h10203940006
ViljandimaaPõltsamaa
Põdder, K.
1889

Metadata

ANDMEVIIDE: Vt. lisaandmeid leheküljel 401.
COL: K. Põdder
ID: H I 2, 394 (6)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Põltsamaa khk.
TMP: 1889
TYP: Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Kättemaks sakstele

Orjade hymne

    2  Oleks minul meelevalda,
    3  Meelevalda, keelevalda
    4  Suu valda, südame valda,
    5  Külap mina teaksin, mis mina teeksin
    6  Ma paneks saksad santimaie
    7  Talupojad tantsimaie
    8  Saksad sandid sahadekse
    9  Kubjad adrakurgedeksa
    10  Kiltred adrakiiludeksa
    11  Rahakamad rauapuieksa
    12  Härrad ette härjadeksa
    13  Junkrud peale jutateksa
    14  Ise taha kündemaie
    15  Piitsa pääle pihlakasta
    16  Varre taha vahterast
    17  Ajaksin härjad aia tahaje
    18  Adra puruks vaia taha
    19  Ise lääksin kõrtsu poole
    20  Kubjal tooma kurguvõiet.
    21  Kubjas kuradi nahka
    22  Kilter kirivä lita nahka
    23  Sõivad mu seljast lihada
    24  Nülgisivad mu nahada
    25  Vaevavad vaest teomeesta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 9, 319 (3) 24 %
ERA II 153, 109 (4) 24 %
EÜS VII 718 (110) 23 %
EÜS VII 1978/9 (191) 23 %
H III 2, 729 (6) 22 %
ERA II 153, 391 (44) 22 %
H, Gr. Qu. 178 (57) 22 %
H II 28, 725 (14) 21 %
H, Ostrov 212/3 (36) 21 %
ERA II 153, 347 (40) 21 %
ERA II 153, 389 (49) 21 %
H III 9, 547 (28) 20 %
E, StK 37, 79 (1) 20 %
E A 220 (14) 20 %
EÜS X 2916 (105) 20 %
H I 2, 428 (24) 20 %
H II 27, 567 (8) 20 %
ERA II 258, 65 (1) 19 %
ERA II 159, 310 (30) 19 %
ERA II 41, 189 (2) 19 %
H I 4, 177/8 (13) 19 %
H II 30, 92 (8) 19 %
H II 51, 19 (15) 19 %
EÜS IV 2030 (61) 19 %
EÜS V 1066 (22) 19 %
H III 4, 597 (4) 19 %
EÜS II 947 (102) 18 %
ERA II 222, 380 (6) 18 %
H I 2, 74 (35) 18 %
EÜS II 400/1 (130) 18 %
ERA II 177, 16 (4) 18 %
H II 21, 87 (9) 18 %
H II 11, 626 (13) 18 %
ERA II 153, 299 (3) 18 %
H II 35, 210 (124) 18 %
H II 59, 703 (4) 18 %
H II 9, 609/11 (11) 18 %
EÜS VII 1839/40 (20) 18 %
ERA II 127, 124 (43) 18 %
E 16826 (6) 18 %
EÜS VIII 1941/2 (190) 18 %
ERA II 187, 262 (58) 17 %
ERA II 254, 354/5 (15) 17 %
ERA II 306, 240 (60) 17 %
E 54712 (5) 17 %
ERA II 28, 510 (2) 17 %
H, Kolga-Jaani 2, 100/1 (53) 17 %
E 78251 (2) 17 %
H III 31, 122/3 (14) 17 %
EÜS VIII 1780 (177) 17 %
ERA II 222, 638 (41) 17 %
