h10100440007
Virumaa — Simuna
Böckler (Pöckler), Hindrek
1888
| 1 | Nutke, nutke vaesed lapsed, | |||
| 2 | Teil tuua ema tubaje. | |||
| 3 | Teil toodi tuppa tohterista, | |||
| 4 | Laste peale lasterista. | |||
| 5 | Kääd olid laiad lõksemaie. | |||
| 6 | Sõrmed pikad peksemaie, | |||
| 7 | Toodi tuppa kui turakas, | |||
| 8 | Pandi pinki kui pirakas: | |||
| 9 | Laua otsa laiska litsi. | |||
| 10 |
Kuhu pean palaka1 (lina) panema
|
|||
| 11 | Ihulise istutama. | |||
|
*1 algul kirjutatud "pallaka" 1 (lina) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| EÜS V 810 (65) | 21 % |
|
| ERA II 88, 122 (5) | 20 % |
|
| H II 9, 689 (76) | 20 % |
|
| EKmS 4° 5, 111/2 (13) | 19 % |
|
| EÜS VII 1937 (141) | 19 % |
|
| E 15578/9 (49) | 16 % |
|
| EÜS VI 1131 (2) | 16 % |
|
| H II 15, 471 (73) | 15 % |
|
| ERA II 147, 490 (4) | 15 % |
|
| EKS 19, 8 (6) | 15 % |
|
| H II 11, 617 (1) | 14 % |
|
| H II 28, 603 (1) | 13 % |
|
| ERA II 116, 433 (54) | 12 % |
|
| EÜS VIII 1455/6 (37) | 12 % |
|
| EÜS VIII 76 (19) | 12 % |
|
| H II 10, 338 (62) | 12 % |
|
| H III 1, 276/7 (8) | 12 % |
|
| H II 3, 609 (156) | 10 % |
|
| EÜS X 2103 (390) | 10 % |
|
| E 27987/8 (2) | 10 % |
|