H I 1, 330 (40) — Runoregi

h10103300040
Harjumaa — Jõelähtme
Redlich, Hindrik
1888

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Võta naine töölt
Ära pühal püüa naist

Metadata

COL: H. Redlich
FUNC:
ID: H I 1, 330 (40)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Jõelähtme khk.
TMP: 1888
TYP: Ära pühal püüa naist
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Võta naine töölt

	¹	Minu venda vennikene
	²	Kui lähed naesta võttemaie
	³	Pürjekesta püüdemaie
	⁴	Särjekesta seadimaie
	⁵	Ää püüa pühalla naesta
	⁶	Katsu ei kallilla ajalla
	⁷	Kõik pürjed pühal ilusad
	⁸	Kallil ajal kaunikene
	⁹	Sihi naine sirbi pealt
	¹⁰	Vahe naene varda pealt
	¹¹	Katsu heinakoare pealt
	¹²	Kas on sirbile sileda
	¹³	Või on vardale valusa
	¹⁴	Heinakoarel kaunikene
	¹⁵	See neidu omale võta.

Similar poems

EÜS VIII 1356/7 (43)	74 %
H II 34, 448 (11)	40 %
H I 2, 696 (36)	33 %
EKS 19, 27 (30)	30 %
H III 2, 270 (6)	29 %
H III 23, 302/3 (16)	29 %
EÜS VIII 1905 (138)	28 %
H II 9, 285/6 (21)	28 %
E, StK 2, 105 (124)	27 %
H III 2, 482 (2)	26 %
H II 1, 404 (562)	22 %
H III 2, 615/6 (6)	21 %
H II 10, 729 (6)	21 %
EÜS VII 855 (12)	21 %
H II 15, 632/3 (25)	20 %
E 18894 (11)	20 %
H III 9, 550 (32)	20 %
H II 8, 728/9 (4)	20 %
E 15703/4 (208)	20 %
H IV 1, 205/6 (127)	20 %
H II 7, 111/2 (12)	19 %
EÜS II 698/9 (195)	19 %
E 35760/1 (14)	19 %
E 15628/9 (99)	19 %
H II 10, 46/8 (37)	18 %
H II 68, 458 (12)	18 %
ERA II 261, 81/2 (9)	18 %
H I 5, 64 (152)	18 %
E 6775 (31)	17 %
H II 15, 557/8 (42)	17 %
H II 65, 61 (24)	17 %
H III 12, 344 (15)	16 %
H I 5, 104/5 (6)	16 %
ERA II 200, 64/5 (106)	16 %
ERA II 166, 43 (1)	16 %
H III 23, 209 (1)	15 %
EÜS VII 352/3 (143)	15 %
H II 11, 843 (10a)	15 %
E 7687/8 (21)	15 %
H II 37, 711 (4)	14 %
EÜS VIII 2189/40 (480)	14 %
H I 2, 329 (3)	14 %
EÜS X 2763 (384)	14 %
H I 7, 110 (36)	14 %
ERA II 85, 165 (30)	14 %
H II 46, 832/3 (15)	14 %
E 51452 (48)	14 %
EÜS IX 1135 (87)	14 %
H II 50, 100/1 (2)	13 %
EÜS VI 1665 (113)	13 %
H II 68, 661/2 (11)	13 %
H II 11, 297 (67)	13 %
H I 3, 520 (1)	13 %
E 7924 (7)	13 %
H IV 1, 214 (137)	13 %
EÜS II 692/4 (190)	13 %
H II 16, 804 (11)	13 %
EKmS 4&#xB0; 1, 401 (3)	12 %
H II 12, 299/300 (118)	12 %
H II 30, 24 (30)	12 %
E 38074/5 (7)	12 %
H II 1, 446/7 (611)	12 %
E 7200/1 (14)	12 %
EÜS X 78 (9)	12 %
EÜS X 96/7 (9)	12 %
H, Mapp 44 (5)	12 %
E 36869 (2)	12 %
E 54722	12 %
EÜS X 14/6 (9)	12 %
ERA I 3, 653 (21)	11 %
H II 33, 26 (12)	11 %
H II 65, 248 (14)	11 %
ERM 5, 62/3 (9)	11 %
H II 27, 475/6 (7)	11 %
Leoke 5, 77/8 (9)	11 %
H II 65, 355/6 (29)	11 %
E 48690	11 %
H III 25, 298/9 (5)	10 %
H III 13, 828 (11)	10 %
H III 8, 15 (5)	10 %
H II 34, 560 (161)	10 %
H III 1, 209/11 (9)	10 %
H IV 5, 27 (20)	10 %
EÜS IX 97 (95a)	10 %
H II 1, 222 (325)	10 %
EÜS VI 972 (112)	10 %
ERA II 147, 534/5 (62)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS VIII 1356/7 (43)	74%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 34, 448 (11)	40%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H I 2, 696 (36)	33%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
EKS 19, 27 (30)	30%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Dengo, Arnold
H III 2, 270 (6)	29%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H III 23, 302/3 (16)	29%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
EÜS VIII 1905 (138)	28%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 9, 285/6 (21)	28%	1890	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
E, StK 2, 105 (124)	27%	1921	Virumaa — Jõhvi	Martinson, Arnold
H III 2, 482 (2)	26%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip
H II 1, 404 (562)	22%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 2, 615/6 (6)	21%	1888	Virumaa — Kadrina	D-ng (Dööring?), Jaacop (Jaakop)
H II 10, 729 (6)	21%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
EÜS VII 855 (12)	21%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H II 15, 632/3 (25)	20%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
E 18894 (11)	20%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
H III 9, 550 (32)	20%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 8, 728/9 (4)	20%	1889	Virumaa — Jõhvi	Petrovitsch, Johann
E 15703/4 (208)	20%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H IV 1, 205/6 (127)	20%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel); Vahtrik, Ed.
H II 7, 111/2 (12)	19%	1889	Virumaa — Vaivara; Virumaa — Viru-Nigula	Masing, Heinrich
EÜS II 698/9 (195)	19%	1905	Virumaa — Haljala	Penna, Peeter; Luud, Karl
E 35760/1 (14)	19%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E 15628/9 (99)	19%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 10, 46/8 (37)	18%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 68, 458 (12)	18%	1903	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
ERA II 261, 81/2 (9)	18%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H I 5, 64 (152)	18%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
E 6775 (31)	17%	1889	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 15, 557/8 (42)	17%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 65, 61 (24)	17%	1895	Virumaa — Simuna	Raud, Kristjan
H III 12, 344 (15)	16%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 5, 104/5 (6)	16%	1894	Virumaa — Haljala	Vahtrik, Alfred
ERA II 200, 64/5 (106)	16%	1938	Harjumaa — Kuusalu	Lambot, Salme
ERA II 166, 43 (1)	16%	1937	Virumaa — Iisaku	Hallik, Armilda
H III 23, 209 (1)	15%	1895	Virumaa — Simuna	Haho, K.
EÜS VII 352/3 (143)	15%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
H II 11, 843 (10a)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
E 7687/8 (21)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 37, 711 (4)	14%	1892	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS VIII 2189/40 (480)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 329 (3)	14%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
EÜS X 2763 (384)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 7, 110 (36)	14%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
ERA II 85, 165 (30)	14%	1932	Virumaa — Jõhvi	Sinimets, Salme
H II 46, 832/3 (15)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
E 51452 (48)	14%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS IX 1135 (87)	14%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H II 50, 100/1 (2)	13%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
EÜS VI 1665 (113)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 68, 661/2 (11)	13%	1904	Virumaa — Simuna; Virumaa — Narva l.	Peedo, Jakob
H II 11, 297 (67)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 3, 520 (1)	13%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Saks, T.
E 7924 (7)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H IV 1, 214 (137)	13%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
EÜS II 692/4 (190)	13%	1905	Virumaa — Viru-Nigula	Penna, Peeter; Luud, Karl
H II 16, 804 (11)	13%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
EKmS 4&#xB0; 1, 401 (3)	12%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 12, 299/300 (118)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 30, 24 (30)	12%	1889	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
E 38074/5 (7)	12%	1899	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H II 1, 446/7 (611)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7200/1 (14)	12%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS X 78 (9)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 96/7 (9)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H, Mapp 44 (5)	12%	0	Virumaa — Väike-Maarja	Johans
E 36869 (2)	12%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 54722	12%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
EÜS X 14/6 (9)	12%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
ERA I 3, 653 (21)	11%	0	Harjumaa — Kuusalu	Eintrei, Magdaleena
H II 33, 26 (12)	11%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 65, 248 (14)	11%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
ERM 5, 62/3 (9)	11%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 27, 475/6 (7)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
Leoke 5, 77/8 (9)	11%	0	None	Leoke, Hans
H II 65, 355/6 (29)	11%	1884	Järvamaa — Koeru	Jung, Arthur; Leppik, Mihkel
E 48690	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Jaan
H III 25, 298/9 (5)	10%	1896	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 13, 828 (11)	10%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H III 8, 15 (5)	10%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H II 34, 560 (161)	10%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H III 1, 209/11 (9)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H IV 5, 27 (20)	10%	1895	Virumaa — Rakvere	Wachholder, Martin
EÜS IX 97 (95a)	10%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H II 1, 222 (325)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 972 (112)	10%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 147, 534/5 (62)	10%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina