H I 2, 331 (4) — Runoregi

h10203310004
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Koit, Jakob
1888

Metadata

COL: J. Koit
ID: H I 2, 331 (4)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v.
TMP: 1888

	¹	Sõida sõida mu hobune¹ Iga ria taga piab kaks korda "kaasike" lauldama.
	²	Lase jalga lauku ruuna
	³	Sõida sinna kus mu sõpra
	⁴	Aja sinna kus mu asja,
	⁵	Ära vii viidakusse
	⁶	Aja aiakäänakusse.
	⁷	Viitest saab pailu vigasid
	⁸	Aiakäänus aigeida
	⁹	Jürikene² (Peigmehe nimi:) ellakene
	¹⁰	Aja hobust hoia naista
	¹¹	Ära vii küi³ Küdi, küi = mehe vend küinistädä
	¹²	Ega nau⁴ Nadu, nau = mehe õde (Nääl mees = naise vend.) näpistädä
	¹³	Tee sa niidist piitsakene
	¹⁴	Õlekõrrest varrekene
	¹⁵	Siis löö naista napsatelles
	¹⁶	Naine kaela kapsatelles
	¹⁷	Jürikene⁵ (Peigm. nim.) poisikene
	¹⁸	Kui tunned viha tuleva
	¹⁹	Löö rusik ruuna piäle
	²⁰	Keeruta kämmel kivisse.

		¹ Iga ria taga piab kaks korda "kaasike" lauldama. ² (Peigmehe nimi:) ³ Küdi, küi = mehe vend ⁴ Nadu, nau = mehe õde (Nääl mees = naise vend.) ⁵ (Peigm. nim.)

Similar poems

E 54726	24 %
H II 66, 761 (8)	20 %
H II 28, 826 (1)	18 %
H II 68, 454/5 (9)	18 %
H, Kolga-Jaani 2, 226/7 (142)	17 %
H II 1, 290 (430)	15 %
H, Kolga-Jaani 3, 21 (19)	15 %
H, R 7, 61/2 (42)	15 %
H III 8, 361 (11)	15 %
H I 5, 527 (4)	15 %
H IV 8, 700/1 (6)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 696 (63)	14 %
H II 22, 195 (81)	14 %
EÜS IX 77 (67)	14 %
H II 4, 651/2 (17)	14 %
ERA II 123, 330/1 (1)	13 %
ERM 150, 73 (20)	13 %
E 15107/8 (16)	13 %
H I 2, 223 (48)	13 %
EÜS II 364 (88)	12 %
EÜS IX 755 (85)	12 %
H III 17, 62 (2)	12 %
H II 58, 364 (3)	12 %
EÜS XI 365/6 (28)	12 %
H I 7, 255 (27)	12 %
H II 20, 228/9 (2)	12 %
H II 65, 9 (22)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 14 (13)	12 %
E 19535/6 (3)	12 %
H II 56, 1049/50 (3)	12 %
H II 1, 554/5 (724)	11 %
E A 836 (11)	11 %
ERA II 141, 426 (13)	11 %
H I 2, 258 (5)	11 %
H II 10, 28 (19)	11 %
H II 4, 577 (56)	11 %
ERA II 40, 383 (9)	11 %
E 36868/9 (1)	10 %
E 56317 (6)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 732/3 (18)	10 %
ERA II 250, 649 (51)	10 %
H II 30, 398 (9)	10 %
E 15640/1 (116)	10 %
H II 15, 573 (67)	10 %
H II 1, 318 (478)	10 %
H III 8, 306/7 (5)	10 %
H II 30, 410/2 (20)	10 %
ERA II 208, 644/5 (13)	10 %
H III 30, 25 (2)	10 %
H III 7, 866/7 (5)	10 %
H III 23, 751	10 %
H III 2, 272/3 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 54726	24%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H II 66, 761 (8)	20%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 28, 826 (1)	18%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
H II 68, 454/5 (9)	18%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H, Kolga-Jaani 2, 226/7 (142)	17%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 1, 290 (430)	15%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Kolga-Jaani 3, 21 (19)	15%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H, R 7, 61/2 (42)	15%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H III 8, 361 (11)	15%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H I 5, 527 (4)	15%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Pallu (Palu), Peeter
H IV 8, 700/1 (6)	14%	1898	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 696 (63)	14%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 22, 195 (81)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS IX 77 (67)	14%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Jaani	Kõhelik, Ruuben
H II 4, 651/2 (17)	14%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
ERA II 123, 330/1 (1)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
ERM 150, 73 (20)	13%	1920	Viljandimaa — Põltsamaa	Grünberg, Ev.
E 15107/8 (16)	13%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H I 2, 223 (48)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS II 364 (88)	12%	1905	Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
EÜS IX 755 (85)	12%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H III 17, 62 (2)	12%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 58, 364 (3)	12%	1897	Saaremaa — Sõrve	Lemmerkänd, Mihkel
EÜS XI 365/6 (28)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
H I 7, 255 (27)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H II 20, 228/9 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 65, 9 (22)	12%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
H, Kolga-Jaani 3, 14 (13)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 19535/6 (3)	12%	1895	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 56, 1049/50 (3)	12%	1895	Viljandimaa — Paistu; Valgamaa — Valga	Lensin, Hans
H II 1, 554/5 (724)	11%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 836 (11)	11%	0	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
ERA II 141, 426 (13)	11%	1937	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H I 2, 258 (5)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Joosep
H II 10, 28 (19)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H II 4, 577 (56)	11%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
ERA II 40, 383 (9)	11%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
E 36868/9 (1)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
E 56317 (6)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
EKmS 8&#xB0; 2, 732/3 (18)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 250, 649 (51)	10%	1939	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sepp, Mare
H II 30, 398 (9)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 15640/1 (116)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 573 (67)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 1, 318 (478)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 8, 306/7 (5)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H II 30, 410/2 (20)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
ERA II 208, 644/5 (13)	10%	1939	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
H III 30, 25 (2)	10%	1903	Virumaa — Narva l.	Russmann, Miina
H III 7, 866/7 (5)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H III 23, 751	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H III 2, 272/3 (9)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena