h10100320003
Virumaa — Vaivara
Tasane, M.
1888
1 | Ei ma tiä, eiga muista, | |||
2 | Miks on meie kupjad kurjad; | |||
3 | Kepikandajad karedad, | |||
4 | Vitsalüöjäd vihased? - | |||
5 | Lähme me paguje pardid! | |||
6 | Lähme suvest Suomemaale. | |||
7 | Aastast viiest Harjumaale, | |||
8 | Talvesta mere tahaje; | |||
9 |
Kuu kavvast1 (kauaks) kauge'elle,
|
|||
10 | Minu ella eidekene! | |||
11 | Küttä külä külmäd saunad, | |||
12 |
Avvu2 (pehmeks tegema keeva vee sees) utrek uusi vihtu;
|
|||
13 | Tie siepi sialihasta. | |||
14 | Miska avvu aige'eda, | |||
15 | Verisilmä verme'eida. - | |||
16 | Tugevast lõi tuulenuia, | |||
17 | Vägeväst lõi vääräjalga, | |||
18 | Kovast lõi käsi kovera. | |||
19 |
Heng3 (hing) saagu porgussa polema,
|
|||
20 | Kaselatvas kaljumaie, | |||
21 | Lepälatvas lehkimäie; | |||
22 | Aavalatvas ammumaie, | |||
23 | Pajulatvas paukuma. - | |||
1
(kauaks) 2 (pehmeks tegema keeva vee sees) 3 (hing) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H II 1, 209 (311) | 23 % |
|
H II 1, 237 (347) | 16 % |
|
H II 1, 76 (93) | 14 % |
|
H III 1, 732/4 (8) | 10 % |
|
H II 34, 401/2 (157) | 10 % |
|