AES, MT 31, 6 17 %
EÜS X 2874 (105) 17 %
H III 17, 644 (4) 16 %
H I 1, 74 (41) 16 %
E 71464 (1) 16 %
H II 21, 290 (5) 16 %
H IV 2, 25 (31) 16 %
EKS 31, 47 (15) 16 %
Veske 4, 290/1 (8) 16 %
H II 2, 114 (187) 16 %
H, Peet 383/4 (395) 16 %
ERA II 196, 547 (53) 16 %
E, StK 40, 7 (11) 16 %
ERA II 254, 84 (4) 16 %
E 7733 (5) 16 %
EÜS VI 1502 (220) 16 %
ERA II 260, 417 (15) 16 %
ERA II 57, 552 (25) 16 %
H I 4, 197 (53) 16 %
H II 6, 43 (52) 16 %
H I 2, 419 (1) 16 %
EKS 1, 130 (7) 16 %
E, StK 34, 131 (1) 16 %
ERA II 195, 374 (7) 16 %
H II 11, 248 (6) 16 %
H II 12, 420 (34) 16 %
H II 66, 416/7 (346) 16 %
ERA II 138, 415 (1) 16 %
H I 4, 291 (8) 16 %
ERA II 3, 276/7 (2) 16 %
ERA II 276, 132 (47) 15 %
H II 11, 769/70 (56) 15 %
ERA II 254, 236 (2) 15 %
H II 50, 801/2 (82) 15 %
E 13933 (38) 15 %
H II 11, 494 (67) 15 %
H II 18, 488 (45) 15 %
EÜS VI 1243/4 (23) 15 %
E 60891/2 (10) 15 %
H III 23, 73/4 (58) 15 %
H I 1, 332 (2) 15 %
EÜS VIII 417 (146) 15 %
ERA II 57, 424 (2) 15 %
ERA II 85, 606/8 (6) 15 %
H II 66, 223/4 (133) 15 %
E, StK 40, 86 (126) 15 %
EÜS VII 654 (6) 15 %
ERA II 159, 344 (16) 15 %
H II 37, 54 (6) 15 %
ERA II 12, 554 (86) 15 %
H II 58, 819 (14) 15 %
E 9497 (12) 14 %
E, StK 40, 56 (86) 14 %
H II 65, 140 (6) 14 %
E 17581 (7) 14 %
H II 43, 483 (23) 14 %
H II 24, 795 (8) 14 %
H III 5, 660 (6) 14 %
E 82489/90 (5) 14 %
H II 16, 109 (123) 14 %
E, StK 2, 94 (111) 14 %
H I 4, 132 (5) 14 %
H II 56, 501/2 (49) 14 %
ERA II 220, 577 (21) 14 %
ERA II 17, 368/9 (249) 14 %
H III 2, 696 (1) 14 %
H, Mapp 50 (4) 14 %
H II 18, 293 (18) 14 %
H II 58, 490 (35) 14 %
TEM 1, 10a 14 %
E 53651 (2) 14 %
H III 3, 569/70 (5) 14 %
ERA II 86, 159 (126) 13 %
EÜS VIII 1461 (46) 13 %
H III 5, 74/5 (1) 13 %
ERA II 254, 182 (38) 13 %
ERA II 254, 158 (4) 13 %
H II 38, 819/20 (5) 13 %
H I 4, 294 (10) 13 %
E 21023 (12) 13 %
EKmS 4° 4, 744 (8a) 13 %
H I 3, 533 (14) 13 %
EÜS VIII 424 (168) 13 %
EKmS 4° 2, 767 (71) 13 %
EÜS VI 1163 (62) 13 %
ERA II 41, 79 (12) 13 %
H III 9, 89/90 (1) 13 %
H III 8, 473/4 (8) 13 %
E 59881/2 (6) 13 %
H II 19, 469/70 (1) 13 %
ERA II 196, 532 (15) 13 %
EÜS II 999 (160) 13 %
H II 10, 108/9 (114) 13 %
H II 41, 762/3 (6) 13 %
H, Ostrov 129 (1) 13 %
H II 26, 848 (2) 13 %
H II 28, 386/7 (41) 13 %
E A 471/2 (2) 13 %
E 52026 (4) 13 %
ERA II 18, 61 (6) 13 %
H II 43, 801/2 (36) 12 %
