul, Mihkel
H II 25, 556/7 (23)	17%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
H II 41, 586/7 (1)	17%	1888	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kurul, Mihkel
H II 41, 41/3 (5)	17%	1891	Läänemaa — Emmaste	Mäns, Julius Bernhard
H II 26, 619/21 (2)	17%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mägi, Hans; Mägi, Ottu
E 8237 (15)	17%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 13, 592/3 (12)	16%	1888	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 7, 207/8 (87)	16%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
E 7737/8 (15)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VII 85/6 (8)	16%	1909	Võrumaa — Rõuge	Kurg, Peeter
H II 28, 350 (20)	16%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
H I 1, 75 (68)	16%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EKmS 4° 3, 543/4 (19)	16%	0	Viljandimaa	Köhler (Koeler), G.
H IV 2, 54/5 (9)	15%	1889	Läänemaa — Karuse	Lemmerkänd, Mihkel
H II 25, 1001 (10)	15%	1889	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H, R 1, 206 (2)	15%	1875	None	Viljak, J.
H I 5, 63 (149)	14%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E A 232/3 (1)	13%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
EÜS IX 301 (55)	13%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
E 51672/3 (27)	13%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
H III 21, 43/4 (3)	13%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H II 41, 605/6 (14)	13%	1884	Pärnumaa — Kihnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Korits, J.
EÜS X 2122/3 (418)	13%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 10, 323/5 (10)	13%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
H II 21, 495/7 (9)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Kiisk, Mihkel
H III 5, 639/42 (14)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H I 7, 246 (10)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 34, 41/42 (43)	13%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
E, StK 10a, 142/4 (65)	13%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H, Kolga-Jaani 1, 55/7 (12)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan; Grau, Kristjan
H III 20, 910/1 (3)	13%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nigul (Niggol), Hermann
H IV 8, 583/4 (3)	13%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
ERM 2, 1789 (2)	12%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
E 58791/2 (3)	12%	1921	Viljandimaa — Tarvastu	Gläser, Andreas
EÜS XII 1271/3 (41)	12%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 20, 88 (43)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H III 9, 533/5 (11)	12%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 28, 311/2 (11)	12%	1889	Võrumaa — Kanepi	Luiga, Georg Eduard
H, Kolga-Jaani 2, 66/9 (36)	12%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 31, 583/4 (33)	11%	1890	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Tammemägi, Jaan
EKS 50, 105/7 (84)	11%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
EKmS 4&#xB0; 5, 153/4 (7)	11%	0	None	Mägi, Villem
EKmS 8° 1, 492/4 (16)	11%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H I 5, 59/60 (135)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H, Gr. Qu. 290 (5)	10%	1893	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
ERA II 32, 69/71 (24)	10%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Rebane, Hilda
ERA II 123, 69/71 (56)	10%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
EÜS VII 98/9 (24)	10%	1910	Tartumaa — Tartu	Kurg, Peeter
ERM 137, 2/4 (3)	10%	0	None	Liiva, J.
E 46731/3 (5)	10%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKS 48, 5/7 (5)	10%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EÜS VI 228/30 (16)	10%	1909	Võrumaa — Karula; Võrumaa — Urvaste	Kiiss, August; Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
H III 2, 256 (5)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E 10961 (15)	10%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 7, 921/3 (5)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
E A 572/3	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu

EÜS XI 204/5 (1)

Types

Metadata

Ema hella emakene

Similar poems