H I 2, 190/1 (5) — Runoregi

h10201900005
Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere
Raavel, Jaan
1889

Types

Seni (kui tütred kodus)
Kodu nutab tütreid

Metadata

COL: Jaan Raawel
ID: H I 2, 190/1 (5)
LOC: Pilistvere khk. & Kolga-Jaani khk.
TMP: 1889
TYP: Seni (kui tütred kodus) + Kodu nutab tütreid

	¹	Seni'p on isa isanda
	²	Seni'p on ema emanda
	³	Kui on tüttarid kodosa
	⁴	Põllelised põrmandalle
	⁵	Rätikkaelad kammerisa
	⁶	Seni'p on õues õllesooned
	⁷	Kaevu ääres kaljasooned
	⁸	Väravis on viinasooned
	⁹	Õlut sai hobustel juua
	¹⁰	Viina sai veistel juua
	¹¹	Kala kõige karja juua
	¹²	Saivad tütterid kodusta
	¹³	Tanutahtijad tuasta
	¹⁴	Põllelesed põrmandalta
	¹⁵	Rätikkaelad kammerista
	¹⁶	Kõik jäid nurgad nuttemaie
		pag. 191
	¹⁸	Istemed igatsemaie
	¹⁹	Karjalaudad karjumaie
	²⁰	Nurgad nutsid noorekesta
	²¹	Istemed ilusakesta
	²²	Pingid nutsid peenikesta
	²³	Karjalaudad kaunikesta
	²⁴	Pada vettaje paluksi
	²⁵	Põrmand luudaje nuruksi
	²⁶	Lõpsid õuest õllesooned
	²⁷	Kaevu äärest kaljasooned
	²⁸	Väravista viinasooned.

