h10200390017
ViljandimaaKolga-Jaani
Sauga, Jüri
1882

Metadata

COL: J. Sauga
FUNC:
ID: H I 2, 39 (17)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust) ; _
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1882 (kogutud) & 1889 (saadetud)
TYP: Hobune varastatud + Kus istun, itken
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Hobune varastatud + _

    1  Ma olin veike mehike
    2  Ja põlvekõrgus poisikene.
    3  Tilluke käisin teole,
    4  Nõrguke käisin rehele.
    5  Ei saanud kuus ei nädalis
    6  Oma heada memme näha.
    7  Öösel peksin mõisa rehed,
    8  Päeval kündsin mõisa maada.
    9  Kus istsin seal mina iksin;
    10  Kus ma seisin seinad märjad.
    11  Kus ma nõretin nõrgakene
    12  Sinna tekkis tiigikene,
    13  Kasvis kalajärvekene.
    14  Kalad kullatsed sihesse,
    15  Purikal pugalad kül´led;
    16  Lutsu kül´led loogelised,
    17  Ahvenal laia lauku otsas.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

Leoke 1, 158 (5) 43 %
Leoke 3, 245 41 %
ERA II 3, 313 (3) 40 %
H II 28, 377/8 (4) 40 %
H III 7, 308 (13) 39 %
E, StK 15, 89/90 (67) 39 %
Leoke 5, 4 (3) 39 %
ERA II 11, 506/7 (8) 38 %
E 64146 38 %
H I 2, 473 (1) 37 %
ERA II 60, 45 (3) 37 %
ERA II 125, 148 (69) 37 %
EÜS VII 2403 (266) 37 %
H III 7, 320 (2) 36 %
H II 1, 367 (522) 36 %
E, StK 34, 23b (1) 35 %
E, StK 26, 4 (4) 35 %
H II 11, 492 (60) 34 %
E 8321 (5) 34 %
E 58507 (3) 34 %
H II 7, 693 (16) 33 %
EÜS IV 1791 (290) 33 %
H II 7, 882 (4) 33 %
H II 1, 461 (626) 32 %
ERA II 7, 500 (1) 32 %
ERA II 124, 209/10 (8) 31 %
H, Mapp 52/3 (2) 31 %
ERA II 125, 336 (22) 31 %
ERA II 125, 493 (164) 30 %
H II 15, 153 (22) 30 %
EÜS IV 574 (1270) 30 %
E 14001 (3) 30 %
H III 7, 584 (6) 29 %
ERA II 125, 42 (2) 29 %
E, StK 8, 87 (6) 29 %
E 11946 (3) 29 %
H II 17, 98 (122) 29 %
H III 8, 239 (1) 29 %
H I 5, 427 (3) 28 %
H I 1, 195 (24) 28 %
EKmS 8° 1, 891/2 (5) 28 %
ERA II 35, 49/50 (2) 28 %
ERA II 35, 93 (2) 28 %
EÜS VIII 733 (323) 28 %
ERA II 215, 613/4 (25) 28 %
ERA II 38, 413 (14) 27 %
H I 2, 59 (4) 27 %
ERA II 200, 279 (4) 27 %
ERA II 220, 573 (19) 27 %
EKS 47, 84 (122) 27 %
EKmS 8° 1, 851 (1) 27 %
EÜS VI 1387 (39) 26 %
EÜS VI 1145 (26) 26 %
E 64036 26 %
ERA II 166, 203/4 (2) 25 %
ERA II 1, 122 (1) 25 %
E, StK 30, 67/8 (58) 25 %
ERA II 6, 126/7 (18) 25 %
E 53662 25 %
E, StK 40, 5/6 (7) 24 %
ERA II 124, 620 (33) 24 %
H II 27, 403/4 (1) 24 %
EKmS 8° 2, 513 (4) 24 %
Veske kad., 237 (14) 23 %
ERA II 200, 126/7 (15) 23 %
EÜS IX 606/7 (10) 23 %
H II 57, 642 (27) 23 %
ERA II 40, 361/2 23 %
EÜS VII 1643 (184) 23 %
E A 1047 (17) 23 %
H II 26, 262 (20) 23 %
ERA II 274, 453/4 (58) 22 %
ERA II 14, 48/9 (1) 22 %
ERA II 124, 396/7 (48) 22 %
E, StK 40, 80/1 (117) 22 %
EÜS II 422 (158) 22 %
EÜS IV 375 (761) 22 %
H III 8, 309/10 (8) 22 %
H III 1, 29 (6) 22 %
ERA II 28, 325 (44) 21 %
E 56335/7 (17) 21 %
ERM 94, 9 21 %
EÜS VI 1034 (192) 21 %
E 52152 21 %
H II 31, 719 21 %
ERA II 149, 183 (72) 21 %
ERA II 5, 126/7 (18) 21 %
H II 22, 875 (6) 21 %
EÜS XII 1443 (32) 21 %
ERA II 202, 430 (74) 21 %
E, StK 40, 90/1 (130) 21 %
EÜS V 1099 (87) 21 %
H II 26, 1098 (10) 21 %
E 10958/9 (10) 21 %
EKS 31, 5 (8) 20 %
ERA II 152, 629 (127) 20 %
EÜS III 611/2 (77) 20 %
EÜS V 1098/9 (86) 20 %
E A 749/50 20 %
H, Peet 336 (335) 20 %
E 44193 (1) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 148/9 (81) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 138/9 (74b) 18 %
ERA II 160, 80 (9) 18 %
E, StK 10, 457 18 %
EÜS V 33 (35) 18 %
H II 28, 737/9 (3) 18 %
EÜS IV 141 (125) 18 %
EÜS XI 1012/3 (15) 18 %
H II 10, 319 (38) 17 %
ERA II 274, 423/4 (64) 17 %
ERA II 292, 167 (6) 17 %
ERA II 206, 269 17 %
ERA II 284, 199/200 (236) 16 %
E 10020 16 %
EÜS VII 702 (91) 16 %
Leoke 5, 46 16 %
EÜS VIII 857/8 (515) 16 %
ERA II 303, 238a (94) 16 %
ERA II 225, 104 (42) 16 %
H, Kolga-Jaani 3, 104/5 (73) 16 %
E 18388 15 %
E 48583 (1) 15 %
H II 49, 670/1 (6) 15 %
H, Ostrov 14 (12) 15 %
ERM 21, 195 15 %
H II 65, 44 (1) 15 %
EKmS 4° 4, 463 (19) 15 %
E, StK 8, 137 (1) 15 %
EÜS VII 2635 (12) 15 %
E 56391 (19) 15 %
ERA II 213, 634 (37) 14 %
H III 8, 502/3 (4) 14 %
ERA II 2, 255 (2) 14 %
EÜS V 248c (10) 14 %
EÜS VI 1375/6 (27) 14 %
ERA I 2, 137 (26) 14 %
H II 4, 578/9 (58) 14 %
H II 43, 783 (14) 14 %
EKS 25, 8 14 %
EÜS V 100 (111a) 13 %
ARS 1, 817 (10) 13 %
EÜS VII 2666/7 (40) 13 %
ERM 59, 7 (6) 13 %
H III 7, 147/8 (23) 13 %
H, Kolga-Jaani 3, 161/2 (143) 13 %
Leoke 1, 295 13 %
Leoke 3, 203 (52) 13 %
ERA II 177, 364/5 (11) 13 %
H III 14, 774/5 (27) 13 %
H, Mapp 1086 (13) 13 %
EÜS IV 469 (1016) 13 %
EÜS XII 1443 (33) 13 %
E 80464 (1) 13 %
EÜS VII 2421/2 (307) 12 %
H IV 3, 585 (12) 12 %
H II 56, 366/7 (39) 12 %
H I 2, 309 (41) 12 %
H III 20, 629/30 (11) 12 %
H II 38, 202/3 (4) 12 %
H II 49, 971/2 (19) 12 %
H III 9, 638 (48) 12 %
H II 44, 162/3 (1) 12 %
H, R 6, 767/8 (50) 12 %
E 40077 (5) 12 %
H II 37, 295 (4) 12 %
H II 51, 190/2 (4) 12 %
H, Ostrov 82/3 (14) 12 %
EÜS VII 2676/7 (3) 11 %
H III 21, 259 (1) 11 %
EÜS VI 925 (29) 11 %
EKmS 4° 4, 321 (22) 11 %
ERM 2, 1791 (4) 11 %
ERM 150, 59 (15) 11 %
EÜS V 871 (136) 11 %
H II 26, 113/4 (5) 11 %
H, R 3, 482 (1) 11 %
E 58793 (5) 11 %
H III 20, 39/41 (22) 10 %
H II 50, 738/9 (8) 10 %
H II 7, 187/8 (71) 10 %
E 57057 (1) 10 %
E 56428 (64) 10 %
H II 34, 426 (203) 10 %
H II 26, 639 (21) 10 %
H II 29, 717 (10) 10 %
ERA II 40, 236/7 10 %
H II 30, 637 (13) 10 %
EÜS VII 1119 (161) 10 %
Leoke 1, 40 (4) 10 %
ERA II 80, 257/8 (182) 10 %
H II 29, 350 (7) 10 %
H II 74, 414/5 (3) 10 %
ERA II 11, 101/3 (11) 10 %
H II 56, 352/3 (17) 10 %
H, Kolga-Jaani 3, 23 (21) 10 %
H II 26, 715/6 (6) 10 %