H I 1, 46 (14) — Runoregi

h10100460014
Virumaa — Simuna
Böckler (Pöckler), Hindrek
1888

Metadata

COL: H. Pöckler
ID: H I 1, 46 (14)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Simuna khk., Võivere v.
TMP: 1888

	¹	Neitsikene noorukene,
	²	Ära karda ära kurda,
	³	Ära karda äia kurja
	⁴	Ära kurda ämma kurja.
	⁵	Ära sureb äia kurja,
	⁶	Ära sureb ämma kurja,
	⁷	Nadu viiakse mehele,
	⁸	Küdi lääb külaväiksa,
	⁹	Siis jääd hellaga elama,
	¹⁰	Siis jääd kullaga kojuja.
	¹¹	Marjaga maja pidama.

Similar poems

ERA II 58, 582 (13)	39 %
H II 12, 330 (144)	36 %
H II 11, 348/9 (121)	34 %
EÜS X 1625 (192)	32 %
H II 38, 425/6 (8)	32 %
H II 57, 707/8 (4)	30 %
H II 11, 489 (45)	30 %
H I 1, 83 (19)	28 %
EÜS VII 432/3 (221)	26 %
E, StK 13, 41 (54)	23 %
H I 5, 32 (55)	22 %
H, Peet 353/4 (348)	21 %
EKmS 4° 1, 73 (101)	21 %
EÜS VIII 1673/4 (206)	18 %
H, Mapp 363 (1)	17 %
H II 2, 405 (532)	17 %
H III 1, 748 (16)	17 %
EÜS VIII 1688/9 (17)	16 %
H III 9, 575 (1)	16 %
H III 7, 513/6 (2)	14 %
H II 9, 302 (9)	14 %
EKmS 4° 1, 100/1 (153)	14 %
H II 7, 155/7a (41)	13 %
EÜS XII 1493/5 (72)	13 %
E 15616/7 (86)	13 %
H II 34, 267 (181)	13 %
ERA II 58, 587 (3)	12 %
H II 43, 909/10 (28)	12 %
H II 20, 233 (1)	12 %
H II 23, 659 (11)	12 %
H II 56, 18 (5)	12 %
H II 38, 445 (41)	12 %
H II 15, 465 (63)	12 %
H, R 1, 171 (3)	12 %
H III 3, 223/4 (3)	12 %
E A 127/8 (2)	12 %
H IV 5, 32/3 (29)	12 %
H III 23, 87 (71)	12 %
E 8067/9 (54)	11 %
H II 20, 235 (4)	11 %
H II 68, 502/3 (23)	11 %
H II 40, 226/7	11 %
EÜS X 2705 (281)	11 %
E 8372 (1)	11 %
H I 2, 70 (23)	11 %
H II 1, 419/20 (582)	11 %
E A 230	11 %
ERA II 11, 176 (2)	11 %
E 36077 (2)	11 %
EÜS VI 1770 (274)	11 %
EÜS V 628 (54)	11 %
H II 1, 626 (809)	11 %
H II 46, 353 (54)	10 %
E 34631 (3)	10 %
ERA II 10, 711 (1)	10 %
H II 7, 222 (97)	10 %
H II 9, 803/4 (86)	10 %
H II 2, 412 (541)	10 %
H II 64, 345/6 (11)	10 %
H II 58, 798/9 (44)	10 %
H II 50, 766 (52)	10 %
ERA II 58, 581 (12)	10 %
H II 33, 79/81 (52)	10 %
EKmS 8° 4, 259 (42)	10 %
H III 7, 528/9 (20)	10 %
ERA II 120, 179 (44)	10 %
E 627 (6)	10 %

Contained in poems

Compare all

H II 8, 146/63

54 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 58, 582 (13)	39%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 12, 330 (144)	36%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 11, 348/9 (121)	34%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EÜS X 1625 (192)	32%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 38, 425/6 (8)	32%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 57, 707/8 (4)	30%	1896	Harjumaa — Kuusalu	Odenberg, Madis
H II 11, 489 (45)	30%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H I 1, 83 (19)	28%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
EÜS VII 432/3 (221)	26%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
E, StK 13, 41 (54)	23%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Lepik, Mart
H I 5, 32 (55)	22%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H, Peet 353/4 (348)	21%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 4° 1, 73 (101)	21%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EÜS VIII 1673/4 (206)	18%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Mapp 363 (1)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H II 2, 405 (532)	17%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 1, 748 (16)	17%	1889	Virumaa — Viru-Nigula	Talo, S.
EÜS VIII 1688/9 (17)	16%	1911	Virumaa — Kadrina; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 9, 575 (1)	16%	1889	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, M.
H III 7, 513/6 (2)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 9, 302 (9)	14%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EKmS 4° 1, 100/1 (153)	14%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 7, 155/7a (41)	13%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS XII 1493/5 (72)	13%	1915	Virumaa — Lüganuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Köster, Oskar
E 15616/7 (86)	13%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 34, 267 (181)	13%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
ERA II 58, 587 (3)	12%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 43, 909/10 (28)	12%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Kull, Hans
H II 20, 233 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 23, 659 (11)	12%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H II 56, 18 (5)	12%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 38, 445 (41)	12%	1890	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 15, 465 (63)	12%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H, R 1, 171 (3)	12%	0	Pärnumaa — Audru	Hansschmit, Johan
H III 3, 223/4 (3)	12%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
E A 127/8 (2)	12%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H IV 5, 32/3 (29)	12%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
H III 23, 87 (71)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
E 8067/9 (54)	11%	1893	Järvamaa — Järva-Madise	Kuusik, Karp (Carp)
H II 20, 235 (4)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 68, 502/3 (23)	11%	1903	Järvamaa — Ambla; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan
H II 40, 226/7	11%	1892	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
EÜS X 2705 (281)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 8372 (1)	11%	1893	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Arnold
H I 2, 70 (23)	11%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 1, 419/20 (582)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 230	11%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
ERA II 11, 176 (2)	11%	1925	Järvamaa — Koeru	Mugasto, Helene
E 36077 (2)	11%	1898	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
EÜS VI 1770 (274)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS V 628 (54)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 1, 626 (809)	11%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 46, 353 (54)	10%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
E 34631 (3)	10%	1897	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
ERA II 10, 711 (1)	10%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 7, 222 (97)	10%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
H II 9, 803/4 (86)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
H II 2, 412 (541)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 64, 345/6 (11)	10%	1900	välismaa; Tartumaa — Kodavere	Sori, J.
H II 58, 798/9 (44)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 50, 766 (52)	10%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
ERA II 58, 581 (12)	10%	1933	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 33, 79/81 (52)	10%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
EKmS 8° 4, 259 (42)	10%	1877	Võrumaa — Räpina	Jagomann, Jakob
H III 7, 528/9 (20)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
ERA II 120, 179 (44)	10%	1935	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E 627 (6)	10%	1884	Läänemaa — Pühalepa	Eisen, Matthias Johann