h10200350005
ViljandimaaKolga-Jaani
Sauga, Jüri
1882

Metadata

COL: J. Sauga
FUNC:
ID: H I 2, 35 (5)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1882 (kogutud) & 1889 (saadetud)
TYP: Nuttev tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Nuttev tamm

    1  Läksin metsa kõndimaie,
    2  Udusella hommikulla,
    3  Varasella valge'ella.
    4  Mis mina leidsin metsasta?
    5  Leidsin tamme nuttemasta.
    6  Mina tammelta küsima:
    7  Mis sa nutad tammekene?!
    8  Miks sa nõmmepuu nõretad?
    9  Tamm siis kostis, tamm siis ütles:
    10  Tõisi puida raiutakse,
    11  Minda üksi jäetakse!
    12  Siia tuule kõigutada,
    13  Siia vihma vinsutada!
    14  Mina mõistsin, mina kostsin:
    15  Oot 1
(oota)
, oot tamme, oot, oot tamme!
    16  Mul on kodus viisi venda,
    17  Igal vennal kuusi kirvest.
    18  Läksin kodu kurval meelel,
    19  Ahju ette halval meelel!
    20  Kis tuli juure jutulegi?
    21  Isa tuli juure jutulegi.
    22  Miks oled kurva poega noori?
    23  Mina mõistsin vasta kostsin:
    24  Läksin metsa kõndimaie;
    25  Leidsin tamme nuttemasta.
    26  Mina tammelta küsima:
    27  Mis sa nutad tammekene?
    28  Miks sa nõmmepuu nõretad?
    29  Tamm siis kostis, tamm siis ütles:
    30  Tõisi puida raiutakse,
    31  Minda üksi jäetakse,
    32  Siia tuule kõigutada,
    33  Siia vihma vinsutada!
    34  Ella vella vennakene
    35  Ihu kirves, kiilu varsi,
    36  Tee taperi tera tasaseks,
    37  Lähme tamme raidumaie!
    38  Läksin tamme raidumaie;
    39  Tamm oli kasnud taevaesse,
    40  Lehed laiad laenetesse.
    41  Jõgi jooksis juurte alta;
    42  Kalad kullatsed jõessa.
    43  Kui meie tamme maha raidusime,
    44  Otsast sai hobusetalli
    45  Keskelt sai kenaje kiriku
    46  Mis jäid üle liistukesed;
    47  Liistukesed, laastukesed,
    48  Sealt sai laste söögilauda;
    49  Sealt sai neiul veimevakka;
    50  Veimevakka, kihlakirstu.