E 31753 12 %
H II 54, 454 (151) 12 %
H II 21, 421 (8) 12 %
H II 33, 123/4 (82) 12 %
H II 68, 656 (4) 12 %
EÜS IV 711 (1609b) 12 %
H I 3, 13 (4) 12 %
H II 21, 172 (4) 12 %
H II 41, 655/6 (57) 12 %
ERA II 295, 179/80 (67) 12 %
ERA II 266, 109 (221) 12 %
E 82616 (3) 12 %
E 55458/9 12 %
ERA II 6, 352/3 (11) 12 %
H II 17, 945 (5) 12 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66) 12 %
ERA II 57, 232 (6) 12 %
ERM 64, 59159/60 12 %
E 15710 (223) 12 %
ARS 1, 900 (2) 12 %
EÜS V 1584 (8) 12 %
H II 17, 105 (140) 12 %
H II 22, 410 (4) 12 %
EÜS XII 101 (5) 12 %
EÜS IX 91 (87) 12 %
H II 15, 642 (45) 12 %
H IV 1, 216 (141) 12 %
H II 28, 890 (3) 12 %
H II 24, 693 (9) 12 %
H II 10, 320 (41) 12 %
AES, MT 3, 10 (34) 11 %
EKmS 8° 3, 49/50 11 %
E 50995 11 %
E 53166 (3) 11 %
EÜS IV 620 (1371) 11 %
H I 3, 75/6 (2) 11 %
ERM 76, 50 11 %
E 35988 (32) 11 %
EÜS VI 1094 (273) 11 %
E X 45 (219) 11 %
E A 10 (16) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 268 (256) 11 %
ERA II 6, 427 (22) 11 %
E 31715 (2) 11 %
ERA II 216, 316/7 (25) 11 %
E 64988 (3) 11 %
ERA II 13, 145 (1) 11 %
H II 71, 627 (21) 11 %
H I 1, 195 (25) 11 %
E 8797/8 (6) 11 %
H II 2, 176 (279) 11 %
H II 46, 788 (18) 11 %
EÜS VIII 2296 (13) 11 %
EÜS VII 1930/1 (132) 11 %
ERA II 299, 401/2 (140) 11 %
E 53181 (26) 11 %
ERA II 30, 61 (1) 11 %
H III 8, 215/6 (1) 11 %
H II 34, 354 (79) 11 %
H II 56, 358/9 (23) 11 %
ERA II 7, 351/2 (3) 11 %
E 41083/4 11 %
H IV 7, 90 (10) 11 %
H II 28, 612 (13) 11 %
E, StK 8, 161 (15) 11 %
E 7685 (16) 11 %
E 10162 11 %
H III 21, 491 (8) 11 %
E, StK 31, 35 (37) 11 %
ERA II 18, 88 (34) 11 %
Veske 2, 141 11 %
ERA II 1, 122/23 (2) 10 %
EÜS VIII 2263/4 (2) 10 %
H II 37, 349/50 (16) 10 %
ERA II 164, 431 (37) 10 %
H II 37, 58 (12) 10 %
H II 6, 65/6 (80) 10 %
E 7912 (44) 10 %
EÜS X 2680 (245) 10 %
E 10994 10 %
EKmS 4° 2, 712 (5) 10 %
EÜS II 421 (156) 10 %
EÜS VI 1496 (204) 10 %
H II 43, 790/1 (23) 10 %
H III 23, 569/70 (3) 10 %
H II 27, 97 (18) 10 %
H II 13, 32/3 (2) 10 %
H II 41, 146 (3) 10 %
E, StK 31, 23 (24) 10 %
E A 95 10 %
H II 19, 177/8 (63) 10 %
ERA II 125, 333/4 (15) 10 %
H III 8, 365 (2) 10 %
E, StK 37, 173 (12) 10 %
E 15743 (284) 10 %
H, R 3, 348 (1) 10 %
ERA II 13, 270 (10) 10 %
H II 2, 96 (139) 10 %
H II 34, 82 (94) 10 %
ERA II 25, 147 (2) 10 %
ERA II 125, 369 (15) 10 %
H II 27, 809/10 (7) 10 %