EÜS XII 1485/9 (67)

eys1214850067
Virumaa — Lüganuse
Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
1915

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
├ Isa- ja mehekodus
└ Joodikust mees
Endine elu
Joodik mees

Metadata

COL: O. Köster & W. Rosenstrauch
ID: EÜS XII 1485/9 (67)
INF_NIMI: Miili Randmel
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli - Abielunaise põli)
LOC: Lüganuse khk., Maidla v., Uniküla
TMP: 1915
TYP: Joodik mees + Endine elu
TYP_YHT: Joodikust mees + Isa- ja mehekodus

	¹	Mis oli muksijast mehesta
	²	Kallist abikaasakesest
	³	Pesen mukki, kasin mukki
	⁴	Pesen mukki peene'este
	⁵	Kasin mukki kaunikeste
	⁶	Mukk see kõnnib neitsi teeda
		pag. 1487
	⁸	Hulk tal hoorasid järele
	⁹	Lippab litside järele
	¹⁰	Ostab hoorale õluta
	¹¹	Liidab saia litsidelle
	¹²	Oma naene naesukene
	¹³	See on koeraksa koduni
	¹⁴	Ajajaksa alla õue
	¹⁵	Tuleb siis kõrtsista kojuje
	¹⁶	Tuba tal tulevalula
	¹⁷	Kammer küünla kuumaella
	¹⁸	Hakkab jalgu lahti tegema
	¹⁹	Viskab sukad sõnnikulle
	²⁰	Kingad keske põrmandulle
	²¹	Küllap marja võtab maasta
	²²	Armas ahjule lautab
	²³	Kallis kannab kuivamaie
	²⁴	Kui ei marja võta maasta
	²⁵	Armas ei ahjule laota
	²⁶	Kallis kanna kuivamaie
	²⁷	Küll siis matrak võtab maasta
	²⁸	Algu ahjule laotab
	²⁹	Kantsik kannab kuivamaie
		pag. 1489
	³¹	Ta heitis ise magama
	³²	Võttis alu alla vaiba
	³³	Andis alule teada
	³⁴	Mina andsin jalule teada
	³⁵	Kätt ma uksel ulatasin
	³⁶	Sagarale satutasin
	³⁷	Oh, minu endista eluda
	³⁸	Kallista kasupõlvekesta
	³⁹	Kus mina eidega elasin
	⁴⁰	Audujaga asetelesin
	⁴¹	Kellelt ma pea sugesin
	⁴²	Jalad alla arisin
	⁴³	Vöö vööle kinnitasin
	⁴⁴	Keskpaiga kena pidasin.
		vt. v. 19

Similar poems

EKmS 4&#xB0; 1, 585/7 (35)	63 %
E A 838/9 (14)	28 %
H II 9, 283/4 (17)	26 %
E 35751/2 (7)	26 %
ERA II 153, 375/6 (33)	25 %
H II 10, 72/3 (65)	25 %
ERA II 153, 341/2 (11)	24 %
E 7488/9	24 %
ERA II 153, 125 (46)	24 %
H III 22, 445/6 (1)	23 %
H IV 1, 103/5 (46)	23 %
H II 34, 114/5 (128)	22 %
E 35196/7 (1)	22 %
ERA II 120, 543/4 (35)	21 %
EÜS X 2596/8 (73)	21 %
H II 9, 244/5 (32)	21 %
EÜS XI 824/5 (15)	20 %
E 7734/5 (10)	20 %
H II 9, 173/4 (3)	20 %
H II 1, 487 (646)	19 %
H I 5, 59 (133)	17 %
H I 1, 71 (45)	17 %
AES, MT 197, 29	16 %
EÜS XI 347/8 (11)	16 %
E A 1055 (6)	16 %
EÜS II 406/7 (137)	15 %
H III 17, 487/9 (141)	15 %
EÜS II 688/90 (187)	15 %
H II 50, 133 (5)	14 %
E 62012/5 (3)	14 %
EKmS 4° 1, 431/3 (37)	12 %
EÜS VIII 759/60 (364)	12 %
H III 18, 718 (3)	12 %
H II 6, 29/30 (32)	12 %
H II 33, 87/8 (59)	12 %
H IV 2, 168/9 (1)	12 %
H III 2, 271 (7)	12 %
E A 695/6 (14)	12 %
H III 18, 624/5 (3)	11 %
E, StK 8, 9/10 (2)	11 %
EÜS X 2911/2 (97)	11 %
E 17837 (23)	11 %
H II 9, 425/7 (25)	11 %
ERM 5, 29/30	10 %
H II 46, 319/20 (20)	10 %
ERM 40, 7/8 (6)	10 %
H III 2, 49/50 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKmS 4&#xB0; 1, 585/7 (35)	63%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
E A 838/9 (14)	28%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
H II 9, 283/4 (17)	26%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 35751/2 (7)	26%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
ERA II 153, 375/6 (33)	25%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H II 10, 72/3 (65)	25%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
ERA II 153, 341/2 (11)	24%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
E 7488/9	24%	1894	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 153, 125 (46)	24%	0	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Länts, Hermann
H III 22, 445/6 (1)	23%	1894	välismaa; Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H IV 1, 103/5 (46)	23%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 34, 114/5 (128)	22%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
E 35196/7 (1)	22%	1897	Virumaa — Haljala	Klaas, Aleksander
ERA II 120, 543/4 (35)	21%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Uming, Andres
EÜS X 2596/8 (73)	21%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 9, 244/5 (32)	21%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS XI 824/5 (15)	20%	1914	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 7734/5 (10)	20%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 9, 173/4 (3)	20%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 1, 487 (646)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 5, 59 (133)	17%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H I 1, 71 (45)	17%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
AES, MT 197, 29	16%	1937	Virumaa — Haljala	Vilgma, V.
EÜS XI 347/8 (11)	16%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
E A 1055 (6)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS II 406/7 (137)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
H III 17, 487/9 (141)	15%	1895	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Tamjärv, Adele
EÜS II 688/90 (187)	15%	1905	Virumaa — Viru-Nigula	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 50, 133 (5)	14%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
E 62012/5 (3)	14%	1928	Virumaa — Lüganuse	Põder, Anita
EKmS 4° 1, 431/3 (37)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
EÜS VIII 759/60 (364)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 18, 718 (3)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
H II 6, 29/30 (32)	12%	1850	Läänemaa — Martna; Läänemaa — Hiiumaa	Saul, Peeter (Peter); Schlemm, Mart; Seen, Gustav
H II 33, 87/8 (59)	12%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H IV 2, 168/9 (1)	12%	1889	Läänemaa — Mihkli	Perkson, Hans
H III 2, 271 (7)	12%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
E A 695/6 (14)	12%	0	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H III 18, 624/5 (3)	11%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
E, StK 8, 9/10 (2)	11%	1921	Virumaa — Lüganuse	Jürna, Mihkel
EÜS X 2911/2 (97)	11%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
E 17837 (23)	11%	1895	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 9, 425/7 (25)	11%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
ERM 5, 29/30	10%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H II 46, 319/20 (20)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
ERM 40, 7/8 (6)	10%	1850	None	koguja teadmata
H III 2, 49/50 (9)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena