h10102440124
JärvamaaJärva-Jaani
Roosileht, Mihkel
1888

Metadata

COL: M. Roosileht
ID: H I 1, 244 (124)
LOC: Järva-Jaani khk.
TMP: 1888

    1  Õnnetu õdede orja
    2  Vilets venna palgaline
    3  Õde ei anna õiget riiet
    4  Vend ei palka parajat
    5  Oot, oot, õde no, no venda
    6  Küll sina tasud taeva'assa
    7  Maksad Maria eessa
    8  Küll käid küünarpuu käessa
    9  Kangas laia kaendelassa
    10  Tule õde võta hinda
    11  Tule vaene võta vaeva.
    12  Ei mina taha taeva'assa
    13  Maksu Maria eessa
    14  Kui ei maksnud seala muala
    15  Kus ma kingita kidusin
    16  Paljajaluda palusin.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKmS 4° 1, 155 (238) 31 %
EÜS VIII 773 (382) 28 %
E 57560 (1) 26 %
E 59210 (7) 25 %
E 31757 (5) 24 %
EÜS IX 698/9 (8) 24 %
TEM X, 19 24 %
EÜS II 362 (83) 23 %
EÜS XI 1203 (20) 21 %
TEM 12, 9 (9) 21 %
H II 13, 204/5 (33) 21 %
EÜS X 1895/6 (69) 20 %
EÜS VIII 529/30 (4) 20 %
H II 50, 735 (2) 20 %
H II 28, 852/3 (6) 20 %
H II 24, 788 (13) 20 %
EÜS X 765 (23) 19 %
ERA II 212, 507/9 (4) 19 %
H II 15, 629/30 (21) 19 %
H III 12, 491/2 (8) 19 %
H II 37, 458 (53) 19 %
EKmS 4° 1, 153 (235) 19 %
H II 22, 200 (88) 18 %
EÜS V 941/2 (209) 18 %
H I 5, 55 (112) 18 %
ERA II 40, 451 (1) 18 %
H II 50, 200/1 (6) 18 %
E 21187/8 18 %
E 51302/3 (13) 18 %
EKS 36, 13 (1) 17 %
H III 1, 562 (3) 17 %
H II 25, 962 (10) 17 %
ERA II 258, 434 (25) 17 %
H II 43, 627 (14) 17 %
E 51645/6 (13) 17 %
H II 13, 651/2 (3) 17 %
H III 5, 701/2 (6) 16 %
E 15698/9 (202) 16 %
E 7836/7 (1) 16 %
H II 1, 536/7 (704) 16 %
H, Kolga-Jaani 2, 272/3 (170) 16 %
EÜS X 2006/7 (238) 16 %
E 8852/3 (66) 16 %
H I 2, 291 (17) 16 %
EKS 1, 143 15 %
H I 4, 637 (2) 15 %
H II 50, 567/8 (3) 15 %
H II 1, 227 (333) 15 %
H I 7, 73/4 (78) 15 %
H II 56, 486 (13) 15 %
ERA II 141, 135/6 (129) 15 %
E 42812/3 (1) 15 %
H IV 2, 556/7 (39) 15 %
H II 13, 520 (27) 15 %
H, Gr. Qu. 197 (100) 15 %
H II 38, 686 (12) 15 %
H III 18, 523/4 (7) 15 %
H II 58, 797/8 (43) 15 %
ERA II 6, 580 (7) 15 %
E 39675/6 (12) 15 %
H III 7, 925 (7) 15 %
H III 28, 456/7 (2) 14 %
EÜS VIII 1326 (1) 14 %
ERA II 24, 350 (3) 14 %
EÜS VII 112 (34) 14 %
H II 16, 803 (7) 14 %
H II 43, 453/4 (1) 14 %
E 44432 14 %
H III 31, 413/4 (32) 14 %
ERA II 32, 11/3 (1) 14 %
H, R 7, 94/6 (64) 14 %
TEM 11, 2 (5) 14 %
ERA II 25, 60/1 (24) 14 %
H, Ostrov 34/5 (32) 14 %
E 18278 (7) 13 %
H II 46, 334 (34) 13 %
H III 19, 284/5 (14) 13 %
ERA II 11, 513 (12) 13 %
E 8932/3 (14) 13 %
TEM 7, 15/6 (12) 13 %
Leoke 1, 56/7 (22) 13 %
EÜS V 1119 (137) 13 %
EKmS 8° 3, 658 (9) 13 %
E 8527 (24) 13 %
EKS 39, 5/6 (12) 13 %
EÜS VII 2151 (347) 12 %
H, Ostrov 102/4 (43) 12 %
H I 7, 584 (5) 12 %
E 19329 (11) 12 %
E 17175/6 (15) 12 %
H II 55, 311/2 (44) 12 %
ERA II 78, 512 (28) 12 %
H III 8, 501/2 (3) 12 %
ERA II 24, 603 (40) 12 %
H III 1, 177 (2) 12 %
E 82616/7 (4) 12 %
ERM 21, 178 12 %
E 8° IX 58/9 (214) 12 %
H III 13, 181/2 (4) 12 %
H II 65, 4/5 (7) 12 %
ERM 148, 22/3 (30) 12 %
ERA II 124, 447/8 (9) 12 %
H, Gr. Qu. 315/6 (8) 11 %
H II 66, 535/6 (35) 11 %
ERA II 213, 539/40 (1) 11 %
H II 55, 431 (20) 11 %
E 52127 11 %
H III 8, 443 (5) 11 %
ERA II 306, 261/2 (25) 11 %
E 8776 (9) 11 %
H I 7, 41 (27) 11 %
H II 20, 663/4 (29) 11 %
E 52152 11 %
EÜS VII 2370 (188) 11 %
EÜS V 378/9 (69) 11 %
ERA II 186, 43 (1) 10 %
EÜS X 805 (94) 10 %
EÜS VIII 725 (306) 10 %
ERA II 146, 135/6 (16) 10 %
E A 11/2 (19) 10 %
H II 25, 571 (62) 10 %
H II 17, 388/9 (2) 10 %
E 44093/4 (6) 10 %
ERA II 85, 588/9 (7) 10 %
ERA II 121, 97 (1) 10 %
E 8523/4 (20) 10 %
H II 17, 422 (18) 10 %
H III 5, 318/20 (5) 10 %
H II 29, 323/5 (30) 10 %
E A 650/2 (21) 10 %
E 14226/7 (10) 10 %
H, Peet 193/5 (204) 10 %
H II 46, 698/9 (3) 10 %
H III 6, 206/7 (12) 10 %