1 (oota)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 43, 316/7 (9) 33 %
H III 15, 143/4 (1) 33 %
H II 59, 625/6 (2) 32 %
E 51450 (43) 32 %
EÜS III 572/3 (39) 31 %
ERA II 132, 161/3 (1) 31 %
H I 2, 334 (4) 30 %
E 56328/9 (12) 28 %
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8) 26 %
EKS 31, 8 (14) 25 %
H III 28, 395 (24) 24 %
EKmS 8° 1, 713/4 (2) 24 %
H III 7, 875/8 (1) 23 %
ERA II 3, 664/5 (40) 23 %
H, R 1, 196 (11) 23 %
H II 47, 644/5 (5) 22 %
ERM 62, 7 (4) 21 %
H I 2, 68/9 (18) 21 %
ERA II 3, 666/7 (42) 21 %
H II 26, 162 (3) 20 %
H III 14, 582/3 (3) 20 %
EKS 40, 13/5 (4) 20 %
ERA II 3, 319/20 (6) 20 %
H IV 3, 599/601 (27) 20 %
ERA II 127, 100 (25) 19 %
EÜS VI 450 (19) 19 %
H II 19, 699/700 (56) 19 %
E A 626/7 (14) 19 %
ERA II 141, 312/3 (13) 19 %
H I 2, 31 (9) 19 %
H II 19, 168/9 (54) 18 %
H, R 1, 191 (8) 18 %
H IV 4, 63/5 (2) 18 %
EKmS 8° 1, 434/5 (14) 18 %
H III 13, 441/2 (4) 18 %
ERM 137, 2/4 (3) 18 %
E 63386/7 (7) 18 %
E, StK 41, 42/3 (19) 18 %
EKmS 4° 2, 327/8 (36) 17 %
H III 5, 639/42 (14) 17 %
H, Ostrov 109 (49) 17 %
H II 21, 123/4 (54) 17 %
H II 30, 409/10 (19) 17 %
H II 55, 10/1 (5) 17 %
E 24898/9 (24) 16 %
E A 232/3 (1) 16 %
EÜS IV 1995/6 (35) 16 %
H II 2, 513 (667) 16 %
H II 20, 625 (25) 16 %
H I 4, 67 (9) 16 %
H II 24, 635/6 (13) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246) 15 %
ERA II 32, 381/3 (18) 15 %
H II 49, 578 (7) 15 %
E 56325/7 (11) 15 %
ERA II 57, 558/9 (32) 15 %
H III 28, 368/9 (2) 15 %
EÜS VII 73/4 (1) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 46/7 (45) 15 %
H II 10, 343 (70) 15 %
H II 13, 609/11 (7) 15 %
H I 2, 193 (16) 15 %
EKmS 4° 2, 416/8 (127) 15 %
H II 24, 637/8 (1) 15 %
H III 19, 229/30 (1) 15 %
EKmS 4° 2, 786/7 (107) 14 %
H III 5, 546/8 (1) 14 %
H II 66, 755/6 (3) 14 %
H I 2, 39 (16) 14 %
H II 23, 647/8 (20) 14 %
E A 269/71 (30) 14 %
EÜS V 469 (153) 14 %
H II 42, 189/90 (1) 14 %
H II 55, 724/5 (6) 14 %
E 8867/8 (81) 14 %
H II 20, 62 (1) 14 %
E 40492 (19) 14 %
H II 33, 62/6 (43) 14 %
E 59484/5 (19) 14 %
H II 50, 326/7 (18) 14 %
H II 2, 306 (435) 13 %
E 2913/4 (5) 13 %
H II 22, 758/61 (1) 13 %
EKmS 4° 3, 91/2 (19) 13 %
EÜS VI 457/8 (32) 12 %
H I 4, 615 (23) 12 %
H II 50, 339/41 (4) 12 %
EÜS XI 428/9 (10f) 12 %
E 16087/8 (5) 12 %
EKmS 4° 3, 431/2 (31) 12 %
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116) 12 %
E 83044 (8) 12 %
ERM 48, 2/3 (3) 12 %
EKmS 4° 3, 65/7 (8) 12 %
H II 43, 313/6 (8) 12 %
EÜS VI 1432/3 (98) 12 %
H, R 7, 57/8 (39) 12 %
H II 29, 720 (19) 12 %
Leoke 5, 123/5 (18) 12 %
H II 33, 40/2 (21) 12 %
H II 17, 701/2 (86) 11 %
H, Peet 234/5 (233) 11 %
E 54329/30 (38) 11 %
H IV 3, 713 (6) 11 %
H, Ostrov 29/30 (26) 11 %
EÜS XII 337 (18) 11 %
H II 26, 987/8 (24) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 145 (117) 11 %
EÜS VI 530/1 (132) 11 %
H II 47, 585/7 (1) 11 %
H I 2, 297/8 (8) 11 %
ERA II 141, 249 (11) 11 %
ERA II 141, 329 (25) 11 %
H, Mapp 534 11 %
E 40495/6 (24) 11 %
E 70562 (1) 11 %
EKS 31, 6/7 11 %
E 13049/51 (9) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20) 11 %
H II 20, 160/1 (28) 10 %
H I 2, 508 (17) 10 %
H, Peet 173/5 (184) 10 %
H II 54, 800 (13) 10 %
H II 26, 1107/8 (9) 10 %
H III 11, 96 (6) 10 %
H II 20, 80/1 (23) 10 %
EÜS II 419/20 (154) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 18/21 (10) 10 %
H III 21, 248/9 (5) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 43/5 (44) 10 %
ERM 12, 29/30 10 %
ERA II 249, 305/6 (4) 10 %
H II 21, 120/1 (50) 10 %
ERA II 141, 96/7 (19) 10 %

Contains poems