Similar poems

EKS 31, 9 (15)	43 %
EKmS 8&#xB0; 2, 581/2 (1)	42 %
H II 50, 38/40 (10)	39 %
H II 49, 686/7 (15)	31 %
H II 50, 476/8 (8)	31 %
H, Kolga-Jaani 2, 78/9 (41)	31 %
E 39927/9	30 %
H III 10, 118/9 (22)	30 %
H II 66, 760 (7b)	28 %
E 31809	26 %
H II 68, 453/4 (8)	25 %
E 60871/2 (4)	25 %
H III 7, 620/2 (7)	25 %
H II 59, 467/8 (12)	25 %
H III 7, 890/1 (4)	24 %
EKS d 5 (279)	23 %
H IV 3, 679/80 (2)	23 %
EÜS VII 1831 (7)	21 %
H II 30, 91 (5)	21 %
E 42469/70 (2)	21 %
ERA I 5, 362 (5)	20 %
H, Kolga-Jaani 3, 9/10 (10)	20 %
H I 2, 307 (35)	20 %
E, StK 8, 95 (3)	20 %
EÜS IX 1140 (98)	19 %
H I 2, 257 (4)	19 %
E 40074/5 (1)	19 %
H II 1, 288 (425)	19 %
EÜS IX 563 (59)	19 %
E 40512 (49)	19 %
E 14701	18 %
E 38990/2 (2)	18 %
ERA II 198, 396/7 (8)	18 %
H, Kolga-Jaani 1, 6/8 (5)	18 %
H IV 5, 626/7 (9)	17 %
EÜS III 583/5 (47)	17 %
EKmS 8&#xB0; 2, 263/5 (38)	17 %
EÜS IV 1584/5 (42)	17 %
H II 49, 967/8 (15)	16 %
EÜS IX 1137 (91)	16 %
E 51437 (27)	16 %
EÜS VI 1630 (69)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 494/5 (473)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 231/2 (213)	15 %
E 15726/7 (258)	15 %
EÜS III 605/6 (68)	15 %
E 59885/6	15 %
H II 15, 477/8 (84)	15 %
EÜS IV 1823 (324)	15 %
H III 7, 506/7 (18)	15 %
H III 21, 265/6 (6)	14 %
H II 50, 323 (15)	14 %
E 40491 (16)	14 %
H II 13, 114 (69)	14 %
H III 9, 183 (28)	14 %
EKS d 7/8 (279)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 154 (130)	13 %
H II 43, 395 (6)	13 %
EÜS IX 1093 (6)	12 %
ERA II 123, 302 (6)	12 %
H III 14, 705/6 (2)	12 %
E A 731/2 (6)	12 %
H, Peet 318/9 (321)	12 %
EÜS IX 921 (4)	11 %
H II 1, 489/90 (649)	11 %
E 52153	11 %
H III 7, 43/4 (8)	11 %
H II 12, 354/5 (161)	11 %
H II 11, 358 (132)	11 %
H III 8, 481/2 (13)	11 %
H, Peet 358/9 (357)	11 %
AES, MT 171, 1/3	10 %
ERA II 123, 425 (18)	10 %
ERA II 259, 31/2 (3)	10 %
H, Ostrov 295/7 (48)	10 %
H II 28, 345 (1)	10 %
Leoke 1, 110/1 (20)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EKS 31, 9 (15)	43%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EKmS 8&#xB0; 2, 581/2 (1)	42%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
H II 50, 38/40 (10)	39%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kursi	Pruuli, Jaan
H II 49, 686/7 (15)	31%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H II 50, 476/8 (8)	31%	1895	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Kolga-Jaani 2, 78/9 (41)	31%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
E 39927/9	30%	1900	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 10, 118/9 (22)	30%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 66, 760 (7b)	28%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 31809	26%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 68, 453/4 (8)	25%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
E 60871/2 (4)	25%	1927	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Teder, Veera
H III 7, 620/2 (7)	25%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H II 59, 467/8 (12)	25%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H III 7, 890/1 (4)	24%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
EKS d 5 (279)	23%	0	None	koguja teadmata
H IV 3, 679/80 (2)	23%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS VII 1831 (7)	21%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 30, 91 (5)	21%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
E 42469/70 (2)	21%	1902	Järvamaa — Ambla; Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Tallinn	Kuusik, Karp (Carp)
ERA I 5, 362 (5)	20%	1935	Viljandimaa — Pilistvere	Sahk, A.
H, Kolga-Jaani 3, 9/10 (10)	20%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 307 (35)	20%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
E, StK 8, 95 (3)	20%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
EÜS IX 1140 (98)	19%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 2, 257 (4)	19%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
E 40074/5 (1)	19%	1900	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 1, 288 (425)	19%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 563 (59)	19%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
E 40512 (49)	19%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 14701	18%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
E 38990/2 (2)	18%	1899	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampus, Johan
ERA II 198, 396/7 (8)	18%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H, Kolga-Jaani 1, 6/8 (5)	18%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H IV 5, 626/7 (9)	17%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
EÜS III 583/5 (47)	17%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
EKmS 8&#xB0; 2, 263/5 (38)	17%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EÜS IV 1584/5 (42)	17%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 49, 967/8 (15)	16%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
EÜS IX 1137 (91)	16%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 51437 (27)	16%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
EÜS VI 1630 (69)	16%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 4&#xB0; 5, 494/5 (473)	15%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H, Kolga-Jaani 3, 231/2 (213)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 15726/7 (258)	15%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
EÜS III 605/6 (68)	15%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
E 59885/6	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 15, 477/8 (84)	15%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS IV 1823 (324)	15%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 7, 506/7 (18)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 21, 265/6 (6)	14%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 50, 323 (15)	14%	1894	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40491 (16)	14%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 13, 114 (69)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 9, 183 (28)	14%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
EKS d 7/8 (279)	14%	0	None	koguja teadmata
H, Kolga-Jaani 3, 154 (130)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 43, 395 (6)	13%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS IX 1093 (6)	12%	1890	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 123, 302 (6)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H III 14, 705/6 (2)	12%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Hellat (stud)
E A 731/2 (6)	12%	0	välismaa	Kuusk, Gottlieb (Okaspuu)
H, Peet 318/9 (321)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS IX 921 (4)	11%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 1, 489/90 (649)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 52153	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 7, 43/4 (8)	11%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 12, 354/5 (161)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 11, 358 (132)	11%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 8, 481/2 (13)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Peet 358/9 (357)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
AES, MT 171, 1/3	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Must, Kustav
ERA II 123, 425 (18)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERA II 259, 31/2 (3)	10%	1938	None	Lätt, Selma
H, Ostrov 295/7 (48)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 28, 345 (1)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Artis, Aleksander
Leoke 1, 110/1 (20)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans