h10205050004
Tartumaa — Puhja
Loskit, Jaan
1888
1 | Kui ma elli esa kodun | |||
2 | Kasvi viie velle kodun | |||
3 | Sääl mu jala teed es tiia | |||
4 | Teed es tiia maad es marsi | |||
5 | Esa kuts mu ellikus | |||
6 | Ema enneaigenesi | |||
7 | Sõsar kuts mu sõõrikus | |||
8 | Veli kuts mu veerikus | |||
9 | Käisi kui ubin üle muru | |||
10 | tammelatva üle tare | |||
11 | Panti pirdu purdessa | |||
12 | Õlekõrre kõnnikussa | |||
pag. 506 | ||||
14 | Pird es murdu purdenna | |||
15 | Õlekõrre kõnnikunna | |||
16 | Sääl ma seie seda kala | |||
17 | Mes tulli mängen mäele | |||
18 | Lusti lüvven lootsikuda | |||
19 | Saie säält ma peiu kodu | |||
20 | Peiu pika hoole alla | |||
21 |
Lätsi kui uhmer üle muru1 (ussaia)
|
|||
22 | Ja tammepakku üle tare | |||
23 | Panti palki purdessa | |||
24 | Aiaroel astankussa | |||
25 | Palk ju murdu purdenna | |||
26 | Aiaroel astankunna | |||
27 | Äia kuts mu äides püssis | |||
28 | Ämma kuts mu laisas kassis | |||
29 | Sõsar kuts mu sõaobuses | |||
30 | Veli kuts mu verilihas | |||
31 | Oma mees obu rohes. | |||
32 | Sääl ma seie seda kala, | |||
33 | Mes oli märsi mädanenu | |||
34 | Kotti ammu kopitanu. | |||
1
(ussaia) |
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
H III 10, 47/8 (9) | 26 % |
|
EÜS VI 814/5 (79) | 24 % |
|
H III 10, 16 (9) | 19 % |
|
H III 22, 303/4 (23) | 17 % |
|
H II 56, 939/40 (7) | 17 % |
|
ERA II 35, 274/5 (15) | 15 % |
|
H IV 3, 835/7 (17) | 15 % |
|
H III 16, 337 (7) | 14 % |
|
ERM 160, 2/3 (8) | 13 % |
|
E, StK 4, 11/2 (8) | 13 % |
|
EÜS V 1230/1 (19) | 13 % |
|
ERM 19, 49/50 (38) | 12 % |
|
E 59098/9 (1) | 12 % |
|
H II 44, 268/70 (2) | 11 % |
|
E 9350/1 (33) | 10 % |
|
H II 30, 149 (5) | 10 % |
|