h10200350006
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Sauga, Jüri
1882
1 | Nägin neiud kasveleva, | |||
2 | Sinisääred sirguvada, | |||
3 | Punapaelad punduvada. | |||
4 | Võttis hoielda hobusta, | |||
5 | Ravitseda ratsukesta. | |||
6 |
Pune1 (punane hobune) sööta, pune joota,
|
|||
7 | Pune sööta puhtela. | |||
8 | Vaka enne valge'eda, | |||
9 | Külimitu koidingula. | |||
10 | Läbi lae ta laskis rokka; | |||
11 | Läbi lae ta pistis heinad; | |||
12 | Akenist ta andis kaerad. | |||
13 | Ilma isa teademata, | |||
pag. 36 | ||||
15 | Vanemate vaatamata. | |||
16 | Tõusis üles täkukene; | |||
17 | Kasvis kange ruunakene. | |||
18 | Ei siis jõudnud ohjad hoida, | |||
19 | Ohjad hoida, köied köita, | |||
20 | Paelad pikale pidada. | |||
21 | Läks ta naista võttemaie, | |||
22 | Omal pruuti otsimaie. | |||
23 | Võttis tema sealta naese, | |||
24 | Kus olid kuldsed kajukoogud, | |||
25 | Valgest vasest väravad. | |||
26 | Kel olid kuldsed kuuehõlmad, | |||
27 | Atlassiidi aluskäiksed; | |||
28 | Kummikingad, kuldsed ääred, | |||
29 | Sakilised sukasääred. | |||
30 | Kus oli õues hõbeposti, | |||
31 | Ja ma tantsin rõõmulusti. | |||
32 | Astsin maha apsateles, | |||
33 | Saaparauad krapsateles. | |||
34 | Läksin tuppa luusimaie, | |||
35 | Omal pruuti otsimaie: | |||
36 | Pruut see tukkus tule alla; | |||
37 | Pää tal põlvede vahele. | |||
38 | Mina pruudilt küskemaie: | |||
39 | Kas sa lubad mulle tulla? | |||
40 | Mulle tulla, mulle olla? | |||
41 | Tulla surmatunnini, | |||
42 | Olla elu otsani! | |||
43 | Pruuti mõistis, talle kostis: | |||
44 | Kas sul on ka seda hoosta, | |||
45 | Kes viib minu kirju kirstu, | |||
46 | Ja viib valge veimevaka? | |||
47 | Peigu mõistis, talle kostis: | |||
48 | Kas on sinu isal vara, | |||
49 | Või on sinu emal vara, | |||
50 | Mis mu täkk ei jõua tassi, | |||
51 | Virka ruun siit ära viia? | |||
1
(punane hobune) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
EÜS II 920/2 (79) | 50 % |
|
E 6683/4 (3) | 49 % |
|
H, Peet 161/2 (176) | 44 % |
|
EÜS VII 88/90 (11) | 44 % |
|
H II 38, 191/2 (36) | 39 % |
|
H II 4, 674/6 (43) | 35 % |
|
E 32571/2 | 34 % |
|
H IV 9, 391/2 (22) | 32 % |
|
EÜS VII 2345 (147) | 28 % |
|
H III 13, 182/3 (5) | 22 % |
|
H I 2, 214 (9) | 21 % |
|
H, Kolga-Jaani 3, 237 (221) | 19 % |
|
H II 49, 947/8 (1) | 17 % |
|
E 31762/4 (8) | 16 % |
|
H II 43, 309/10 (6) | 16 % |
|
EKmS 8° 2, 565/6 (1) | 14 % |
|
H II 51, 185/6 (1) | 14 % |
|
ERA II 141, 349/51 (12) | 14 % |
|
ERA II 123, 410/2 (1) | 14 % |
|
TEM 5, 28/30 | 14 % |
|
ERA I 2, 70 (11) | 14 % |
|
H I 7, 254 (25) | 13 % |
|
H II 49, 1040/4 (6) | 13 % |
|
ERA II 210, 642/3 (5) | 12 % |
|
H III 7, 955/6 (18) | 12 % |
|
E 51467 (81) | 12 % |
|
ERA II 17, 156 (94) | 12 % |
|
H III 14, 747/8 (18) | 11 % |
|
EKS 31, 3/4 | 11 % |
|
H, Kolga-Jaani 3, 5/7 (8) | 11 % |
|
H, Kolga-Jaani 1, 52/4 (10) | 11 % |
|
E 56318/21 (8) | 11 % |
|
H II 59, 459/61 (8) | 10 % |
|
EÜS VIII 414 (139) | 10 % |
|
E, StK 18, 76 (55) | 10 % |
|
H, Ostrov 21/2 (19) | 10 % |
|
EÜS VIII 1074/5 (68) | 10 % |
|